Home
³\¦hªB¤Í³ßÅw³oÃþ¥DÃD¡A¯S¶}¦¹ª©±M¨Ñ¦³¿³½ìªºªB¤Í¨Ó¤À¨É¤ß±o
©m¦W:

E-Mail:

¯d¨¥:

­Y¦³¤£·í¤§¨¥µü©Î»P¥»ª©µLÃö¤§¯d¨¥¡A¥»¯¸«O¯d§R¤å¤§Åv§Q
¥»ª©¤º®e­Y¦³«IÅv¡A·q½Ðemail bm4acd@gmail.com §iª¾¡AÁÂÁ¡I

«e´X¤Ñ¦b¤hªL¤Ñ¤å±Ð¨|À]µo²{,
¦¶¤åøÊ«e½ú¦b 70 ¦h¦~«e©Ò¯d¤Uªº±KÓD: \" ¾äªk³q§Ó \".

¡@¦]¬°¤@ª½·Q»¡¨ì©³¦³¨S¦³¤H¾ã²z¤¤°ê¾ú¥N¾äªkªº 28 ±J¶q¤Ñ¤Ø,
¡@ÁÙ¦³¤é¤ë¤­¬P¥|¾l¦æ«×ªí, ¤@¬Ý¨ì³o¥»®Ñ¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F, Å嬰¤Ñ¤H,
¡@­ì¨Ó«e½ú¦b¥Á°ê 23 ¦~ªº®É­Ô, ´N¤w¸g§¹¦¨³o¶µ¤u§@¤F.

¡@³o®Ñ¨ä¹êÀ³¸Óºâ¬O°ê®a¯Å¥j¸³¤F, ³o®ÑÀ³¸Ó¬O°ª¥­¤l«e½úªº®Ñ,
¡@¦]¬°¤W­±ÁÙ¦³°ª¥­¤l«e½ú¿Ëµ§Ã±¦W»Pµûµù, ¬Ý¨ìªº·í¤U, ¤ß©³¯uªº¾_¤F¤@¤U !!

-------

¥h¤F°Ó°È»¡µ´ª©¶R¤£¨ì, ¹Ï®ÑÀ]¤]¬d¤£¨ì, ·íµM¤]¬O­É¤£¨ì¤F,
·í¤U¥ß¨è§â¾ã¥»®Ñ¼v¦L¤F¤@¥÷, ¦³·P©ó¦¶¤åøÊ«e½ú¨º¼Ëªº»{¯u§V¤O,
¤p§Ì¹L´X¤Ñ·Q§â³o¥»®Ñ®³¥h¦h¦L­Ó´X¥÷.

¡@puka ¤j®v¦pªG¦³¾÷·|¨Ó¥x¥_ªº¸Ü, ½Ð³qª¾¤p§Ì¤@Án, ®³¤@¥»°e§A.

¨ä¥L«e½ú°ª¤H¦pªG¤]¹ï¼Æ¾Ç¦³¿³½ì, ¤]³ßÅw¿Ë¦Û°Ê¤â¥hºâºâ¬Ý,
¼g¼gµ{¦¡¥Î excel ¥h¶]¶]¬Ý, ¨ì©³¬°¤°»ò®Ñ¤W¸ò³nÅé·|¦³®t¶Zªº¸Ü,
¤]½Ð¸ò¤p§Ì»¡¤@Án§a, ¤p§Ì´N¨Ó¦h·Ç³Æ¤@¥».

¡@¤p§Ì¤£·Q®³¿ú, ¦pªG§ï¤Ñ«e½ú°ª¤Hµo²{¦³¤°»ò¦³·N«äªº®Ñ®É,
¡@½Ð¦A³qª¾¤p§Ì, ¦h°e¤p§Ì 1 ¥»´N¦n¤F. :)

³o¥»®ÑÀ³¸Ó¸ò°ª¥­¤l«e½ú¦b¤¤¬ã°|¼Æ¾Ç©Ò¥Xª©ªº\" °ª¥­¤l¤Ñ¤å¾äªkµÛ§@¿ï \",
³£ºâ¬O¤¤°ê¾ú¥N¾äªk»P¤Ñ¤å¾äºâ, ¦Pµ¥¯ÅªºÄ_¨å¤F§a.

------

¤j®a³£Ä±±o¤û¹y«Ü¼F®`, ¹ï§a.

¡@¥i¬OÀ³¸Ó¨S¦³«Ü¦h¤Hª¾¹D, ²M´Â®É¾Ë§Ó¤W­±¤Ó¶§¦æ«×,
¡@´ö­Y±æ¥Îªº¬O¤û¹y¥Î¤½¦¡±À¥X¨Óªº¼Æ¾Ú,
¡@©Ò¥H¤Ï¦Ó¤£¦p­ì¥»¯u¥¿¹ê»ÚÆ[¹îªº¼Æ¾Ú»¡.

¤p§Ì¤]¬O°á¤F¦¶¤åøÊ«e½úªº\" ¾äªk³q§Ó \"¤§«á¤~µo²{ªº.

¡@³o­Ó±¡ªp¤]¤Ï¬M¦b¤­¬P¦æ«×¤W­±, ¤ñ¦p»¡¤ô¬P¦æ«×, ¨ä¹ê±qº~¥N¥|¤À¾ä¶}©l,
¡@¤ô¬P¦æ«×¹ê»ÚÆ[¹î¶q´úµ²ªG¤w¸g«Ü¹Gªñ²{¥N 2000 «áªºµ²ªG¤F»¡.

¥i¬Oªü, ´N¸ò§Ú­Ìºâ©R¤@¼Ë, ¦pªG¥u¥Î³Ìªì¤û¹y¸U¦³¤Þ¤Oªº¤½¦¡¥hºâ,
ÁÙ¬O·|¥X¤j°ÝÃD³á, ¤Ï¦Ó¤£¤Î¯u¥¿Æ[¹îªºµ²ªG.

¡@³Ìªñ¬°¤F¬ö©À·R¦]´µ©Z 150 ¶g¦~, ¤j¶ô¤å¤Æ¦b¹L¦~«e¥Xª©¤F:
¡@­ô¥Õ¥§, ¦÷§Q²¤, §J¤R°Ç, ¤û¹y, ·R¦]´µ©Z, ¤­¤j°ª¤âªº­ìµÛ½Ķ.
¡@­ô¥Õ¥§¸ò¾G§Æ¸Û¬O®t¤£¦h¦P®É¶¡ªº°ª¤â, ¤ñ¸û¤@¤U¨â­Ó¤HªºÆ[©À, ¯uªº«Ü¦³½ì»¡.

³o·í¤¤¤j·§°£¤F·R¦]´µ©Z¤£ª±ºâ©R¤§¥~, ¨ä¥L¤j·§¨C­Ó³£¬Oºâ©R°ª¤â.
¤û¹y¦b¹L¥@«eÁÙ¯d¤U¤@°ï biblecode ªº±Àºâ½Z¤l, ³Í¦]´µ¾ã²zªº, À³¸Ó¤£¬OªêÄê§a. :)


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/01 19:18:36

¡@¨º±ßÅ¥¸Ü±ö¥S²á¨ìÃö©ó¤u§@ªº¨Æ, ¦³ÂI·PIJ.

±`±`¬Ý http://destyiny.xfiles.to ¶iª©¨ºÃä, ¤Ñ¤Ñ³£¦³º¡º¡°Ý¨Æªº post,
¯uªº¬O«Ü¹³¬Ý¨ì¼q¸Ì¿N­»«ô«ô¨D¯«©ú«O¦öªºµe­±,
¤]ÆZ¨ìÂå°|¸Ì­±¬Ý¯f±Æ¶¤»âÃĪº¤H­Ì.

¡@Á`ı±o¯à°÷¤Ñ¤Ñ°·±d¯u¬O¥ó¯«©_ªº¨Æ,
¡@¦]¬°±o¦³¦h¤Ö­ÓÀô¸`ÀôÀô¬Û¦©, ³£¦b¸Ó°µªº­y¹D¤W­±¹B§@,
¡@µy·L¦³¤@­Ó¥¢¥h¥­¿Å, ¤@­Ó¤£¤p¤ß¦^õX©ñ¤j, ´NÅܦ¨µLªkÀ±¸Éªº¿ò¾Ñ.

³Ìªñ±`Å¥¦U¤è°ª¤HÀYÀYºtÁ¿¤u§@³Ð·~¸gÅç,
¥Ø«e¥¼¤W¥«ªÑ¤ýªº°]°ÈªøÁ¿ªº¤@¬q¸Ü«Ü¦³·N«ä:

\"
¡@¥H«e¾Ç¨ì¤@­ÓÄ_¶Q¸gÅç, §ä¤@­Ó¤H¥h­t³d¬Y­Ó­p¹º,
¡@¥D­n¬O¬Ý¨â¥ó¨Æ:

¡@²Ä¤@¥ó¨Æ, ¬O¬Ý³o­Ó¤H¥i¤£¥i¾a, ¦³¨S¦³³o­Ó¯à¤O¯à°÷§â¨Æ±¡§¹¦¨.
¡@¥t¤@¥ó¨Æ, ¦ü¥G¤ñ«e¤@¥ó¨ÆÁÙ­«­n, ´N¬O³o­Ó¤H¬O¤£¬O¥¿¨«¦b©ô¹B.

\"

¤p§Ì²`²`ı±o³o­Ó¸gÅçÆZÄ_¶Qªº, ¿Ñ¨Æ¦b¤H, ¦¨¨Æ¦b¤Ñ,
¦¨¦íÃaªÅ, ¤¸¦ë§Q­s, ´N¹³¬K®L¬î¥V¤@¼Ë, ¬O¤j¦ÛµMªº´`Àô.

¡@©Ò¥Hªü, ¦P®ð¬Û¨D, ·~¥HÃþ»E.

¦pªG¦b¥xÆWªº¸Ü,

¡@§Aªº¦ÑÁóÀYÀYªººA«×, ¤j·§·|¨M©w§A¤Ñ¤Ñ¹Lªº§Ö¤£§Ö¼Ö,
¡@§Aªº¤½¥q, °µªº²£«~, ¶i¤Jªº²£·~, ¨M©w§A¯àÁȦh¤Ö¿ú.

³Ñ¤Uªº, ´N¬O¤Ï¨D¦Û¨­, ¬Ý¬Ý«ç»ò¼Ë¹J¨ì¶Q¤H,
«ç»ò¼Ë¤~¯à¦³¨¬°÷ªº¥»»â, ¤W¯Z¤]¦n, ³Ð·~¤]¦n,
¤j·§´N¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªº½t¤À»P»Ú¹J¤F.

.

1979.10.7 22:30 ¤W®ü, ¨k.
¡@¤K¤ë¤Q¤C¤é

¡@¨¯¤B¬Ñ¤v
¡@¥è¥¼¨»¥¼
¡@ ¥f¥f
¡@¤Ð¤A¡@¤A
¡@¥Ò¤B¨¯¤B
¡@¡@¤v¡@¤v

³o­Ó¬OÆZ¤£¿ùªº¤K¦r»¡, ¦]¬°¤º¤ß·Qªº³£¯à°÷ªí¹F¥X¨Ó.

¡@¨¯¦³¨»¦r¦b¤ë¥O, ¬Ñ¦³¥è¦r, ¤v¤g¦³¥¼¦r,
¡@¤º¤ß²`¼hªº¥f¦r¦³¤B¤Ð¤ì®ð¨Ó¹F¦¨.


©Ò¿×ªº¤ß·Q¨Æ¦¨, À³¸Ó´N¬O³o¼Ë¤l§a. ÅKªO¼Æ¤W»¡:

\" 12395 ¤@¥Í¹B­­¹ê¦ë³q, ¨ôºº¤~µØ®ð¦R·s \"

À³¸Ó´N¬O³o¼Ëªº¼g·Ó§a.

.

¦pªG¯u­n»¡¦³¤°»ò­nª`·Nªº¸Ü, À³¸Ó´N¬O©Ò¿×ªº\" ±M·~ \"¤F.

¡@²{¥N¤À¤u«Ü²Ó, ¦U¦æ¦U·~¦b¸Û«H»P¤¬§U¦X§@¤U§Ö³t¹BÂà,
¡@©Ò¥H¦b¦³­­ªº¥Í©R»P®ÉªÅÀô¹Ò«]­­¤U, ³£±o¦³¤@§Þ¤§ªø.

¡@¦Ó¥B³o­Ó¤@§Þ¤§ªø³q±`·|¹J¨ì«Ü¦hÄvª§, ³o¤£¬OÃa¨Æ,
¡@¦]¬°¤¬¬Ûº|®ð¨D¶i¨B, ¦³ÂI¹³¬O¥´²y¤@¼Ë, ¶V±`¸ò°ª¤â½m²y,
¡@¶i¨Bªº³t«×¶V§Ö, ¤]¶V®e©öÅܦ¨°ª¤â. ÁÙ¬O¦Ñ¸Ü, ¦P®ð¬Û¨D»¡.

·Pı³o¬O¦h¾Ç¦h¯àªº¤K¦r, ©Ò¥HÃöÁä¦b:

¡@\" ­n§ä¥X¤°»ò¬O¦b¨º­ÓÀô¹Ò¤U³Ì¾A¦X³Ì¯àµo´§ªº. \"

¦pªG¥ÎÅKªO¤j®vªº¸Ü¨Ó»¡, À³¸Ó´N¬O©³¤U±ø¤å§a:

\" 10584 ¤~³N¤£¨È³³¦¶§Ó, ©Ê½è¦ó¦pºÞ¥ò¥ý \"

­n§ä¾÷·|¦h¸ò°ª¤â¦b¤@°_»¡, ³o¼Ë«Ü®e©ö´NÅܦ¨°ª¤â¤F.

.

¸gÅ礤, ³o¼Ëªº¤K¦r¤@¯ë»y¤å¯à¤O³£¤£¿ù, ¦³¾÷·|­n¦h°V½m³o¤è­±ªº¯à¤O»¡.

¡@«e´X¤Ñ¦b¤hªL¤Ñ¤å±Ð¨|À]µo²{,
¡@¦¶¤åøÊ«e½ú¦b 70 ¦h¦~«e©Ò¯d¤Uªº±KÓD: \" ¾äªk³q§Ó \".

¡@¦]¬°¤@ª½·Q»¡¨ì©³¦³¨S¦³¤H¾ã²z¤¤°ê¾ú¥N¾äªkªº 28 ±J¶q¤Ñ¤Ø,
¡@ÁÙ¦³¤é¤ë¤­¬P¥|¾l¦æ«×ªí, ¤@¬Ý¨ì³o¥»®Ñ¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F, Å嬰¤Ñ¤H,
¡@­ì¨Ó«e½ú¦b¥Á°ê 23 ¦~ªº®É­Ô´N¤w¸g§¹¦¨³o¶µ¤u§@¤F.

¡@³o®Ñ¨ä¹êÀ³¸Óºâ¬O°ê®a¯Å¥j¸³¤F, ³o®ÑÀ³¸Ó¬O°ª¥­¤l«e½úªº®Ñ,
¡@¦]¬°¤W­±ÁÙ¦³°ª¥­¤l«e½ú¿Ëµ§Ã±¦W»Pµûµù, ¬Ý¨ìªº·í¤U, ¤ß©³¯uªº¾_¤F¤@¤U !!

©Ò¥H³o¨â¤Ñ´N¶]¥h®üÃäÆ[¬P±æ¤æ, µo²{¥xÆW¨ì³B³£¬O¦Ñ¥~, ¤@¯ë¤H¤]¦h·|¦n´XºØ»y¨¥,
·Q·Q¤W®üÀ³¸Ó¸ò¥xÆW¦³³\\¦h¬Û¦üªº¦a¤è, »y¨¥«Ü¦³·N«ä©Ô, ¦h¾Ç¾ÇÆZ¤£¿ùªº»¡.

\" 3016 ½Í¯º¤§¨¥´ê¾÷·|, ¤@¸ôª@¥­±o·N¦^. \",
ÅKªO¼Æ¤W¤]³o¼Ë¤l»¡­C.


-----

\" 11016 ¤£¾ú¤@µf´H¹ý°©, «ç±o±öªá¾ë»ó­» \", ¦@«j¤§.



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/01 19:52:20

.

¨þ¨þ¡@¤p§Ì³Ìªñ¤ñ¸û±`°áÁø¶§¤ô¤¤Às(¤Ð¨°)©Ò¾ã²zªº\" ¬P¥­·|®ü \"
\" ¾Ú»¡ \"\" ¤l¥­¯u¸à \"¸Ì­±ªº©R¨Ò, ´X¥G³£¸ò\" ¬P¥­·|®ü \"ªøªº«Ü¹³»¡.

\" ¬P¥­·|®ü \"¤]¬O«Ü¦³½ì, ¥Îªº¬O¾G§Æ¸Û«e½ú¥Îªº¶q¤Ñ¤Ø,
µ²ªG±Àªº¼Æ¾Ú¬O©ú¥½²Mªì¹L¤F 200-300 ¦~«áªº¬F¾l¬P½L,
§ó¦nª±ªº¬O, ¬Ý°_¨Ó³o¼Ë¤]·|·Ç.

´N¸ò³¯¿í¤k¬°«e½ú¦b\" ¤¤°ê¤Ñ¤å¾Ç¥v ²Ä 1 ¥U \"¹ï¤K¦rªº§åµû¤@¼Ë,
¾ú¥N¦]¬°§ï¾ä, ¸`®ð¥ß®Ò¤j¤p¤ë¥i¯à³£§ï¨Ó§ï¥h, ¦nª±ªº¬O,
ÁöµM¾äªkÅܰʳo»ò¤j, ¥i¬O¹ïª±ºâ©Rªº¨Ó»¡, ¦n¹³³£¨S¼vÅT,
¤£ºÞ¬O¦b«ç¼Ë¾äªkÀô¹Ò­I´º¤U©Ò±o¨ìªº¸gÅçªk«h, ª±¨Óª±¥hÁÙ¬O«Ü¶}¤ß

©Ò¥H¤j·§\" ¹B¥Î¤§§®, ¦s¥G¤@¤ß \"§a.

------

´N¹³³Ìªñ¬Ý³±¶§¤­¦æª©,
¦³­Ó¤°»ò»¡¤W¤j©]¯Z, ¸g¹Lºâ©RÅu³Q§ì¥h¬Ý¤â¬Û,
µM«á´N»¡¦³¤°»ò¤£°®²bªFªF¸òµÛ.

±µµÛ´N¬O»¡: \" ªü, §Ú¤µ¤Ñ¯S¶}¤@¨Ò, ¦n¤ß¥ýÀ°§A¬èõÜ,
§A¤µ¤Ñ¨S±a¨¬°÷ªº¿ú¨SÃö«Y, §ï¤Ñ¦Aµ¹§Ú´N¦n¤F. \"

Á{¨««eÁÙ¶ë¤F 3 ±i²Å, ³£¤°»ò®É¥N¤F,
ÁÙ­n¤H®a¦^¥h¿N¦¨¦Ç³Ü²Å¤ô ... sigh ...

¨þ¨þ, ³o¹ê¦b¬O«Ü¹³\" «OÃÒ®Ñ \"ªü,
®£À~¤@©w·|¦^¨Ó¥I¿úªº\" «OÃÒ®Ñ \"ªü.
¯u­nÁ¿¤°»ò«OÃÒ®Ñ, À³¸Ó³o¼Ë¤l¼g¤~¹ï, «¢«¢.

------

sigh .... ¨C¦¸¼g¤U¤ß±o, ¦n¹³¤£ª¾¤£Ä±´N¹³¦b´À³o¨Ç¤H­I®Ñ,
¤]Ãø©Ç¾Ç³N¬Éªº°ª¤H­Ó­Ó½Í¨ìºâ©R, ´N·q°­¯«¦Ó»·¤§ªü, ¬Ý¤£¨ìªº¯uªº¬O¤Ó¦h¤F.

¹³¤Ó¶§ªº¥ú, ´N·|³y¦¨¦a¤Wªº¼v¤@¼Ëªü,
¤]¹³¤@¯ë¤H®Ú¥»¤À¤£¥X¨ì©³¬P®y®Ñ¸ò¥v°O¤Ñ©x®Ñ¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë ...



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/01 20:36:47

¤µ¤Ñ¤S¥h§â¦¶¤åøÊ«e½úªº\" ¤Ñ¤å¦Ò¥j¿ý \"§ä¥X¨Ó,
¨þ¨þ, ÁÙ¬O­J¾ë¦w«e½ú¼gªº§Ç.

°á¨ì­è­èÁÙ¨S°á§¹,
¤£¹L¯uªº¬O«Ü¨ØªA°®¹Å¾Ç¬£°ª¤Hªº»{¯u»P¥Î¥\\.

©Z¥Õ»¡, ¨ì¥Ø«e¬°¤î,
¥]¬A¨º¨Ç³ÕºÓ¤h½×¤åºô¤W­±Ãö©ó¾äªkªº½×¤å,
³£¨S¦³°®¹Å¾Ç¬£³o¨Ç°ª¤H¨Óªº²`¨è ...

-----

¤µ¤ÑÁÙ§ä¨ì«À­Yµ^½sªº\" §º¤¸©ú²MÂå®×Ãþ½s \",
³Ìªñ³£¦b¾É¼Æ¾Ç, ¦n¤[¨S¥h¦W¤s°ó¤F,

¡@¨þ¨þ, ·Q»¡§â¤âÃ䪺®Ñ­«·s¾ã²z½s­Ó®Ñ¥Ø, ¦A°á¨ìºu¥ÊÄê¼ô,
¡@³o¼Ë¦³¤@¤Ñ¥h«ô³X¨B®ç¥ý¥Íªº®É­Ô, ¤~¤£·|¤Ó¥áÁy.

¡@¦]¬°¨B®ç¥ý¥Í»¡¹L: ¦pªG§A­Ì­n¨Ó§ä§Ú°Q½×¤£­n±a®Ñ,
¡@§Ú­Ì´Nª½±µ­±¹ï­±³o¼Ë¤l°Q½×, ¬Ý§A­n²á¤°»ò®Ñ³£¥i¥H.

¦W¤s°ó¨º¤@ª©ªº«À­Yµ^¸Ì­±¯Ê¤F¤£¤Ö­¶,
¤µ¤Ñ¬Ý¨ì§¹¾ãªºª©¥», ¯u¬O°ª¿³ªü :)

-----

¼Æ¾Ç¾Éªº®t¤£¦h¤F, ¾É§¹´N¦^¨ÓÄ~Äò§V¤O¤¤ÂåÅo.

¡@¤j·§¾ú¥NªºÂå®×³o¨Ç¸ê®Æ, ¤ñ¸û¹³¥v©x¹ê»ÚÆ[¹î¶q´úªº¤Ñ¤å¼Æ¾Ú,
¡@¦Ó·íªì¹B®ðÂå¾Ç»P¦U¬y¬£ªº²z½×, À³¸Ó´N¹³¬Oª±¼Æ¾Çªº¤Ñ¤å¾äºâ§a.

¨S°á®Ñ¤£ª¾¹D®£©Æ, ¤@°á¤~µo²{, ¾ú¥N¦]¬°¼Æ¾Ç¤£¦n,
³Q¬åÀYº¡ªù§Û±ÙªºÁÙ¯u¬O¤£¤Öªü, ¯uªº¬O«Ü®£©Æªü~~~

¡@¦L¶H·í¦~¦n¹³«Ü¦h¤H®³µÛ¸­¤Ñ¤hÂå®×´N·Ó§Û¶}À]¦æÂå,
¡@·Q·Q¤j·§ÅKªO¼Æ¤]¬O³oÃþªºªFªF§a, ºâ¬O¬YºØµ{«×¥]§t©Ò¦³±Æ¦C²Õ¦Xªº©RÃÐ ...

³oÃþªº¥Îªk, ¤]ÆZ¹³´N¬Oª½±µ§â¶Ë´HÂø¯f½×·íÃÒ¶Hªº database,
¤ñ¹ïÃÒ¶Hªº²Å¦X¬Û«´µ{«×¤§«á, ´N®³¤è¤l¤U¥h¥[´î­×§ï§a ...


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/03 02:55:41

¦b®Ñ§½¶R¤F¥»¡uÃø¥H¸m«H¢w¬ì¾Ç®a±´´M¯«¯µ«H®§³õ¡v¡A§@ªÌ¬O§õ¶à¯K±Ð±Â (±i¦Ñ®v¤å¤Æµo¦æ)
¯uªº¦p®Ñ¦W¡A®Ñ¤¤´y­zªº´N¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A½T¹ê¬OÃø¥H¸m«H
§Ú·Q­Y¤£¬O§@ªÌªº­I´º»PÁn±æ¡A¤@©w«Ü®e©ö³Qµø¦p§º¤C¤O¡B±i¿o³oÃþ¨Æ¥óªº©Ç¤O¶Ã¯«§a
¤£¹L­Y¦p§õ±Ð±Âªº´y­z¡A³oÀ³·|¬O¤@­Ó«ÜÅå¤H¡B«Ü¦³µo®iªº·s¤j³°

yoyochen() @2005/05/03 06:39:45

¨þ¨þ, ³Ìªñºâ¼Æ¾Çºâªº¤£¥ç¼Ö¥G,
Ãø©Ç¹³¶À©v¿ª, ¤ý¾åìI³o¨Ç¤Ñ¤å¾äºâªº¤j®v,
³£«Ü¤£³ßÅw¸òª±¼Æ³N¦¿´ò¤¤¤H±µÄ², «¢«¢, ¤è¦V®t¶Z¤Ó¤j¤F,
¤@Ãä¬O¤£±o¤£§Q¥Î¤H¤ß¤H©Ê®zÂI¿Ñ¥Í, ¥t¤@Ãä·Qªº¬O¬°©¹¸tÄ~µ´¾Ç,
ªGµM\" ¹D¤£¦P, ¤£¬Û¬°¿Ñ \"ªü.

¡@DC ¥S¤£¦n·N«ä, ¤p§Ì¤S¨Ó´¡ªá¤F.

¥À¿Ë¸`§Ö¨ì¤F, ¶ý¶ý³ßÅw±qªÑ¥«Àò§Qªº·Pı, ¶R¤°»ò§ª«³£¬Oªá¿ú,
±qªÑ¥«ÁÈÂI¿úªº§Ö¼Ö, ¦ü¥G»·¤ñ¦¬¨ì¤°»ò§ª«ÁÙ­n§Ö¼Ö¦h¦h.

¡@ÁöµM©úª¾¬O¹ï§@, ©úª¾¤s¦³ªê, °]¦L¬Û«g, ¤p§Ì³ßÅw°á®Ñ, ¤£³ßÅwÁÈ¿ú,
¡@²´¸C¸C¬ÝµÛ¬F©²ª±§Ë§Q²v§Æ±æ¨ë¿E®ø¶O, µ²ªGªÎ¨ì»È¦æ¸ò¤jªÑªF.

»È¦æ¥ª¤â·QºÉ¤@¤Á¿ìªkÅý¨C­Ó¤H­t¶Å,
¥k¤â¦A³sµ²¤jªÑªF¨ì®ü¥~§Kµ|¤Ñ°óµê³]¤½¥q¦æ¸¹,
·Q¿ìªkÁȨúÀu«p¤âÄò¶O»P·í¤¤»ù®t.

¡@±µµÛ¤½¥qÁȪº¿ú¤]¤£¶i¨Ó¥xÆW¦©¤£¨ìµ|, ³Ì¦n¦h´X­Ó´`ÀôÅý°]°È³øªí¦n¬Ý.
¡@¨ì¤F IPO «e¦A·Q¿ìªkÄé·~ÁZ, ¦LªÑ²¼´«¶r²¼, ³£§âªÑ¥«·í´£´Ú¾÷,
¡@­þ¨Ó¨º»ò¦h²{ª÷¥i¥H¶gÂà ? ¥«­È¸ò²b­È¤£¦¨¤ñ¨Ò, ²{ª÷³£³Q®M¥X¥xÆW,
¡@Ãa±b´N¥áµ¹»È¦æ¥h­I, ³Ì«á¦A¥Î¤W¯Z±Ú¶]¤£±¼ªºµ|ª÷¥´®øÃa±b ...

¡@¤§«e¤é¥»´N¬O³o¼Ë¤l·d¦¨ªwªj¸gÀÙ,
¡@Áú°ê³Qª£¤â§ðÀ», ÁÙ®tÂI­w¦b¦a¤Wª¦¤£°_¨Ó»¡.

¥u¬O¬°¤F¥À¿Ë¸`, ¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¤U¥h¤j®ü¼´°w ....
¸U¤@¯uªº¤£¦æ§ä¤£¨ì, ¥u¦n¥]¬õ¥]¤°»ò³£¤£¶R, ¤Ï¦ÓÁÙ¬OÁZ®Ä³Ì°ªªº°Ç :)

.

Á`ı±o®ÉªÅ©ÒÅã²{ªº¶H»P¤H¥Í¹ïÀ³,
À³¸Ó¬O§Ú­Ìª±³o¨ÇªFªF«D±`­«­nªº¤@³¡¤À§a.

¡@³]©w®É¶¡¶b¤§«á, ±µ¤U¨Óª±¤z¤äªº°_¤K¦r,
¡@ª±¨öªº¥Î³±¶§, ª±¬F¾lªº°_¬P¶H, ®í³~¦PÂk§a,

¦]¬°³£«ü¦V¤j¦ÛµM¦ü¥G¦³­Ó­ìÂI,
´N¹³¤£ºÞ±q±¶¹Bªº­þ­Ó¯¸¥Xµo, ©¼¦¹¤§¶¡¬O³sµ²¦Ó¤¬³qªº.

¡@¬Ý\" ¤Ñ¤¸¥É¥U \"¸Ì­±°£¤F©_ªù¤K¯«¤§¥~, ÁÙ±¾¤W¤@°ï¯«·Ù,
¡@µM«áªü, ³Ì«á¬O¾a\" §â¯ß \"¥hÅçÃҨ쩳³o¨Ç¯«·Ù¦³¨S¦³§@¥Î»¡.

¨S¿ìªk, °¨¤¦¶§¤£¬OÁÙÁ¿¤°»ò\" ¤Ñ¬P 12 ¥Þ \" ?
ÁÙÆZ¦n¥Îªº°Ç, ¬Ý³Ìªñº¡µó§ìÀs®º¸}ªº©±, ¥Îªº³£¬O³o¨Ç©O.

¤z¤äªº¶H¤]¹³´Óª«¦¨ªø¨º¼Ë¤l»¡, ³Ð¥@¬öªº 7 ¤Ñ, ¦ò»¡¤J­L¸g, ¤¤¦è­F­L¾Ç,
³ÌªñÁ`ı±o®Ú­]ªáªG³oºØªuµÛ®É¶¡¶bªº·½¬yÅܤÆ, ºâ¬O´x´¤¦]ªG¦P¨Bªº¦n¤èªk§a.

.

ÁÙ¬O¥Î¸ò¤W¦^¦P¼Ëªº¤K¦r¨Ó¬ÝÅo.

¡@©°¬Ñ©°¤A
¡@¥Ó¥è¨°¨»

¤W¦^³·¤ý¦B²N²O¨º­Ó¬ü¬üÀ³¸Ó¦b¤ë¬Wªº¤Ñ¤z©°¦r, °µ¦b¹ï­±ªº¨k¥Í´N¬O¤A¦r¤F,
¤A©°¦X, ¤A¦r«Ü©e©}­C, ¦ý¬O¦a¤ä¨°¨»¦Xª÷, §Î¶Õ¤ñ¤H±j, ¥u¦n³Q¦XÅo.

¡@¨º­Ó³·¤ý¦B²N²OªºªM¤l¬Oª÷ÄݪM¤l, ¨þ¨þ, ¨â­Ó©°ª÷«§.

¦Y§¹¦B, ¸g¹L«°¶ª, ¬Ý¨Ó¦aÂäýµÐÂĬO¨°¦r³á,
±µµÛ´N¨ì¶°¤å¬Ñ¥è, ¨â®Çº¡º¡©°ª÷¦L¬P.

¡@¬Ñ¥è¬O 60 ¥Ò¤l³Ì«á¤@¬W, ºC³tªº¦Ñ¤H¶Ü ?
¡@¥Ó¤l¨°¤S¥è¤l, ¤ô¤OÁÙ¬O«Ü±j­C.

¦pªG­n±À®É¶¡, ¤ë¬W©°¦r¤j·§¬O 3:30-4:00, 3 ÂI¥b¦h¸g¹L«°¶ª¼q,
¨°ÂÃ¥³¬Ñ¤A, ¨C­Ó¦r¤S¤À 10 min, ©Ò¥H¬Ñ¦rµo°Ê¬O 3:50 ¤À¥ª¥k¶i¶°¤åÅo.

¡@¨þ¨þ, ¶°¤å¤§«á, ¬Ý°_¨Ó´N¦^¥h°±¨®³õ¶}¨®Åo, ©°¥Ó«§.
¡@ÁÙ¬OÄ~Äò¥h®ÇÃ䪺¤T¥Á ?

¨þ¨þ, ¨Æ«áªêÄê®e©ö¦h¤F, ¨Æ«e¤W«Òµ¹¤F¤H­Ì¿ï¾Üªº¾÷·|,
¤@­Ó¶H¥i¥H¦³¦hºØ¤£¦Pªº¿ï¾Ü¨ÓÃþ¤Æ, ¸ò biblecode ¸Ì­±¨S¦³¥À­µ¤@¼Ë,
²q¤¤À³¸Ó¬O¹B®ð¦n§a, ¤Ï¹LÀY¨Ó»¡, ¤]¦]¦¹¦Ó¨S¦³¨º»ò±J©R©Ô :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/04 14:27:20

¨þ¨þ, µo²{³á, ¾ã¥»\" ¬P¥­·|®ü \"³£¨S¦³¤­¬P¦æ«×ªí,
³o¤j·§¬O±o¶R·í®Éªº¤C¬F¥|¾l¸U¦~¾ä§a.

¡@¥i¬O©ú¥N¥Á¶¡¸T¤î¨p²ß¤Ñ¤å¾äºâ,
¡@¨þ¨þ, ©Ò¥H·d¤£¦n¯u¬O®v®{¬Û¶Çªº¯µ³ZÅo.

\" ªG¦Ñ¬P©v \"¦³ÂI²V¶Ã, ¸U¨|§^ªº\" ¬P¾Ç¤j¦¨ \"¤ñ¸û°®²b,
¤ñ¦p»¡\" ªG¦Ñ¬P©v \"ªº\" ·³¬P \"¦æ«×§â¸m¿n¤é®³±¼¤F,
¥|®w¥þ®Ñ¸Ì­±ªº\" ¬P¾Ç¤j¦¨ \"­Ë¬OÁÙ¦³, ¥u¬O¸ò\" ¶}¤¸¥e¸g \"¸Ì­±ªº¸m¿n¤é¤ñ¹ï¤@¤U,
¤j·§¤ñ¸û±µªñ\" ¤T²Î¾ä \"ªº±Àºâ§a, \" ±Â®É¾ä \"´N¤w¸g¤£¬O¨º¼Ë¤lºâªº¤F.

¡@¨Óºâ¤@¤U©ú¥v¸Ì­±\" ±Â®É¾ä \"ªººâªk¦n¤F, ¨þ¨þ,
¡@§õÅk, §ù¥ÛµM«e½úªº\" ¤¤°ê¥j¥N¼Æ¾Ç²¥v \", p.174 ¦³¨Ò¤l»¡.

-----

¡¶¤j²Î¾äªk¤@¤Uªk­ì

¤é¤ë¤­¬P¥­©w¤T®t
¤Ó¶§¬ÕÁY¥­¥ß©w¤T®t¤§­ì¡C

¥V¦Ü«e«á¬ÕªìÁY¥½­­¡A¤K¤Q¤K¤é¤E¤Q¤@¨è¡A´N¾ã¡C
¡@¡@Â÷¬°¤»¬q¡A¨C¬q¦U±o¤@¤Q¥|¤é¤K¤Q¤G¨è¡C´N¾ã¡C
¡@¡@¦U¬q¹ê´ú¤é÷^«×¼Æ¡A»P¥­¦æ¬Û¸û¡A¥H¬°¿n®t¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¿n¤é ¿n®t
²Ä¤@¬q ¤@¤Q¥|¤é¤K¤G ¤C¤d¹s¤­¤Q¤K¤À¹s¤G¤­
²Ä¤G¬q ¤G¤Q¤E¤é¤»¥| ¤@¸U¤G¤d¤E¦Ê¤C¤Q¤»¤T¤E¤G
²Ä¤T¬q ¥|¤Q¥|¤é¥|¤» ¤@¸U¤C¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤T¤C¥|¤»¤G
²Ä¥|¬q ¤­¤Q¤E¤é¤G¤K ¤G¸U¤@¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤K¤C¤T¤G¤K
²Ä¤­¬q ¤C¤Q¥|¤é¤@¹s ¤G¸U¤T¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤E¤E¤E¤C
²Ä¤»¬q ¤K¤Q¤K¤é¤E¤G ¤G¸U¥|¤d¹s¤G¤Q¤»¤@¤K¥|

// j5 µù: ±Â®É¾ä 1 «×¬° 10000 ¤À, ¤Wªí´N¬O³o¼Ë¤lÅo.


¦U¸m¨ä¬q¿n®t¡A¥H¨ä¬q¿n¤é°£¤§¡A¬°¦U¬q¤é¥­®t¡C
¡@¡@¸m¦U¬q¤é¥­®t¡A»P«á¬q¤é¥­®t¬Û´î¡A¬°¤@®t¡C
¡@¡@¸m¤@®t¡A»P«á¬q¤@®t¬Û´î¡A¬°¤G®t¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤é¥­®t ¤@®t ¤G®t
²Ä¤@¬q ¥|¦Ê¤C¤Q¤»¤À¤G¤­ ¤T¤Q¤K¤À¥|¤­ ¤@¤À¤T¤K
²Ä¤G¬q ¥|¦Ê¤T¤Q¤C¤À¤K¹s ¤T¤Q¤E¤À¤K¤T ¤@¤À¤T¤K
²Ä¤T¬q ¤T¦Ê¤E¤Q¤C¤À¤E¤C ¥|¤Q¤@¤À¤G¤@ ¤@¤À¤T¤K
²Ä¥|¬q ¤T¦Ê¤­¤Q¤»¤À¤C¤» ¥|¤Q¤@¤À¤­¤E ¤@¤À¤T¤K
²Ä¤­¬q ¤T¦Ê¤@¤Q¥|¤À¤@¤C ¥|¤Q¤T¤À¤E¤C
²Ä¤»¬q ¤G¦Ê¤C¤Q¹s¤À¤G¹s

¡@¸m²Ä¤@¬q¤é¥­®t¡A¥|¦Ê¤C¤Q¤»¤À¤G¤Q¤­¬í¡A¬°¤Z¥­¿n¡C

¡@¥H²Ä¤G¬q¤G®t¤@¤À¤T¤Q¤K¬í¡A¥h´î²Ä¤@¬q¤@®t¤T¤Q¤K¤À¥|¤Q¤­¬í¡A
¡@§E¤T¤Q¤C¤À¹s¤C¬í¡A¤£¤Z¥­¿n®t¡C

¡@¥t¸m²Ä¤@¬q¤G®t¤@¤À¤T¤Q¤K¬í¡A§é¥b±o¤»¤Q¤E¬í¡A¬°¤Z¥ß¿n®t¡C

¡@¥H¤Z¥­¿n®t¤T¤Q¤C¤À¹s¤C¬í¡A¥[¤J¤Z¥­¿n¥|¦Ê¤C¤Q¤»¤À¤G¤Q¤­¬í¡A
¡@¦@±o¤­¦Ê¤@¤Q¤T¤À¤T¤Q¤G¬í¡A¬°©w®t¡C


/*
¡@j5 µù: ½Ð¬Ý excel ¤¤ªºªí, ºâ¬O¤º´¡ªk, §â¬K¤À¨ì¥V¦Ü¤À¦¨ 6 ¬q.

¡@±µ¤U¨Ó°f±À¥X¥V¦Ü«á x ¤éªº\" ¤é¥­®t \"
¡@= f(x)/x = 513.32 + (x/14.82)*(-37.07) + 0.5*(x/14.82)*(x/14.82-1)*(-1.38)
¡@= 513.32 -2.46x - 0.0031*(x^2) = a + b*x + c*(x^2)

¡@a = 513.32
¡@b = -2.46
¡@c = -0.0031

¡@¤W­±¹Bºâªº¤å¨¥¤å¦p¤U:

¥H¤Z¥ß¿n®t¤»¤Q¤E¬í¡A¥h´î¤Z¥­¿n®t¤T¤Q¤C¤À¹s¤C¬í¡A§E¤T¤Q¤»¤À¤T¤Q¤K¬í¬°¹ê¡A
¡@¥H¬q¤é¤@¤Q¥|¤é¤K¤Q¤G¨è¬°ªk°£¤§¡A±o¤G¤À¥|¤Q¤»¬í¬°¥­®t¡C

¡@¸m¤Z¥ß¿n®t¤»¤Q¤E¬í¬°¹ê¡A¥H¬q¤é¬°ªk°£¤G¦¸¡A±o¤T¤Q¤@·L¡A¬°¥ß®t¡C

----

¡@±µ¤U¨Ó:
¡@
¥V¦Ü¡@ ¡@f(0) = 0
«á 1 ¤é¡@f(1) = a - b - c
«á 2 ¤é¡@f(2) = 2a -4b - 8c
«á 3 ¤é¡@f(3) = 3a -9b - 27c
«á 4 ¤é¡@f(4) = 4a -16b - 64c
«á 5 ¤é¡@f(5) = 5a -25b - 125c

¡@f(1) - f(0) = a - 3b - 7c = g(1)
¡@f(2) - f(1) = a - 5b - 19c = g(2)
¡@f(3) - f(2) = a - 7b - 37c = g(3)
¡@f(4) - f(3) = a - 9b - 61c = g(4)

¡@g(2) - g(1) = -2b - 12c = h(2)
¡@g(3) - g(2) = -2b - 18c = h(3)
¡@g(4) - g(3) = -2b - 24c = h(4)

¡@h(3) - h(2) = -6c
¡@h(4) - h(3) = -6c

©Ò¥H§â c = -0.0031 ±a¦^¥h -6c, ´N¥i¥H¤@¯Å¤@¯Å°f±À±o¨ì¥V¦Ü«á x ¤éªº¦æ«×.
©³¤U¬O®L¦Üªº½m²ßÃDÅo.

*/

®L¦Ü«e«áÁYªì¬Õ¥½­­¡A¤E¤Q¤T¤é¤C¤Q¤@¨è¡A´N¾ã¡C
Â÷¬°¤»¬q¡A¨C¬q¦U±o¤@¤Q¤­¤é¤»¤Q¤G¨è¡C´N¾ã¡C
¦U¬q¹ê´ú¤é÷^«×¼Æ¡A»P¥­¦æ¬Û¸û¡A¥H¬°¿n®t¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿n¤é ¿n®t
²Ä¤@¬q ¤@¤Q¤­¤é¤»¤G ¤C¤d¹s¤­¤Q¤K¤À¤E¤E¹s¥|
²Ä¤G¬q ¤T¤Q¤@¤é¤G¥| ¤@¸U¤G¤d¤E¦Ê¤C¤Q¤K¤»¤­¤K
²Ä¤T¬q ¥|¤Q¤»¤é¤K¤» ¤@¸U¤C¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤»¤»¤C¤E
²Ä¥|¬q ¤»¤Q¤G¤é¥|¤K ¤G¸U¸U¤@¤d¤@¦Ê¤­¤Q¹s¤C¤G¤E¤»
²Ä¤­¬q ¤C¤Q¤K¤é¤@¹s ¤G¸U¤T¤d¤G¦Ê¤C¤Q¤K¥|¤K¤»
²Ä¤»¬q ¤E¤Q¤T¤é¤C¤G ¤G¸U¥|¤d¹s¦Ê¤@¤Q¤C¤»¤G¥|¥|

±À¤é¥­®t¡B¤@®t¡B¤G®t³N¡A»P¬ÕªìÁY¥½¦P¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤é¥­®t ¤@®t ¤G®t
²Ä¤@¬q ¥|¦Ê¤­¤Q¤@¤À¤E¤G ¤T¤Q¤»¤À¥|¤C ¤@¤À¤T¤T
²Ä¤G¬q ¥|¦Ê¤@¤Q¤­¤À¥|¤­ ¤T¤Q¤C¤À¤K¹s ¤@¤À¤T¤T
²Ä¤T¬q ¤T¦Ê¤C¤Q¤C¤À¤»¤­ ¤T¤Q¤E¤À¤@¤G ¤@¤À¤T¤T
²Ä¥|¬q ¤T¦Ê¤T¤Q¤K¤À¤­¤G ¥|¤Q¹s¤À¥|¤» ¤@¤À¤T¤T
²Ä¤­¬q ¤G¦Ê¤E¤Q¤K¤À¹s¤» ¥|¤Q¤@¤À¤C¤E
²Ä¤»¬q ¤G¦Ê¤­¤Q¤»¤À¤G¤C

¸m²Ä¤@¬q¤é¥­®t¡A¥|¦Ê¤­¤Q¤@¤À¤E¤Q¤G¬í¡A¬°¤Z¥­¿n¡C
¡@¡@
¡@¡@¥H²Ä¤@¬q¤G®t¤@¤À¤T¤Q¤T¬í¡A¥h´î²Ä¤@¬q¤@®t¤T¤Q¤»¤À¥|¤Q¤C¬í¡A
¡@¡@§E¤T¤Q¤@¤À¤@¤Q¥|¬í¡A¬°¤Z¥­¿n®t¡C

¡@¡@¥t¸m²Ä¤@¬q¤G®t¤@¤À¤T¤Q¤T¬í§é¥b¡A±o¤»¤Q¤»¬í¤­¤Q·L¡A¬°¤Z¥ß¿n®t¡C

¡@¡@¥H¤Z¥­¿n®t¤T¤Q¤­¤À¤@¤Q¥|¬í¡A¥[¤J¤Z¥­¿n¥|¦Ê¤­¤Q¤@¤À¤E¤Q¤G¬í¡A
¡@¡@¦@¥|¦Ê¤K¤Q¤C¤À¹s¤»¬í¡A¬°©w®t¡C

¡@¡@¥H¤Z¥ß¿n®t¤»¤Q¤»¬í¤­¤Q·L¡A¥h´î¤Z¥­®t¤T¤Q¤­¤À¤@¤Q¥|¬í¡A
¡@¡@§E¤T¤Q¥|¤À¥|¤Q¤C¬í¤­¤Q·L¬°¹ê¡A¥H¬q¤é¤@¤Q¤­¤é¤»¤G¬°ªk°£¤§¡A
¡@¡@±o¤G¤À¤G¤Q¤@¬í¡A¬°¥­®t¡C

¡@¡@¸m¤Z¥ß¿n®t¤»¤Q¤»¬í¤­¤Q·L¬°¹ê¡A¥H¬q¤é¬°ªk¡A°£¤G¦¸¡A±o¤G¤Q¤C·L¡A¬°¥ß®t¡C

.

¤Z¨D¬ÕÁY¡A¥H¤J¾úªì¥½¤é­¼¥ß®t¡A±o¼Æ¥H¥[¥­®t¡A
¡@¡@¦A¥Hªì¥½¤é­¼¤§¡A±o¼Æ¥H´î©w®t¡A§E¼Æ¥Hªì¥½¤é­¼¤§¡A¬°¬ÕÁY¿n¡C

¤Z¬Õ¾ú¥H¤K¤Q¤é¤E¹s¤E¤G¤G¤­¬°­­¡AÁY¾ú¥H¤E¤Q¤T¤é¤C¤@¤G¹s¤G¤­¬°­­¡C

¡@¡@¦b¨ä­­¤w¤U¬°ªì¡A¥H¤WÂà´î¥b·³©P¾l¤£¥½¡C

¡@¡@¬Õªì¬O¤H¥V¦Ü«á¶¶±À¡AÁY¥½¬O±q¥V¦Ü«e°f·¹¡A¨ä¶Z¥V¦Ü¦P¡A¬G¨ä¬Õ¿n¦P¡C

¡@¡@ÁYªì¬O±q®L¦Ü«á¶¶±À¡A¬Õ¥½¬O±q®L¦Ü«e°f·¹¡A¨ä¶Z®L¦Ü¦P¡A¬G¨äÁY¿n¦P¡C

---------

¨ä¥Lªº\" ¤­¬P¦æ«× \"¥i¥H¦b\" ©ú¥v \"¸Ì­±§ä¨ì»¡,
¦b¾ä§Ó²Ä 4 ¨÷, ¦³¥Î¤W­±¤èªkª½±µºâ¦nªº¤é¤ë¤­¬P¦æ«×ªí©Ô,
¥u¬O¨S¦³¥h°Ó°È¶R®Ñ´N¬Ý¤£¨ì¤F, ¦]¬°ºô¯¸¨S¦³ scan, ¤Ó¦h­¶¤F§a.

http://www.angelibrary.com/oldies/ms/034.htm

.

§Ó²Ä¤Q ¾ú¥|

¤j²Î¾äªk¤G¥ß¦¨

¥ß¦¨ªÌ¡A¥H¤é¤ë¤­¬P¬ÕÁY¿ð¯e¤§¼Æ¡A¹w¬°±Æ©w¡A¥H«K±À¨B¨ú¥Î¤]¡C
¡m¤¸§Ó¡n¡B¡m¾ú¸g¡n¨B¤C¬F¬ÕÁY¿ð¯e¡A¬Ò¦³¤G³N¡C

¨ä¤@³N¥H¤T®t¥ßºâªÌ¡A§Y¥¬¥ß¦¨ªk¤]¡C

¨ä¤S³N¤ª¡A¥H¨ä¤U¬ÕÁY¤À¡A­¼¤J­­¤À¸U¬ù¤§¡A
¥H¥[¨ä¤U¬ÕÁY¿nªÌ¡A¥Î¥ß¦¨ªk¤]¡C

¦Ó»º¥ß¦¨¥¼¸ü¡AµL±q¤Jºâ¡C¤µ¨Ì¡m¤j²Î¾ú³q­y¡n¨ã¿ý¤§¡C

¡@¨ä¥Ø¥|¡G¤ê¤Ó¶§¬ÕÁY¡A¤ê±á©ü¤À¡A¤ê¤Ó³±¿ð¯e¡A¤ê¤­¬P¬ÕÁY¡C

§E¸Ô¡mªk­ì¡n¤Î¡m±À¨B¡n¨÷¤¤¡C

«ö¡m¤¸¥v¡n¡A¦Ü¥¿¤Q¤C¦~¡m±Â®É¾ú¡n¦¨¡C¤Q¤E¦~¤ýÎ˨ò¡A®É¾úÁö¹{¡AµM¥ß¦¨¤§¼Æ©|¬Ò¦³©w»U¡C
³¢¦u·q¤ñÃþ½s¦¸¡A¾ã»ô¤À¬í¡Aµô¬°¤G¨÷¡C¦Ó¤µ´Ü¤ÑºÊ¥»¡A¸ü¹Åij¤j¤Ò¤Ó¥v¥O¦Ú¤ýÎË©^±Õ¼¶¡C
·NªÌ¤ý¥ý¦³»U¡A¦Ó³¢¨ò¦¨¤§Âj¡H

¤Ó¶§¬ÕªìÁY¥½­­¥ß¦¨¥V¦Ü«e«á¤G¶H­­¦P¥Î

ªí®æ²¤

±á¤À¥[¤G¦Ê¤­¤Q¤À¡A¬°¤é¥X¤À¡C¤é©P¤@¸U¤À¡A¤º´î±á¤À¬°©ü¤À¡C
©ü¤À´î¤G¦Ê¤­¤Q¤À¡A¬°¤é¤J¤À¡A¤S´î¤­¤d¤À¡A¬°¥b±Þ¤À¡C
¬G¥ß¦¨¥u¦C±á©ü¤À¡A«h¥X¤J¤Î¥b±Þ¤À¬Ò¨ã¡A¤£¥²ºÉ¦C¤]¡C

¥H¤Uªí®æ²¤

-------

«Ü¦³½ì§a, ¼Æ¾Ç«Ü¦nª±»¡. ¿Ë¦Û°Ê¤â¤U¥hºâ§ó¦³½ì,
¤£µM­n«ç»ò¼ËÅé·|«e½ú°ª¤H·í®Éªº¤ß±¡©O :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/04 16:17:31

http://140.114.115.1/~oldweb1/declair/exam-doc/88-exam-doc.html

³Õ¤h¯Zªº¦ÒÃD³á. :)

-------

¤¤°ê¬ì§Þ¥v

1.
Ãö©ó¥xÆWªº¬ì¾Ç¥v¡B§Þ³N¥vÂå¾Ç¥vªº¬ã¨s¡A¦³¦ó¥i¯àªº·N¸q¡H
¦³¤H»¡¡A¥xÆW¬ì¾Ç¥v¤£¦p¤¤°ê¬ì¾Ç¥v¡A¨S¦³±i¿Å¡B¨H¬A¡B®]«äÂäµ¥¤j¤j¦³¦Wªº\"¥j¥N¬ì¾Ç®a\"¡A
§ó¤£¦p¦è¤è¬ì¾Ç®a¡A¨S¦³¦p¤û¹y¡B¹Fº¸¤å¡B¤Ú´µ¼wµ¥¬ì¾Ç­²©Rªº¤j¥¨¤H¡A
¨º»ò¡G¬ã¨s¥xÆW¬ì¾Ç¥v¡A¦³¦ó»ù­È¡H½Ð½Í½Í§A/©pªº¬Ýªk¡A¨ÃÁ|¨Ò»¡©ú¤§¡C

2.
¬ì¾Ç»P¼Æ³N¨âªÌ¡A¤µ¤Ñ«Ü¤£¦P¡A¬ì¾Ç®a§åµû¼Æ³N\"°g«H\"¡A¼Æ³N®a«o±`»¡¦Û¤v¬O\"¥tÃþ¬ì¾Ç\"¡C
½Ð°Ý¬ì¾Ç»P¼Æ³N¤GªÌ¡A¦b¤¤°ê¥j¥NªºÃö«Y¬°¦ó¡H¬°¦ó¤S·|ºtÅܦ¨¤µ¤Ñ³o­Ó¼Ë¤l¡H
¸ÕÁ|¤@¨â­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú¤§¡C

3.
«e¤Þ¤å¥X¦Û®]¤¸¤Æ©ó¤Ñ±Ò¦~¶¡©Ò¼¶¡m¦èªk¯«¾÷¡n¤@®Ñ¡C½Ð©ó²ÓŪ¤§«á¦^µª¤U¦C°ÝÃD¡G
(1)¤å¤¤ºÙ¡G¡uÂI©ñ±ýª¾´X»·¡A¶·¬°¾¹¥H«×¤§¡v¡A½Ð´y­z¦¹¾¹À³¦p¦ó¾Þ§@¡C
(2)¦¹¬q¤å¦r¤¤¦³¤@³B¤p»~¡A½Ð«ü¥X¡C
(3)¤å¤¤¡u¤ô»ÈÂIºw¤£¨«¡v¤§¥ç¬°¦ó¡A¸Õ»¡©ú¤§¡C
(4)¦p¤@ඪº¥õ¨¤¬°300¡A¨Ì¾Ú¤å¤¤©Ò­z¨ä®gµ{À³¥i¹F´X¤Ø¡H
(5)±q¦¹¤å²¤½×·í®É¹ï¼u¹D¦³¦óºØµ{«×ªº²z¸Ñ¡C

4.
®}¥ú±Ò´¿©ó±RºÕ¤G¦~¤W¡q±øÄ³¾äªk­×¥¿·³®t²¨¡r¡A
»¡©ú±ý¨î­q¤@¦n¾äªk¥²¶·¥ý¸Ô²Ó´ú¶q»P¤é¡B¤ë¡B¤­¬P©M¶À¨ª¹D¬ÛÃöªº¦UºØ«×¼Æ¡A
¨ÃºÙ¡G¡u«×¼Æ¬J©ú¡A¤S¥i®Ç³q²³°È¡AÀٮɾA¥Î¡v¡A
¦b®}¤ó©Ò¦Cªº¡u«×¼Æ®Ç³q¤Q®Ñ¡v¤¤¦³¤U¦C¨â±ø¡G

(1)¡u¾ä¶H¬J¥¿°£¤Ñ¤å¤@®a¨¥¨a²»º×ºÖºñ¾ä©Ò¸T¤î¥~­Y¦Ò¨D¤C¬F¦æ«×±¡©Ê¤U¦X¦a©y
«h¤@¤Á´¸«B¤ô§ò¥i¥H¬ù²¤¿Ýª¾­×±Ï­×³Æ©ó¥Á¥Í°]­p¤j¦³§Q¯q¡C¡v

(2)¡uÂåÃĤ§®a©y¼f¹B®ð¾ä¼Æ¬J©ú¥i¥H¹îª¾¤é¤ë¤­¬P÷^¦¸»P¯fÅé¬Ûµø¨Ä©M¶¶°f
¦]¦ÓÃÄ¥Û°w¯¢¤£¦Ü®t»~¤j¬°¥Í¥Á§Q¯q¡C¡v

½Ð¥ý±N¦¹¨â¬q¤å¦r§Û¿ý¼ÐÂI«á¡A¦A±q¨ä¤º®e¥Ó­z®}¥ú±Ò¹ï¤Ñ¤å¬P¥eªººA«×¡A
¦¹»P¤¤°ê¤Ñ¤å¾Çªº¶Ç²Î¤S¦³¦ó²§¦P¡C


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/04 18:34:07

§Úªº¤I¤l现¦b2岁4个¤ë¤F¡A2004¦~4¤ë23¤é发现ÉÇ门¶©°_¡A°µCT检¬d¥X±w¦³¥æ³q©Ê脑积¤ô¡A测±o头围51cm,ÉÇ门 3*4¡A28¤é头围为53cm°©缝¥¼闭头¥Ö发«G¶ÝºÎ,当时°£头¤j¡A¨«¸ô¤£¤Ó稳¥~¤]没¤°麽¯g状¡C¤§«e¦h¦¸¥h医°|¬Ý¯f¤I¬ì医¥Í¦}没说¦³¤°麽Éݱ`¡C5¤ë¨ì6¤ë¦b¬¥阳脑¯f医°|¦Y¤F¤@个¤ë药¡A开©l®ÄªG¤£错¡A¦Z´Á¤£¤Ó¦n¡A¤_¬O6¤ë3¤é转¨ì¦è¦w¤¤医脑¯f医°|¦í¤F2个¤ë¡A¥X°|¦Z¤S带¤F6个¤ë药¡A¦Y§¹¦Z2004¦~12¤ë3¤é°µCT检¬d发现 积¤ô¤@点没¤Ö¡C2005¦~4¤ë发现头围还长¤F1.5Íù¦Ì,头围54.5cm¡C2005¦~5¤ëªº¯g状为: 1 头¤j,ÉÇ门¥¼闭,°©缝¥¼§¹¥þ闭¦X,2: ´¼¤O还¥i¥H,¯à­I10¤L­º¥j诗©M¤Iºq,说话¤è­±¯àªí达¦Û¤vªº¤@¨Ç«ä·Q,¯à说¤@¨Ç©ä弯ªº话;3 两»L无¤O,¨«¸ô时»L©ï¤£°ª,¨«¸ô较ºC,¯à两¤â§ß栏§ý¤W楼±è,¤£会¶]¸õ,现¦b¦Y±o¬Oªe«n¬Ù许©÷¬ê县ªº药¡A®ÄªG¤ÓºC¡C¨º¦ì¦n¤ß¤H ¯à§i诉­þ¦³®ÄªG§ó¦nªº药¡H请发邮¥ó¨ìzhengjunjun0228@163.com



­W恼ªº¤ß(zhengjunjun0228[at]163.com) @2005/05/05 17:10:47

§Úªº¤I¤l现¦b2岁4个¤ë¤F¡A2004¦~4¤ë23¤é发现ÉÇ门¶©°_¡A°µCT检¬d¥X±w¦³¥æ³q©Ê脑积¤ô¡A测±o头围51cm,ÉÇ门 3*4¡A28¤é头围为53cm°©缝¥¼闭头¥Ö发«G¶ÝºÎ,当时°£头¤j¡A¨«¸ô¤£¤Ó稳¥~¤]没¤°麽¯g状¡C¤§«e¦h¦¸¥h医°|¬Ý¯f¤I¬ì医¥Í¦}没说¦³¤°麽Éݱ`¡C5¤ë¨ì6¤ë¦b¬¥阳脑¯f医°|¦Y¤F¤@个¤ë药¡A开©l®ÄªG¤£错¡A¦Z´Á¤£¤Ó¦n¡A¤_¬O6¤ë3¤é转¨ì¦è¦w¤¤医脑¯f医°|¦í¤F2个¤ë¡A¥X°|¦Z¤S带¤F6个¤ë药¡A¦Y§¹¦Z2004¦~12¤ë3¤é°µCT检¬d发现 积¤ô¤@点没¤Ö¡C2005¦~4¤ë发现头围还长¤F1.5Íù¦Ì,头围54.5cm¡C2005¦~5¤ëªº¯g状为: 1 头¤j,ÉÇ门¥¼闭,°©缝¥¼§¹¥þ闭¦X,2: ´¼¤O还¥i¥H,¯à­I10¤L­º¥j诗©M¤Iºq,说话¤è­±¯àªí达¦Û¤vªº¤@¨Ç«ä·Q,¯à说¤@¨Ç©ä弯ªº话;3 两»L无¤O,¨«¸ô时»L©ï¤£°ª,¨«¸ô较ºC,¯à两¤â§ß栏§ý¤W楼±è,¤£会¶]¸õ,现¦b¦Y±o¬Oªe«n¬Ù许©÷¬ê县ªº药¡A®ÄªG¤ÓºC¡C¨º¦ì¦n¤ß¤H ¯à§i诉­þ¦³®ÄªG§ó¦nªº药¡H请发邮¥ó¨ìzhengjunjun0228@163.com



­W恼ªº¤ß(zhengjunjun0228[at]163.com) @2005/05/05 17:11:47

Re: ¯«©_ªº¬G¨Æ [Re: Dcchang]
#1055824 - 05/04/05 06:40 PM ½s¿è ¦^ÂÐ ¤Þ¨¥(½Ð¾A«×) §Ö³t¦^ÂÐ



j5¥S³Õ¾Ç¦h»D¡A®Ñ¬Ý±o¦h¡A¤Þ¸g¾Ú¨å¡A
¼g°_¤å³¹¡A´N¬O¸ò¤H®a¤£¤@¼Ë¡C

¦Y¦B²N²O¤w¸g¬O¹L 4 ÂI¤F¡A
¨ì«°¶ª¼q«ô«ô¡A¤w¸g¬O 4 ÂI¥b¤F¡A
«°¶ª¼q¥D¯«·íµM¬O«°¶ª·Ý¡A¥X¤J¤f³B¬OÆ[¥@­µµÐÂħ¤¦ì¡C
¨ì¶°¤å®Ñ§½¬O§Ö 5 ÂI¤F¡C

±q¶°¤å¥X¨Ó¡A´N¥h¦YÄÑ¡A«á¨ì¥Xª©ªÀú½Z¡C

½s¿èªÌ¡G Dcchang (05/04/05 06:45 PM)




j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/05 22:08:20

­è­è§ä¨ì³o½gÃö©ó±Â®É¾äªººâªk, ÆZ¦³·N«äªº.

http://history.lib.tsinghua.edu.cn/academic/shoushili.htm

------

¨þ¨þ ¨º­Ó¬P¾Ç¤j¦¨ªºÁ`Àtºâªk¹ê¦b«Ü¸Þ²§
¤ñ¹ï¾ú¥N¾äªk, ·d¥b¤Ñ, ³ºµM¨S­Ó·Ç, ¶Ë¸£µ¬.

¡@¤Óªì¥Î¶ÀÁé«ß§f, ¤j­l§è¨ì©ö¶H, ±Â®É´N«Ü½ñ¹êªº¥h¶q´¾¼v,
¡@©Î³\\³o¤]¬Oºt¤Æ¶b¦Vªºªí¼x§a, ¶V¨Ó¶V¹ê»Ú, ¤£Á¿©Ç¤O¶Ã¯«.

¡@¤Ï¹L¨Ó»¡, ¦pªG­n§â¤­¹B¤»®ð, ¯Ç­µ, ©ö¨ö, ¥e¬P,
¡@³o¨Ç®É¶¡¦b¦U­Ó®É´Áªº¤£¦Pªí¶H¦X¬°¤@Å骺¸Ü,
¡@¤j·§´N¬O¹³¾äªk¨º¼Ë¤@¼h¤@¼hªº¼h¦¸¤À©ú§a.

http://www.chinapage.com/big5/history/y06.htm

\" ¬P¾Ç¤j¦¨ \"ªº\" ¤T¨°³q¸ü \"¸Ì­±, ¤õ¬Pªº¨º­Ó§Û¿ù¤F»¡,
§º¥Nªº\" °®¹D¾ä \"¼g¿ù, ³o®Ñ¤]¸òµÛ·Ó§Û, ¦pªG·ÓµÛ±À,
ªÖ©w´N·|²£¥Í»~®t¤F»¡.

¡@­n¥Î 779 ¤é 92 ¤À 96 ¬í¤U¥h°£³á,
¡@­ì¥»®Ñ¤W¼gªº 769 ¤é¬O¦³°ÝÃDªºÅo.

-------

¨þ¨þ, ²{¦b¤j·§³£¥Îµ{¦¡±Æ½L, ¦ý¬O¦³¾÷·|ªº¸Ü,
ª¾¨ä©Ò¥HµM¤]«Ü¦³½ì«§, «Ü»Å­C, ·|µo²{­ì¨Ó¥j¤H³o»òÁo©ú,
­n§ó§V¤O¤~¦³¾÷·|¶W¶V«e½ú°ª¤HªºÆ[©À¸ò·Qªk»¡.

¡@¹³§Ú­Ì¥H«e³£¬O§â¾ã­Ó unix/windows
¡@source code ©î¶} trace/debug.

²{¦b windows ¤j·§´N¸ò¹qµø¤@¼Ë, ¤j®a¬Ý¹qµø,
¥i¬O«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¹qµøªº­ì²z.

¥i¬O¯u¯u¤Á¤Á½ñ½ñ¹ê¹ê¥h¹ý©³·dÀ´´X­ÓªFªF,
¯uªº¬O·|¦³¨ººØÅý¤H¼o¹ì§Ñ­¹, ¤â»R¨¬ÁÐ,
¹³¬O§Ö­n¦º±¼¤S¬ðµM¬¡¤F°_¨Óªº·Pı.

¡@¤Ñ¤ÑºÎı«e°Ý¦Û¤v,
¡@³£·|ı±o³o¤@¤Ñ¹Lªº«Ü¦³·N¸q :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/06 12:10:49

¨þ¨þ, ¬Q¤Ñ¦^¹êÅç«Ç meeting, ¦b±¶¹B¯¸¤H®aµo¤°»ò¥i¼Ö³ø,
½¤F½, ºÃ, ¦³Ä_²~®y¬y¬P«B, ¤µ¤Ñ 2005.05.06 2:00-4:00 ³Ì©úÅã.

µ²ªG¬Q±ß¥h¬Ý¤F¥b¤Ñ, ³£³Q¶³¾B°_¨Ó¤F,
¥u¦n¦b¨ºÃä¬d¤hªL¤Ñ¤å±Ð¨|À]ªº 2005 ¤Ñ¤å¦~Ų¹L¹L°®Å},
³o¥»¯uªºª«¶W©Ò­È©Ô, ¸Ì­±ÁÙ¦³¬y¬P«Bªº¹w´ú, ¤Ó»Å¤F.

µµª÷¤s¤Ñ¤å¥xªº¤Ñ¤å¦~¾ä¥u¦b¤Ñ¶H¨ºÃä¼g¤F\" ¤ô¬P¦X¤ë \",
¤j·§¤£³ßÅw¤H®a®³\" ¶}¤¸¥e¸g \", \" ÆF¥x¯µ­b \"¨º¨Ç®Ñ¦b¨ºÃä¤ñ¹ï§a.

¥i¬O¤@¤ñ¹ï, ¯uªº«Ü¦³½ì»¡:

. ¦n¹³³£¸ò«ô³X°ê¥~ªº±¡¸`¦³Ãö»¡.

. Ä_²~®y¬y¬P¤l®c¬O¤kµê, ¤S¥[¤W¤ô¤ëªñ®Ò, ¤õ¬P¤Ñ¤ý¤]¨Ó´ê¤@¸}.
¡@¨Ó´ÀªL¥þ¶}¼xÃÒ©Òµ|ªº«i®ð¹ª¹ª´x

-------

³£·|°O±o¨Ê©ÐÁöµM«Ü·Ç, ¥i¬O´N¬O¦]¬°Á¿³o¨Ç¦³ªº¨Sªº,
¤Ï¦Ó³Q¤H®a¥Î¨Ó³´®`, ®`¥L±¾±¼.

¡@§ó±jªº¬O¥Lªº¦Ñ®vµJ¤ó,
¡@¦­´Nª¾¹D¥L³o¼Ë©Û·n·|¦]©ö¤`¨­.

²{¦b¤j·§«Ü¨â·¥, ¬Ý¤@¥»¤@¥»¦³·Ó¤ù·í«Ê­±ªº®Ñ¶V¨Ó¶V\" ³q«U \",
¹³¬OÀH«K»¡»¡¶¢²á, ¤]«Ü¹³ x ©P¥Z, x ¤é³ø ......

¥t¤@ºÝÀ³¸Ó´N¬O¶V¨Ó¶V²`Âã§a, ²`¨ì¨S¦³¤H«üÂI,
¤j·§´N¹³¯}¸Ñ windows source code ¨º¼Ë½ÆÂø


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/06 12:46:57

¨þ¨þ ­ð´Â¤ý¦Bµù¸Ñªº¤º¸g\" ¹B®ð¾Ç»¡ \"
¤j·§¬O°±¯d¦b\" ¥|¤À¾ä \"¨º­Ó®É¥NªºªFªF

¤T²Î¥|¤À¥H¶ÀÁé«ß§f¬°³]­p¾äªkªº°ò¦
³æ³æ­ð´Â§õ²E­·ªºÅï¼w¾ä, ¤@¦æªº¤j­l¾ä,
¦A¶i¤@¨B¥H¤j­l©ö¶H¥[¥H±j¤Æ§ï¶i, ¦b¦U¤è­±¤S¬O¤@¤j¨B.

§ó¤£¥Î»¡«á¨Ó¦A¥[¤W¹ê´ú¬°¥Dªº±Â®É¾ä»P§ó±ß¤@ÂIªº®É¾Ë¾ä¤F,
¦ý¬O¤£ºÞ«ç»ò¼Ë, ²{¦b¹ï¦t©z¹ï¤HÅé¹ï¤H©Êªº¤F¸Ñ,
¤ñ°_¨º®É­Ô¤S¦h§ó¦h¸ê®Æ¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¤F ...

©Î³\\¥H§Ú­Ì²{¦b¹ï¾äªk¬P¶H¦t©z¼Ò¦¡ªº¤F¸Ñ,
¥i¥H§â³o­ÓÂǥѤÑÅé¨Ó¼ÒÀÀ¤HÅ骺°ò¥»Æ[©À¥[¥H­l¥Ó.

¦]¬°¦pªG¯u¦³³Ð³y¤Ñ¦aªº¨º­ÓÂI¨º¤@Àþ¶¡, ¤j®a³£«Y¥X¦P·½,
¨º´N¦³¾÷·|¥H¤ÑÅé·í¤HÅ骺¥ý´Á«ü¼Ð, §ó¤F¸Ñ­I«á®Ú¥»ªº¹D²z§a.

----

´}«×©_«í, ¹DÂk©ó¤@, Âà¼Ï¾÷, ³q¸gµ¸.
³¯¹î¦n©|, ¶Q¬y³q, §Ù°±º¢, ©|¥­§¡.
¯«¥ü¾÷©ó°Ê, ¥ýºâªÌ, ¦hºâªÌ, ³Ó. ¨¾±w©ó¥¼µM.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/07 07:48:05

­è­è¥Î google ¬d¤F¤@¤U,
´N¥u®³\" ©u¸` \", \" ¯e¯f \", \" ¬y¦æ¯f¾Ç \", ·íÃöÁä¦r, «Ü©úÅã¥i¥Hµo²{,
¬°¤°»ò\" ¶Ë´H½× \"¦b 2000 ¦~«e´N«Øºc\" ¤»¸g¯f \"¨Ó´x´¤¯e¯fªº¶ÇÅÜ,
¦]¬°ªº½T¬O¦³«Ü¤jªºÃöÁp©Êªü.

³Ìªñµo²{¥Î google ·í database ¨Óºâ,
¤ñÅKªO¼Æ¨ººØ¥j¥N©RÃÐ¸ê®Æ®w¦n¥Î¦h¦h !!

google ºâ¤°»ò³£¥i¥H, ¤S·Ç¤S§Ö,
¦Ó¥B©Ò¦³·|ªº¤ÀªR§Þ¥©, ³q³q¥i¥H¬£¤W¥Î³õ. :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/07 08:40:39

³Ìªñ¦]¬° trace ¾ä§Ó, ¤Ñ¤å§Ó³o¨Ç¦³ªº¨Sªº,
¤]¶¶¤â´N¬Ý¬Ý¬ÛÃöªº¤­¦æ§Ó.

¡@¯«¥ü¾÷©ó°Ê, ¤j·§¤ÀªR³o¨Ç\" ²§¶H \"ªº¤è¦¡,
¡@¤]¸ò¤ÀªR\" ¬P¶H \"¦³²§¦±¦P¥\\¤§§®, ´N¬O³z¹L¹ê»Úµo¥Íªº¨Æª«,
¡@³z¹L¹ê´ú, ¨Ó´x´¤®Ú¥»¤O¶qªºÅܤÆ.

¬P¶HÁÙ·|ÀHµÛ¦t©z¤£°±ÂX±i, ²£¥Í·³®t¦ÓÅܰÊ.

¡@¤Ï¦Ó¦ü¥G´y­z³±¶§ªº©ö¸g»P¤­¹B¤»®ðªº¤z¤ä,
¡@±q¦³¤å¦r°O¸ü¥H¨Ó¹³¬O­ìÂI¨º¼Ë, ¤@ª½«Üí©w.

\" ³½ \"¬O³Q©ñ¦b\" ¤ô \"¨ºÃ仡.

2005.05.07 9:08 ¦b google ·s»D¨ºÃä¬Ý¨ìªº.

-----

. ¶HÃTªá½¬¸¨ºô
¤¤¥¡¤é³ø - 5¤p®É«e

ªá½¬º®¥Á³s¤é¨ÓÀWÀW®·ÀòÄHÃT©M¥¨¤fÃTµ¥¤j«¬ÃT³½¡A
¬Q¤Ñ²M±á¦b¹ØÂ×¶mÆQ¼d¥~®ü¤S®·ÀòÅéªø¶W¹L¤E¤½¤Ø¡B
­«¹F¤T¤½¾·ªº¶HÃT¡A ªá½¬°Ïº®·|Á`·F¨Æ¤ý»Ê³¹ªí¥Ü¡A
¶HÃT¬O¥H¹LÂo®ü¤¤¯B´å¥Íª«ªº¤è¦¡ºû¥Í¡A
³o±ø¶HÃTÁÙ¥¼¤W©¤´N¤w³Qº®°Ó¦¬ÁÊ ...

. ¥¨¤fÃT¦A²{³o°¦¤j¤@¸¹ ¤¤µØ¸ê°Tºô

. ¥@¬É¤§³Ì¤S®·Àò¥¨¤fÃT ¤¤µØ¤é³ø

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/07 09:05:40

¨þ¨þ pi ¦b³Ì¦­ªº¤Ñ¤å¾äºâ±Ð¬ì®Ñ: ©P´Â¤j»L°©ºâ¸g¸Ì­±, ¥Îªº´N¬O 3 «§.

¡@¦]¬°¸ò²¦¹F­ô©Ô´µ¾ã¼Æ¾Ç¬£¤@¼Ë, ¬Û«H¤j¦ÛµMªº¼Æ¦³¯«©_ªºÅ]¤O,
¡@3, 4, 5 ­è¦n¬O¯«©_¤T¨¤§Îªº¤TÃä, ­è¦n¥i¥H¥Î³o­Ó¨Ó¹Gªñ¤@­Ó¶ê.

¨ä¹ê¤@ª½¨ì²M´Â¤¤¸­, ¹³¦¿¥Ã, §õµ½Äõ, ...
¥L­Ì³£ÁÙ¬O«Ü§V¤O·Q±q³o­Ó°ò¦Ä~Äò±Àºt¤¤°ê¶Ç²Îªº¼Æ¾ÇÆ[©À»¡,
ÁöµM¦³¿W¥ß°µ¥XÃþ¦ü·L¿n¤Àªº¦¨´N, ¦ý¬O±j´Û®z, ¤j´Û¤p,
°ª·Å·|©¹§C·Å³B¬y°Ê, ³o¤j·§¬O¤Ñ¦a¶¡¦ÛµMªº¹D²z§a.

¡@°ª¥­¤l«e½ú¦b¤¤¬ã°|¥Xª©ªº\" °ª¥­¤l¤Ñ¤å¾äºâµÛ§@¿ï \"«Ü¤£¿ù»¡,
¡@§â¤T²Î¾ä, ¥|¤À¾ä±À¾Éªº«Ü²M·¡, ¤j·§·Q¬ÝÀ´¥j¥N¾äªk¼Æ¾Ç¤å¦r,
¡@³£¥i¥H±q³o¥»®Ñ¤J¤â»¡.

¤¤°ê¶Ç²Î¤Ñ¤å¾äºâ²Ä¤@¥»±Ð¬ì®Ñ, À³¸Ó±q¦¹¶}©l.


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/09 12:32:53

¹Ú·Ëµ§½Í ¨÷¤C

http://wikisource.org/wiki/%E6%A2%A6%E6%BA%AA%E7%AC%94%E8%B0%88/%E5%8D%B7%E4%B8%83

§â\" ¹Ú·Ëµ§½Í \"§ä¥X¨Ó°á, «Ü¦³½ì­C, ­ì¨Ó¨H¬A«e½ú¦­´N·Q¹L¤p§Ì³Ìªñ·Qªº¤F,
¨þ¨þ, ¨C¤Ñ³o¼Ë°á®Ñ¸ò«e½ú°ª¤H²á¤Ñ¯u¬O¤Ó¦nª±¤F, «¢«¢, ÁÙ±o¦A§ó¥[§V¤O¤@ÂI :)


.

Âå®a¦³¤­¹B¤»®ð¤§³N¡A¤j«h­Ô¤Ñ¦a¤§ÅÜ¡A´H´»­·«B¡A¤ô§òº\\½À¡A²v¬Ò¦³ªk¡F
¤p«h¤H¤§²³¯e¡A¥çÀH®ð¹B²±°I¡C¤µ¤H¤£ª¾©Ò¥Î¡A¦Ó½¦©ó©wªk¡A¬G¨ä³N¬Ò¤£Åç¡C

¡@°²¥O³Ö³±¥Î¨Æ¡A¨ä®ð¦h­·¡A¥Á¯fÀãªn¡C
¡@°Z·Á¤Ñ¤§¤U¬Ò¦h­·¡A·Á¤Ñ¤§¥Á¬Ò¯fÀãªn¨¸¡H
¡@¦Ü©ó¤@¨¶¤§¶¡¡A¦Ó·z«B¦³¤£¦PªÌ¡A¦¹®ð¹B¦w¦b¡H
¡@±ýµL¤£ÂÕ¡A¤£¥i±o¤]¡C

/*

¡@j5 µù:

¡@´N¸ò¸gÀÙ¾Ç, ¶}¤¸¥e¸g¤@¼Ë§a, ¤j¤Ø«×ªºÆ[¬P¹î¶H¬Ý¾ã­Ó°Ï°ìªºÅܤÆ.
¡@¤p¤Ø«×ªº¤K¦r¼Ò¦¡, ´N¬Ý­ÓÅé, ¬Ý¤½¥q, ¬Ý­Ó¤H, ¬Ý¤p½d³ò·LÆ[ªº scale Åo. ¡@

¡@¤z¤ä°O¤é±q¥Ò°©¤å¨ºÃä´N¶}©l²Ö¿n¸gÅç¤F»¡,
¡@³o­ÓÃö©ó¤HÃþªø¹F 5000, 6000 ¦~ªº¶g´ÁÆ[¹î,
¡@À³¸Ó¤]ºâ¬O©_Âݤ§¤@»¡.

*/

¤j¤Zª«²z¦³±`¡B¦³ÅÜ¡G¹B®ð©Ò¥DªÌ¡A±`¤]¡F²§¤Ò©Ò¥DªÌ¡A¬ÒÅܤ]¡C
±`«h¦p¥»®ð¡AÅÜ«hµL©Ò¤£¦Ü¡A¦Ó¦U¦³©Ò¥e¡C

¬G¨ä­Ô¦³±q¡B°f¡B²]¡BÆ{¡B³Ó¡B´_¡B¤Ó¹L¡B¤£¨¬¤§ÅÜ¡A¨äªk¬Ò¤£¦P¡C

¡@­Y³Ö³±¥Î¨Æ¡A¦h­·¡A¦Ó¯ó¤ìºa­Z¡A¬O¤§¿×±q¡F
¡@¤Ñ®ð©úÚô¡AÀê¦ÓµL­·¡A¦¹¤§¿×°f¡F

¡@¤Óµê®J©ü¡A¬y¤ô¤£¦B¡A¦¹¿×¤§²]¡F
¡@¤j­·§é¤ì¡A¶³ª«¿BÂZ¡A¦¹¤§¿×Æ{¡F

¡@¤s¿AµJ¬\\¡A¯ó¤ì­ä¸¨¡A¦¹¤§¿×³Ó¡F
¡@¤j´»êO¿R¡A¿Á½À¬°¨a¡A¦¹¤§¿×´_¡F

¡@¤s±Y¦a¾_¡A®J©ü®É§@¡A¦¹¿×¤§¤Ó¹L¡F
¡@³±´ËµL®É¡A­«¶³±Þ©ü¡A¦¹¤§¿×¤£¨¬¡C

ÀH¨ä©ÒÅÜ¡A¯eÂ~À³¤§¡C¬Òµø·í®É·í³B¤§­Ô¡C
Áö¼Æùؤ§¶¡¡A¦ý®ð­Ô¤£¦P¡A¦Ó©ÒÀ³¥þ²§¡A°Z¥i½¦©ó¤@ÃÒ¡C


.

º³Ú¬¤¤¡A¨Ê®v¤[§ò¡A¬èë³Æ¦Ü¡A³s¤é­«³±¡A¤H¿×¥²«B¡C¤@¤éÆJ´¸¡Cª¢¤é»®µM¡C
§E®É¦]¨Æ¤J¹ï¡A¤W°Ý«B´Á¡A¾l¹ï¤ê¡G¡§«B­Ô¤w¨£¡A´Á¦b©ú¤é¡C¡¨

¥H¿×ÀW¤é±âÞP¡A©|¥B¤£«B¡A¦p¦¹·zÀê¡A°Z´_¦³±æ¡H¡@
¦¸¤é¡AªG¤j«B¡C

¬O®ÉÀã¤g¥Î¨Æ¡A³s¤é³±ªÌ¡A±q®ð¤w®Ä¡A¦ý³Ö³±©Ò³Ó¡A¥¼¯à¦¨«B¡C
«á¤éÆJ´¸ªÌ¡AÀêª÷¤J­Ô¡A³Ö¦³·í§é¡A«h¤Ó³±±o¦ù¡A©ú¤é¹B®ð¬Ò¶¶¡A¥H¬Oª¾¨ä¥²«B¡C

¦¹¥ç·í³B©Ò¥e¤]¡C­Y¥L³B­Ô§O¡A©Ò¥e¦Û²§¡C
¨ä³y·L¤§§®¡A¶¡¤£®e¾v¡C±À¦¹¦Ó¨D¡A¦Û¿²¦Ü²z¡C

¹B¦³¥D®ð¡A¦³«È®ð¡C±`ªÌ¬°¥D¡A¥~¦ÜªÌ¬°«È¡C
ªì¤§®ð³Ö³±¡A¥H¦Ü²×¤§®ð¤Ó¶§ªÌ¡C¥|®É¤§±`±Ô¤]¡A¬G¿×¤§¥D®ð¡C

°ß«È®ð¥»®Ñ¤£¸ü¨ä¥Ø¡A¬G»¡ªÌ¦hºÝ¡A
©Î¥H¥Ò¤l¤§·³¤Ñ¼Æ©l¤_¤ô¤Q¤@¨è¡A¤A¤¡¤§·³©l©ó¤G¤Q¤»¨è¡A¤þ±G·³©l©ó¤­¤Q¤@¨è¡A
¤B¥f·³©l©ó¤C¤Q¤»¨èªÌ¡A¿×¤§«È®ð¡C¦¹¤D¥|¤À¾äªk¨D¤j´H¤§®ð¡A¦ó¹w·³¹B¡I

/*
¡@j5 µù:
¡@
¡@¨H¬A³oÃäÆZ±jªº»¡, ¬ÝÂå®a¨ºÃäÁ¿¤­¹B¤»®ðªº«Ü¦h, ¦ý¬O³q¾äªkªº¤£¦h :)

¡@¤@¯ë¨Ó»¡, ¤¤Âå©â¶H¤Æ¦b©ú²M«e¦³´XºØ¥D­n¼Ò¦¡:

¡@¤@ºØ¬O©¹¼ÒÀÀ¤j¦ÛµMªº¤è¦V, ³o­Ó²³æªº´N¬O 4 ©u¬K®L¬î¥V,
¡@½ÆÂø¤@ÂIªº´N¬O 24 ¸`®ð, §ó½ÆÂøªº´N¬O¹³ 4 ¤À¾äªº¤é¤ë¤­¬P¾äªk¼Ò¦¡.

¡@¥t¤@­Ó¤è¦V´N¬O©¹©Ò¿×\" ¤ß¾Ç \"ªº¤è¦Vµo®i, «Ü¦h³£±qÁI©v¹D®a°Ñ®©¤@©À¤§¶¡ªº¤ßªk,
¡@³o¤j·§´N¬O»P·í®É³Ì«e¤ªº¾Ç³N«ä·Q¦P¨B§a, ¹³³ë©÷, §õ¤¤±ê, ¨H¥Ø«n, ³£¬O³o¬£°ª¤H.

¡@¦Ñı±o¹B®ð¾Ç»¡´y­zªº¬O¬yÅé¤O¾Ç¤¤¼h¬yªº²{¶H :)

*/


¤S¦³¬Û¤õ¤§¤U¡A¤ô®ð©Ó¤§¡A¤g¦ì¤§¤U¡A­·®ð©Ó¤§¡A¿×¤§«È®ð¡C
¦¹¥ç¥D®ð¤]¡A»P¤»¸`¬Û¶·¡A¤£±o«È¡C¤j²vÁr­p¡A²v¬Ò¦¹Ãþ¡C

¤Z©Ò¿×«ÈªÌ¡A·³¥b¥H«e¡A¤Ñ¬F¥D¤§¡F·³¥b¥H«á¡A¦a¬F¥D¤§¡C

¥|®É±`®ð¬°¤§¥D¡A¤Ñ¦a¤§¬F¬°¤§«È¡C°f¥D¤§®ð¬°®`¼É¡A°f«È¤§¤^¬°®`®}¡C
½Õ¨ä¥D«È¡AµL¨Ï¶Ë¶E¡A¦¹ªv®ð¤§ªk¤]¡C


.

¤»®ð¡A¤è®a¥H°t¤»¯«¡C

¡@©Ò¿×«CÀsªÌ¡AªF¤è³Ö³±¤§®ð¡C
¡@¨ä©Ê¤¯¡A¨ä¯«¤Æ¡A¨ä¦â«C¡A¨ä§Îªø¡A¨äÂÎÅì¡C­Ý¬O¼ÆªÌ¡C
¡@°ßÀs¦Ó«CªÌ¡A¥i¥HÅ餧¡AµM¥¼¥²¦³¬Oª«¤]¡C¨ä¥L¨ú¶H¬Ò¦p¬O¡C

°ß¥_¤è¦³¤G¡A¤ê¥ÈªZ¡A¤Ó¶§¤ô¤§®ð¤]¡F¤êëf³D¡A¤Ö¶§¬Û¤õ¤§®ð¤]¡C
¨ä¦b©ó¤H¬°µÇ¡AµÇ¥ç¤G¡A¥ª¬°¤Ó¶§¤ô¡A¥k¬°¤Ö¶§¬Û¤õ¡C

¤õ­°¦Ó®§¤ô¡A¤õÄ˦Ó?«BÅS¡A¥H´þ¤­Å¦¡A¤W¤U¬Û¥æ¡A
¦¹§¢Â÷¤§¥æ¡A¥H¬°§_®õªÌ¤]¡A¬GµÇ¬°¹Ø©R¤§ÂáC

¥ª¶§¡B¥k³±¡B¥ª¥k¬Û¥æ¡A¦¹°®©[¤§¥æ¡A¥H¥Í¤»¤lªÌ¤]¡A
¬GµÇ¬°­L¨|¤§Å¦¡C

¡@¤¤¥¡¤Ó³±¤g¤ê¤Ä³¯¡A¤¤¥¡¤§¨ú¶H¡A°ß¤H¬°©y¡C

¡@¤Ä³¯ªÌ¡A¤Ñ¤l¤§Àô½Ã¤]¡C©~¤H¤§¤¤¡A²ö¦p§g¡C
¡@¦ó¥H¤£¨ú¶H©ó§g¡H§g¤§¹DµL©Ò¤£¦b¡A¤£¥i¥H¤è¨¥¤]¡C
¡@Àô½Ã©~¤H¤§¤¤¥¡¡A¦Ó¤¤µêªÌ¤]¡C

¡@µêªÌ¡A§®¸Uª«¤§¦a¤]¡C¦b¤Ñ¤å¡A¬P¨°¬Ò©~¥|³Ä¦Ó¤¤µê¡A
¡@¤K¨ö¤À§G¤K¤è¦Ó¤¤µê¡A¤£µê¤£¨¬¥H§®¸Uª«¡C
¡@
¡@¨ä¦b©ó¤H¡A¤Ä³¯¤§°t¡A«hµÊ¤]¡C¤Ä³¯¦pÀô¡C
¡@Àô¤§¤¤«h©Ò¿×¶À®x¤]¡C¶ÀªÌ¡A¤¤¤§¦â¡F®xªÌ¡A®c¤§µê¦a¤]¡C
¡@
¥j¤H¥H¶À®x¬°µÊ¡A¤£µM¤]¡C¶À®x¦³¦W¦ÓµL©Ò¡A¨R®ð¤§©Ò¦b¤]¡C
µÊ¤£¯à»P¤]¡AµÊ¥D«ä¼{¡A«D«ä¤§©Ò¯à¨ì¤]¡C

¡@¬G¾i¥Í®a¤ê¡G¡§¯à¦u¶À®x¡A«h¯àªø¥Í¡C¡¨
¡@¶À®xªÌ¡A¥HµL©Ò¦u¬°¦u¡C°ßµL©Ò¦u¡A¤D¥i¥Hªø¥Í¡C

©ÎªÌ¤S¿×¡G¡§¶À®x¦b¤GµÇ¤§¶¡¡C¡¨
¤S¤ê¡G¡§¦b¤ß¤§¤U¡C¡¨¤S¤ê¡G¡§¶À®x¦³¯«¤H¦u¤§¡C¡¨¬Ò¤£µM¡C

¡@¶À®xªÌ¡Aµê¦Ó§®ªÌ¤]¡C±j¬°¤§¦W¡C
¡@·N¥i¨ì«h¤£±o¿×¤§µê¡A°Z¥i¨D¦Ó±o¤§¤]«v¡C


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/10 13:23:30

³o¨Ç¨S¤°»ò¤F¤£°_©Ô, ´N¬OŪ®Ñ·QªFªF, ¦Û®T®T¤H,
¤Ñ¤Ñ³o¼Ë°á®Ñ·QªF¦è, Àò¯q³Ì¦hªº, ¯uªº¬O¦Û¤v»¡

¤Ï¥¿¤p§Ì³£·|¤@¤f®ð¶K´X­Ó¦a¤è, ¸ò¦U¤è°ª¤H½Ð¯q,
¦Û§U¤H§U, ÁÙ·|±`¹J¨ì«e½ú°ª¤H«üÂI°g¬z»¡.

­·¤ô123, http://destiny.xfiles.to, dh ¨ºÃä,
¥Î google ´N¥i¥H§ä¨ì¤@°ï¤F©Ô

.

­·¤ô123 ¦³¤@½g«C¤s³¥¤H¥Sªº\" ¥[¤@­¿ªk \"

-----

«e½ú°ª¤H«üÂI¤p§Ì»¡:

¡@¡@a¡@b¡@¡@c¡@¡@d
1¡@1a¡@1b ¡@1c ¡@1d¡@
2¡@2a¡@2b¡@ 2c¡@ 2d
3¡@3a¡@3b ¡@3c ¡@3d
4¡@4a¡@4b¡@ 4c¡@ 4d

±µ¤U¨Ó´N¬O¥Î¸Ì­± 1a .. 4d ªº±Æ¦C²Õ¦X¤U¥h¨ú±ø¤å¤F
¶â, ·PÁ«e½ú°ª¤Hªº«üÂI


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/10 13:27:59

¤£¹L¤p§ÌÁÙ¬O³ßÅw¥Îªì¥NÅKªO¤j®vªº·Qªk¤U¥hª±,
ªkµL©wªk, ¤èµL©w¤è, ¤ß¤ß¬Û¦L, °ß¤@«]­­¦Û¤vªº¬O¦Û¤vªº¤ß©ÀÆ[©À.

¦]¬°ªì¥NÅKªO¤j®v¬O¤Ñ¤å¾äºâ¥~°ê°ª¤H,
ªò¹l¬Ó·¥¸g¥@¥»¨Ó´N¬O¤@ºØ¾äªk, ¤@ºØ±À¨Bªº»y¨¥,
¶°¤å¥Xª©ªº¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \"¤]¬O³o¼Ë¤lª±, ³o¬O§º´Âªº¥Îªk¤F.

¹³ 96 ¨èªí´N¬OÀHµÛ²M´Â·í®Éªº®É¾Ë¾ä¨Ó¹B¥Î±ø¤å,
²{¦b¥«­±¤W¬Ýªº¨ì¤½¶}ªº±ø¤å¤j·§¥i¥Î«×¤£°ª, ¸ò¾G¤ó¬P®×¤@¼Ë,
ªÀ·|­I´ºÀô¹Ò, ¤H»P¤Hªº»ù­ÈÆ[³£¤£¤@¼Ë¤F.

¤Ï¦ÓÁÙ­ìªì¥NÅKªO¤j®vªº·Qªk, ¦A¤U¥h¥Î¤âÃä©Ò¦³·|ªº¤U¥hª±,
³o¼Ë¦n¹³¤~¤ñ¸û¤£·|³Qªì¥NÅKªO¤j®v¯º»¡ :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/10 15:06:14

¨ä¹êÄY®æ¨Ó»¡, ¤¤°ê¼Æ³N±´°Qªº¬O¤@ºØ®ÉªÅªº»y¨¥,
§Æ±æ·Ç½T´y­z¤Ñ¦a¶¡¤H¨Æ¨Æª«¦b®ÉªÅ¤¤²{¶HªºÅܤÆ,
³Ìªìªº¤ß©À, »P²{¥N±´°Q¾Ç°Ýªººë¯«, ¨ÃµL¤G­P.

¡@ªò±d¸`ªº¬Ó·¥¸g¥@³ÌªìªºÆ[©À, À³¸Ó¬O¨Ó¦Û¤@¦æªº\" ¤j­l¾ä \"§a,
¡@¦]¬°¤j­l¬Ý¥X¤F¨ö¬O 2 ¶i¦ìªí¥Ü¨t²Î, ·íªì©ö¸g¬O¥Î¡@binary coding ¥v¨Æ,
¡@©Ò¥H´N¥Î³o­Ó¿Ä·|³e³q¨ì³Ì«áªºÆ[©À¨Ó³]­p¾äªk, ³]­p¤F 15 ¦~, §¹¦¨¤§«á´N²ÖÃa¤F.

¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¾Ç¤Õ©ú¨º¼Ë·f¤C¬P¿O¬èÄc,
¹³ªF±K¤@°ï¦ò¹D¤£¤À³ÂÂæÄѬµÂæÄÑ«n§ë·NÄÑ,
¥þ¬O­ð´Âªº®É­Ô, ±q¤@¦æ³oÃä¾Ç¹L¥hªº»¡.

¡@¹L¤F¤d¦~¤§«á, ¤SÅܦ¨º©µe\" ¤Õ³¶¤ý \"¦^¶Ç¤¤¤g, ¨þ¨þ.

------

·s­ð®Ñ¸Ì­±ªº\" ¤j­l¾ä \"¦b³oÃ仡:

¡@http://ef.cdpa.nsysu.edu.tw/ccw/02/ntan03.htm

¤@¦æ¤@¶}©lªºÆ[©À´N«Ü»Å¤F, ¤j·§¬O¾Ç\" ¤T²Î¾ä \", \" ¥|¤À¾ä \",
¤£ºÞ¾äªkªº¼Æ¾Ç«ç»òÅÜ, ÃöÁäÂIÁÙ¬O¦b´y­z¤H¨Æ®ÉªÅ²{¶HªºÅܤÆ.

.

¨ä ¤@ ¾ä ¥» ij ¤ê ¡G

©ö ¡G ¡u ¤Ñ ¼Æ ¤­ ¡A ¦a ¼Æ ¤­ ¡A ¤­ ¦ì ¬Û ±o ¦Ó ¦U ¦³ ¦X ¡A
¡@¡@¡@¡@ ©Ò ¥H ¦¨ ÅÜ ¤Æ ¦Ó ¦æ °­ ¯« ¤] ¡C ¡v

¡@¤Ñ ¼Æ ©l ©ó ¤@ ¡A ¦a ¼Æ ©l ©ó ¤G ¡A ¦X ¤G ©l ¥H ¦ì ­è ¬X ¡C
¡@¤Ñ ¼Æ ²× ©ó ¤E ¡A ¦a ¼Æ ²× ©ó ¤Q ¡A ¦X ¤G ²× ¥H ¬ö ¶| ¾l ¡C

¡@¤Ñ ¼Æ ¤¤ ©ó ¤­ ¡A ¦a ¼Æ ¤¤ ©ó ¤» ¡A ¦X ¤G ¤¤ ¥H ³q «ß ¾ä ¡C
¡@¤Ñ ¦³ ¤­ ­µ ¡A ©Ò ¥H ¥q ¤é ¤] ¡C ¦a ¦³ ¤» «ß ¡A ©Ò ¥H ¥q ¨° ¤] ¡C

°Ñ ¥î ¬Û ©P ¡A ¨s ©ó ¤» ¤Q ¡A ¸t ¤H ¥H ¦¹ ¨£ ¤Ñ ¦a ¤§ ¤ß ¤] ¡C
¦Û ¤­ ¥H ­° ¡A ¬° ¤­ ¦æ ¥Í ¼Æ ¡F ¦Û ¤» ¥H ©¹ ¡A ¬° ¤­ §÷ ¦¨ ¼Æ ¡C
¿ù ¦Ó ­¼ ¤§ ¡A ¥H ¥Í ¼Æ ­l ¦¨ ¦ì ¡C

¡@¤@ ¡B ¤» ¦Ó °h ·¥ ¡A ¤­ ¡B ¤Q ¦Ó ¼W ·¥ ¡F
¡@¤@ ¡B ¤» ¬° ¤ø ¦ì ¤§ ²Î ¡A ¤­ ¡B ¤Q ¬° ¤j ­l ¤§ ¥À ¡C

¦¨ ¼Æ ­¼ ¥Í ¼Æ ¡A ¨ä ºâ ¤» ¦Ê ¡A ¬° ¤Ñ ¤¤ ¤§ ¿n ¡C
¥Í ¼Æ ­¼ ¦¨ ¼Æ ¡A ¨ä ºâ ¥ç ¤» ¦Ê ¡A ¬° ¦a ¤¤ ¤§ ¿n ¡C

¡@¦X ¤d ¦³ ¤G ¦Ê ¡A ¥H ¤­ ¤Q ¬ù ¤§ ¡A «h ¥| ¶H ©P ¤» ¤ø ¤] ¡F
¡@¤G ¤Q ¥| ¬ù ¤§¡A «h ¤Ó ·¥ ¥] ¥| ¤Q ¤E ¥Î ¤] ¡C

ºî ¦¨ ¼Æ ¡A ¬ù ¤¤ ¿n ¡A ¬Ò ¤Q ¤­ ¡C
ºî ¥Í ¼Æ ¡A ¬ù ¤¤ ¿n ¡A ¬Ò ¥| ¤Q ¡C
­Ý ¦Ó ¬° ¤Ñ ¦a ¤§ ¼Æ ¡A ¥H ¤­ ¦ì ¨ú ¤§¡A ´_ ±o ¤G ¤¤ ¤§ ¦X ¨o ¡C

¡@ã¹ ¼Æ ¤§ ÅÜ ¡A ¤E ¡B ¤» ¦U ¤@ ¡A °® ©[ ¤§ ¶H ¤] ¡C
¡@¤C ¡B ¤K ¦U ¤T ¡A ¤» ¤l ¤§ ¶H ¤] ¡C

¬G ¤ø ¼Æ ³q ¥G ¤» ¤Q ¡A µ¦ ¼Æ ¦æ ¥G ¤G ¦Ê ¥| ¤Q ¡C
¬O ¥H ¤j ­l ¬° ¤Ñ ¦a ¤§ ¼Ï ¡A ¦p Àô ¤§ µL ºÝ ¡A »\\ «ß ¾ä ¤§ ¤j ¬ö ¤] ¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@¹³«á¨Ó\" ¬Ó·¥¸g¥@ \"´N¥Î 12 ¸ò 30, ¤]¬O±q³oÃä¶}©lªº,
¡@·d¤£¦n³¯§Æ¦i¤]¬O±q¤@¦æ¨ºÃä¾Ç¨ì©Ò¿×ªº\" ¥ý¤Ñ \"¤ßªk»¡.

¡@\" ±Â®ÉÆ[¶H \"³£ºâ¬O¤@ºØ°ò¥»ªº§Þªk§a, ¤Ï±À´N¬O\" Æ[¶H \"¥H\" ±Â®É \",
¡@¥Î¬Ý¨ìªº¶H, ¨Ó±À½×¥i¯à¬O¤°»ò®É­Ô. Âk¯Ç¸òºtö¥»¨Ó´N¬O¤@Å骺¨â­±.

*/

¡@¤Ò ¼Æ ¶H ·L ©ó ¤T ¡B ¥| ¡A ¦Ó ³¹ ©ó ¤C ¡B ¤K ¡C

¨ö ¦³ ¤T ·L ¡A µ¦ ¦³ ¥| ¶H ¡A ¬G ¤G ·L ¤§ ¦X ¡A ¦b ©l ¤¤ ¤§ »Ú ²j ¡C
ã¹ ¥H ¤C ³Æ ¡A ¨ö ¥H ¤K ©P ¡A ¬G ¤G ³¹ ¤§ ¦X ¡A ¦Ó ¦b ¤¤ ²× ¤§ »Ú ²j ¡C

¤¤ ·¥ ©~ ¤­ ¤» ¶¡¡A ¥Ñ ÅP Âó ¤§ ¥æ ¡A ¦Ó ¦b ³¹ ·L ¤§ »Ú ªÌ ¡A ¤H ¯« ¤§ ·¥ ¤] ¡C

¡@¤Ñ ¦a ¤¤ ¿n ¡A ¤d ¦³ ¤G ¦Ê ¡A Ù` ¤§ ¥H ¥| ¡A ¬° ¤ø ²v ¤T ¦Ê ¡F // j5 µù: 1200/4 = 300
¡@¥H ¤Q ¦ì ­¼ ¤§ ¡A¦Ó ¤G ³¹ ¤§ ¿n ¤T ¤d ¡F // j5 µù: 300*10 = 3000

¡@¥H ¤­ §÷ ­¼ ¤K ¶H ¡A ¬° ¤G ·L ¤§ ¿n ¥| ¤Q ¡C // j5 µù: 5 * 8 = 40
¡@­Ý ³¹ ·L ¤§ ¿n ¡A «h ®ð ®Ò ¤§ ¤À ¥À ¤] ¡C // j5 µù: 3000 + 40 = 3040, ®³³o­Ó·í¤À¥À

¥H ¤T ·¥ °Ñ ¤§ ¡A ­¿ ¤» ¦ì °£ ¤§ ¡A ¤Z ¤C ¦Ê ¤» ¤Q ¡A ¬O ¿× ¨° ªk ¡A ¦Ó »ô ©ó ¥N ­y ¡C
¥H ¤Q ¦ì ­¼ ¤§ ¡A ­¿ ¤j ­l °£ ¤§ ¡A ¤Z ¤T ¦Ê ¥| ¡A ¬O ¿× ¨è ªk ¡A ¦Ó »ô ¤_ ¼w ¹B ¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@3040/2 = 1520, ±µµÛ±N 1520*3 = 4560, ¦A±N 4560 / 6 = 760.
¡@3040*10 = 30400, ¦A¨Ó 30400 / 50 = 608, ³Ì«á±N 608 / 2 = 304.

*/

¡@¥b ®ð ®Ò ¤§ ¥À ¡A ¤d ¤­ ¦Ê ¤G ¤Q ¡A ±o ¤Ñ ¦a ¥X ²Å ¤§ ¼Æ ¡A
¡@¦] ¦Ó ¤T ¤§ ¡A ¤Z ¥| ¤d ¤­ ¦Ê ¤» ¤Q ¡A ·í ¤C ºë ªð ªì ¤§ ·| ¤] ¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@760 * 2 = 1520, ¦]¦Ó¤T¤§, 1520 * 3 = 4560.

*/


©ö ©l ¤_ ¤T ·L ¦Ó ¥Í ¤@ ¶H ¡A ¥| ¶H ¦¨ ¦Ó «á ¤K ¨ö ³¹ ¡C

¡@¤T ÅÜ ¬Ò ­è ¡A ¤Ó ¶§ ¤§ ¶H ¡C
¡@¤T ÅÜ ¬Ò ¬X ¡A ¤Ó ³± ¤§ ¶H ¡C
¡@¤@ ­è ¤G ¬X ¡A ¤Ö ¶§ ¤§ ¶H ¡C
¡@¤@ ¬X ¤G ­è ¡A ¤Ö ³± ¤§ ¶H ¡C

¤Ö ¶§ ¤§ ­è ¡A ¦³ ©l ¡B ¦³ §§ ¡B ¦³ ¨s ¡C
¤Ö ³± ¤§ ¬X ¡A ¦³ ©l¡B ¦³ §§ ¡B ¦³ ¨s ¡C
­Ý ¤T ¤~ ¦Ó ¨â ¤§ ¡A ¯« ©ú °Ê ¥G ¨ä ¤¤ ¡C
¬G ¥| ¤Q¤E ¶H ¡A ¦Ó ¤j ·~ ¤§ ¥Î ©P ¨o ¡C


.

¡@¼Æ ¤§ ¼w ¶ê ¡A ¬G ¬ö ¤§ ¥H ¤T ¦Ó ÅÜ ©ó ¤C ¡C
¡@¶H ¤§ ¼w ¤è ¡A ¬G ¬ö ¤§ ¥H ¥| ¦Ó ÅÜ ¤_ ¤K ¡C

¤H ¦b ¤Ñ ¦a ¤¤ ¡A ¥H ¾\\ ¬Õ µê ¤§ ÅÜ ¡A «h ¶| ¾l ¤§ ªì ¡A ¦Ó ®ð ®Ò ©Ò µê ¤] ¡C
¥H ²× ¦X ³q ¤j ­l ¤§ ¥À ¡A Á« ¨ä ¦a ¤Q ¡A ¤Z ¤E ¦Ê ¥| ¤Q ¬° ³q ¼Æ ¡C

²× ¦X °£ ¤§ ¡A ±o ¤¤ ²v ¥| ¤Q ¤E ¡A ¾l ¤Q ¤E ¤À ¤§ ¤E ¡A
²× ·³ ¤§ ©¶ ¡A ¦Ó ¤æ ¤À ´_ ªì ¤§ ®Ò ¤] ¡C

¦a ©ó ²× ·¥ ¤§ »Ú ¡A Á« ¤Q ¦Ó ±q¤Ñ ¡A ©Ò ¥H »· ºÃ ¶§ ¤§ ¾Ô ¤] ¡C

¤Ò ¤Q ¤E ¤À ¤§ ¤E ¡A ¬Õ ¤E ¦Ó µê ¤Q ¤]¡C
°® ¬Õ ¤E ¡A Áô ¥G Às ¾Ô ¤§ ¤¤ ¡A ¬G ¤£ ¨£ ¨ä ­º ¡C
©[ µê ¤Q ¡A ¥H ¾É ¼ç Às ¤§ ®ð ¡A ¬G ¤£ ¨£ ¨ä ¦¨ ¡C

©P ¤é ¤§ ®Ò ¤À ¡A ©P ·³ ¤§ ¶| ¤À ¡A »P ¤@ ³¹ ¤§ ©¶ ¡A ¤@ çO ¤§ ¤ë ¡A
¬Ò ¦X ©ó ¤E ¦Ê ¥| ¤Q ¡A »\\ ¨ú ½Ñ ¤¤ ²v ¤]¡C


.

¡@¤@ µ¦ ¤§ ¤À ¤Q ¤E ¡A ¦Ó ³¹ ªk ¥Í ¡F
¡@¤@ Ù` ¤§ ¤À ¤C ¤Q ¤» ¡A ¦Ó çO ªk ¥Í ¡C

¤@ çO ¤§ ¤é ¤G ¸U ¤C ¤d ¤C ¦Ê ¤­ ¤Q ¤C ¡e ¤@ ¡f ¡A ¥H ³q ¼Æ ¬ù ¤§ ¡A
¤Z ¤G ¤Q ¤E ¤é ¾l ¥| ¦Ê ¤E ¤Q ¤E ¡A ¦Ó ¤é ¤ë ¬Û ¤Î ©ó ®Ò ¡A ¦¹¤» ¤ø ¤§ ¬ö ¤] ¡C


¡@¥H ¨ö ·í ·³ ¡A ¥H ¤ø ·í ¤ë ¡A ¥H µ¦ ·í ¤é ¡A
¡@¤Z ¤T ¤Q ¤G ·³ ¦Ó ¤p ²× ¡A ¤G ¦Ê ¤K ¤Q ¤­ ¤p ²× ¦Ó »P ¨ö ¹B ¤j ²× ¡A
¡@¤G ¦Ê ¤K ¤Q ¤­ ¡A «h °Ñ ¥î ¤G ²× ¤§ ¦X ¤] ¡C


.

¡@¼Æ ¶H ¬J ¦X ¡A ¦Ó èQ ¦æ ¤§ ÅÜ ¦b ¥G ¨ä ¶¡ ¨o ¡C

©Ò ¿× èQ ¦æ ªÌ ¡A ¥H ¤ø ²v ­¼ ®Ò ¾l ¡A ¬° ¤Q ¥| ¸U ¤E ¤d ¤C ¦Ê¡A
¥H ¥| ¤Q ¤E ¥Î ¡B ¤G ¤Q ¥| ¶H µê ¤§ ¡A ´_ ¥H ¤ø ²v ¬ù ¤§ ¡A ¬° ¥| ¦Ê ¤E ¤Q ¤K ¡B
·L ¤À ¤C ¤Q ¤­ ¤Ó ¥b ¡A «h ³¹ ·L ¤§ ¤¤ ²v ¤] ¡C

¤G ¤Q ¥| ¶H¡A ¶H ¦³ ¥| ¤Q ¤E ã¹ ¡A ¤Z ¤d ¤@ ¦Ê ¤C ¤Q ¤» ¡C
¬G µê èQ ¤§ ¼Æ ¤C ¤Q ¤T¡A ¥b ®ð ®Ò ¤§ ¥À ¡A ¥H ¤T ·¥ ­¼ °Ñ ¥î ¡A
¥H ¨â »ö ­¼ ¤G ¤Q ¥| ÅÜ ¡A ¦] ¦Ó ¦} ¤§ ¡A ±o ¤d ¤» ¦Ê ¤@ ¤Q ¤T ¡A ¬° ®Ò ¾l ¡C
¥| Ù` ®ð ®Ò ¤§ ¥À ¡A ¥H ¤K ®ð ¤E ºë èQ ¨ä ¤Q ¤C ¡A ±o ¤C ¦Ê ¥| ¤Q ¤T ¡A ¬° ®ð ¾l ¡C


·³ ¤K ¸U ¤E¤d ¤C ¦Ê ¤C ¤Q ¤T ¦Ó ®ð ®Ò ·| ¡A ¬O ¿× ³¹ ²v ¡C
·³ ¤G »õ ¤C ¤d ¤G ¦Ê ¤E¤Q ¸U ¤E ¦Ê ¤G ¤Q ¦Ó µL ¤p ¾l ¡A ¦X ¤_ ©] ¥b ¡A ¬O ¿× çO ²v ¡C
·³ ¦Ê ¤» ¤Q ¤T »õ ¤C ¤d ¥| ¦Ê ¤­ ¤Q ¤E ¸U ¤­ ¤d ¤G ¦Ê ¦Ó ¤j ¾l »P ·³ «Ø ­Ñ ²× ¡A¬O ¿× ¤¸ ²v ¡C ¦¹ ¤£ ©ö ¤§ ¹D ¤] ¡C

/*

¡@j5 µù:

¡@³o¨Ç¼Æ¦r¬Ý°_¨Ó«Ü¤j, ¥i¬O¥j¥N¾äªk¥ý§ì¦í¤é¤ë¤­¬P¶g´Á, ¨D¤@­Ó³Ì¤j¤½­¿¼Æ,
¡@±µ¤U¨Ó¦A¬Ý¤§«á¨ì¤F¦h¤Ö, ¥Î¤é¤ë¤­¬P¦Û¤vªº¦æ«×¤U¥h°£±¼¶g´Á, ±µµÛ´«ºâ¨Bªk¬Ý¨«¨ì¨ºÃä.

¡@¤@¦æ¬O¥Î¤j­l¤§¼Æ»P¨ö¨Ó°µºtö, À³¸Ó¬O¥ý±o¨ì¼Æ¤§«á, ¦A°f±À¥Î¨ö¤ø¨Óªí¥Ü§a.

*/

.

¡@µ¦ ¥H ¬ö ¤é ¡A ¶H ¥H ¬ö ¤ë ¡C

¬G °® ©[ ¤§ µ¦ ¤T ¦Ê ¤» ¤Q ¡A ¬° ¤é «× ¤§ ·Ç ¡C
°® ©[ ¤§ ¥Î ¥| ¤Q ¤E ¶H ¡A ¬° ¤ë ©¶ ¤§ ÀË ¡C

¡@¤é ¤§ ¤@ «×¡A ¤£ ¬Õ ¥þ µ¦ ¡F
¡@¤ë ¤§ ¤@ ©¶ ¡A ¤£ ¬Õ ¥þ ¥Î ¡C

¬G µ¦ ¾l ¸U ¤­ ¤d ¤E ¦Ê ¥| ¤Q ¤T ¡A «h ¤Q ¦³ ¤G ¤¤ ©Ò ¬Õ ¤] ¡C
¥Î ®t ¸U ¤C ¤d ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¥| ¡A«h ¤Q ¦³ ¤G ®Ò ©Ò µê ¤] ¡C

¡@ºî ¬Õ µê ¤§ ¼Æ ¡A ¤­ ·³ ¦Ó ¦A ¶| ¡C
¡@¤¤ ¸` ¬Û¶Z ¡A ¬Ò ·í ¤T ¤­ ¡F
¡@©¶ ±æ ¬Û ¶Z ¡A ¬Ò ·í ¤G ¤C ¡C

¤É ­° ¤§ À³ ¡A µo ÀÄ ¤§ ­Ô ¡A ¬Ò ¬ö ¤§ ¥H µ¦ ¦Ó ±q ¤é ªÌ ¤] ¡C
ªí ùØ ¤§ ¦æ ¡A ÑØ Ñ× ¤§ ÅÜ ¡A ¬Ò ¬ö ¤§ ¥H ¥Î ¦Ó ±q ¤ë ªÌ ¤] ¡C

.

¡@¿n ºâ ¤ê ºt ¬ö ¡A ¤é ªk ¤ê ³q ªk ¡A ¤ë ®ð ¤ê ¤¤ ®Ò ¡A
¡@®Ò ¹ê ¤ê Ù` ªk ¡A ·³ ¤À ¤ê µ¦ ¹ê ¡A ©P ¤Ñ ¤ê °® ¹ê ¡A ¾l ¤À ¤ê µê ¤À ¡C

®ð µ¦ ¤ê ¤T ¤¸ ¡A ¤@ ¤¸ ¤§ µ¦ ¡A «h ¤Ñ ¤@ èQ ¦æ ¤] ¡C
¤ë µ¦ ¤ê ¥| ¶H ¡A ¤@ ¶H ¤§ µ¦ ¡A «h ®Ò ¡B ©¶ ¡B ±æ ¬Û ¶Z ¤] ¡C

¡@¤­ ¦æ ¥Î ¨Æ ¡A ¤ê µo ÀÄ ¡C

­Ô µ¦ ¤ê ¤Ñ ¤¤ ¡A ¨ö µ¦ ¤ê ¦a ¤¤ ¡A ¥b ¨ö ¤ê ­s ®¬ ¡C
¦¯ ©P ¤ê ¤ø ¼Æ ¡A ¤p ¤À ¥À ¤ê ¶H ²Î ¡C

.

¤é ¦æ ¤ê ÷^ ¡A ¨ä ®t ¤ê ¬Õ ÁY ¡A ¿n ¬Õ ÁY ¤ê ¥ý «á ¡C
¥j ªÌ ¥­ ®Ò ¡A ¤ë ´Â ¨£ ¤ê Ñ× ¡A ¤i ¨£ ¤ê ÑØ ¡C

¡@¤µ ¥H ¤é ¤§ ©Ò ¬Õ ÁY ¡B ¤ë ¤§ ©Ò ¿ð ¯e ·l ¯q ¤§ ¡A ©Î ¶i °h ¨ä ¤é ¡A ¥H ¬° ©w ®Ò ¡C
¡@µÎ «E ¤§ «× ¡A ¤D ¼Æ ¨Ï µM ¡A ÷^ Â÷ ¬Û ¿ù ¡A °º ¥H ·l ¯q ¡A ¬G ¦P ¿× ¤§ ÑØ Ñ× ¡C

¤ë ¦æ ¤ê Â÷ ¡A ¿ð ¯e ¤ê Âà «× ¡A ¥À ¤ê Âà ªk ¡C
¿ð ¯e ¦³ °I ¡A ¨ä ÅÜ ªÌ ¶Õ ¤] ¡C

¤ë ¶j ­£ ¹¥ ©} ¡A ¦æ ¤£ ¤¤ ¹D ¡A ¶i °h ¿ð ³t ¡A ¤£ ²v ¨ä ±` ¡C
¹L ¤¤ «h¬° ³t ¡A ¤£ ¤Î ¤¤ «h ¬° ¿ð ¡C ¿n ¿ð ¿× ¤§ ©} ¡A ¿n ³t ¿× ¤§ ¦ù ¡C

¡@¶§ ¡A °õ ¤¤ ¥H ¥X ¥O ¡A ¬G ¤ê ¥ý «á ¡F
¡@³± ¡A §t ³¹ ¥H Å¥ ©R ¡A ¬G ¤ê ©} ¦ù ¡C

¡@¤é ¤£ ¤Î ¤¤ «h ·l ¤§ ¡A ¹L «h ¯q ¤§ ¡C
¡@¤ë ¤£ ¤Î ¤¤ «h ¯q ¤§ ¡A ¹L «h ·l ¤§ ¡C
¡@
´L ¨õ ¤§ ¥Î ºÌ ¡A ¦Ó ¤Î ¤¤ ¤§ §Ó ¦P ¡C

.

Æ[ ´¾ ´º ¤§ ¶i °h ¡A ª¾ ­y ¹D ¤§ ¤É ­° ¡C

¡@­y »P ´¾ ¦W ¦ß ¦Ó ¸q ¦X ¡A ¨ä ®t «h ¤ô º| ¤§ ©Ò ±q ¤] ¡CÁ` ¦W ¤ê ­y º| ¡C
¡@¤¤ ´¾ ªø µu ¿× ¤§ ÔF ­° ¡C ´º ªø «h ©] µu ¡A ´º µu «h©] ªø ¡e ¤G ¡f ¡C
¡@¿n ¨ä ÔF ­° ¡A ¿× ¤§ ®ø ®§ ¡C

¹C ¥æ ¤ê ¥æ ·| ¡A ¥æ ¦Ó ©P ¤ê ¥æ ²× ¡C
¥æ ²× ¤£ ¤Î ®Ò ¡A ¿× ¤§ ®Ò ®t ¡C ¥æ ¤¤ ¤£ ¤Î ±æ ¡A ¿× ¤§ ±æ ®t ¡C
¤é ¹D ªí ¤ê ¶§ ¾ä ¡A ¨ä ùØ ¤ê ³± ¾ä ¡C ¤­ ¬P ¨£ ¥ñ ©P ¡A ¿× ¤§ ²× ²v ¡C
¥H ¤À ±q ¤é ¿× ¤§ ²× ¤é ¡A ¨ä ®t ¬° ¶i °h ¡C

¡@ ¡@
/*

¡@j5 µù:

¡@©³¤U¬O¹ê»Ú±Àºtªº¨Ò¤lÅo, ´N¬O§â¤W­±ªºÆ[©Àª½±µ´«ºâ¦¨¹ê»Úªº¾äªk¼Æ¾Ú.

*/

.

¶} ¤¸ ¤j ­l ¾ä ºt ¬ö ¤W ¤¸ ìF ³{ §x ´° ¤§ ·³ ¡A ¶Z ¶} ¤¸ ¤Q ¤G ¦~ ¥Ò ¤l ¡A
¿n ¤E ¤d ¤» ¦Ê ¤E ¤Q ¤» ¸U ¤@ ¤d ¤C ¦Ê ¥| ¤Q ºâ ¡C

¤@ ¤ê ¨B ¤¤ ®Ò ³N

¡@³q ªk ¤T ¤d ¥| ¤Q ¡C
¡@µ¦ ¹ê ¦Ê ¤@ ¤Q ¤@ ¸U ¤T ¦Ê ¥| ¤Q ¤T ¡C
¡@Ù` ªk ¤K ¸U ¤E ¤d ¤C ¦Ê ¤C ¤Q ¤T ¡C
¡@·À ªk ¤E ¸U ¤@ ¤d ¤G ¦Ê ¡C

µ¦ ¾l ¸U ¤­ ¤d ¤E ¦Ê ¥| ¤Q ¤T ¡C
¥Î ®t ¸U ¤C ¤d ¤@ ¦Ê ¤G ¤Q ¥| ¡C
±¾ ­­ ¤K ¸U ¤C ¤d ¤@ ¤Q ¤K ¡C
¤T ¤¸ ¤§ µ¦ ¤Q ¤­ ¡A ¾l ¤» ¦Ê ¤» ¤Q ¥| ¡A ¬í ¤C ¡C

¡@¥| ¶H ¤§ µ¦ ¤G ¤Q ¤E ¡A ¾l ¤d ¤» ¦Ê ¤@ ¤Q ¤T ¡C
¡@¤¤ ¬Õ ¤À ¤d ¤T ¦Ê ¤G ¤Q ¤K ¡A ¬í ¤Q ¥| ¡C
¡@®Ò µê ¤À ¤d ¥| ¦Ê ¤G ¤Q ¤C ¡C

¤ø ¼Æ ¤» ¤Q ¡e ¤@ ¡f ¡C
¶H ²Î ¤G ¤Q ¥| ¡C

/*

¡@j5 µù:

¡@±µ¤U¨Ó´N¬O¼ÒÀÀ 50 ®Ú¸b¦Ë¥h 1 ªº¤j­l¸bªk,
¡@³o­Óµ{§Ç¦b¶À©v¿ªªº\" ©ö¾Ç¶H¼Æ½× \"¸Ì­±´Nºâ¬O¸¨¹êÆ[©Àªººtºâªk¤F.

¡@¥j¤H¥Î³o­Óµ{§Ç¼ÒÀÀ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥Í·À°I¤`, ¦¨¦íÃaªÅªºÅܤÆ.

¡@´«¥Î²{¥Nªº¸Ü¨ÓÁ¿, ´N¹³¬O³Ð¥@¬ö©Î¦ò»¡¤J­L¸g,
¡@ÁÙ¬O±q­F­L¾Ç¨ì¥Í²z¯f²z¾Çªº¤¤¦è¥Í©R¬ì¾Ç§a,
¡@¤]¬O©Ò¿×ªº¤jÃz¬µ¤§«áªº¦t©zÅܤÆ.

¡@¨D¤H»P¤Ñ¦a¦P¨Bªº¨º­Ó­ìÂI, ¨D¤Ñ¦a¤§¤ß¦Ó¤w.

*/

¥H µ¦ ¹ê ­¼ ¿n ºâ ¡A ¤ê ¤¤ ¿n ¤À ¡C ¬Õ ³q ªk ±o ¤@ ¡A ¬° ¿n ¤é¡C
¤ø ¼Æ ¥h ¤§ ¡A ¾l °_ ¥Ò ¤l ºâ ¥~ ¡A ±o ¤Ñ ¥¿ ¤¤ ®ð ¡C ¤Z ¤À ¬° ¤p ¾l¡A ¤é ¬° ¤j ¾l ¡C

¡@¥[ ¤T ¤¸ ¤§ µ¦ ¡A ±o ¦¸ ®ð ¡C ¤Z ²v ¬Û ¦] ¥[ ªÌ ¡A ¤U ¦³ ¾l ¬í ¡A ¬Ò ¥H Ãþ ¬Û ±q ¡C
¡@¦Ó º¡ ªk ­¡ ¶i ¡A ¥Î ¥[ ¤W ¦ì ¡C ¤é ¬Õ ¤ø ¼Æ ¥h ¤§ ¡C

¡@¥H Ù` ªk ¥h ¤¤ ¿n ¤À ¡A ¤£ ºÉ ¤ê Âk ¾l ¤§ ±¾ ¡C
¡@¥H ´î ¤¤ ¿n ¤À¡A ¬° ®Ò ¿n ¤À ¡C ¦p ³q ªk ¬° ¤é ¡A ¥h ©R ¦p «e ¡A ±o ¤Ñ ¥¿ ¸g ®Ò ¡C

¥[ ¤@ ¶H ¤§ ¤é ¤C ¡B ¾l ¤d ¤@ ¦Ê ¤» ¤Q ¤T ¤Ö ¡A ±o ¤W ©¶ ¡C ­¿ ¤§ ¡A ±o ±æ¡C
°Ñ ¤§ ¡A ±o ¤U ©¶ ¡C ¥| ¤§ ¡A ¬O ¿× ¤@ Ù` ¡A ±o «á ¤ë ®Ò ¡C

¡@¤Z ¥| ¤À ¡A ¤@ ¬° ¤Ö ¡A ¤T ¬° ¤Ó ¡C ¡@

¡@ºî ¤¤ ¬Õ ¡B ®Ò µê ¤À ¡A ²Ö ¯q Âk ¾l ¤§ ±¾ ¡A ¨C ¨ä ¤ë ¶| °I ¡C
¡@¤Z Âk ¾l ¤§ ±¾ ¤­ ¸U ¤» ¤d ¤C ¦Ê ¤» ¤Q ¥H ¤W ¡A ¨ä ·³ ¦³ ¶| ¡e ¤G ¡f ¡C

¦] ¦Ò ¨ä ¶| °I ¡A º¡ ±¾ ­­ ¥H ¤W ¡A ¨ä ¤ë ¦X ¸m ¶| ¡C
©Î ¥H ¶i °h ¡A ¬Ò ¥H ©w ®Ò µL ¤¤ ®ð µô ²j ¡C
¡@ ¡@

.

¤Z ±` ®ð ¤p ¾l ¤£ º¡ ³q ªk ¡B ¦p ¤¤ ¬Õ ¤À ¤§ ¥b ¤w ¤U ªÌ ¡A
¥H ¶H ²Î ­¼ ¤§ ¡A ¤º ¬í ¤À ¡A °Ñ ¦Ó ¥î ¤§ ¡A ¥H ´î µ¦ ¹ê ¡F
¤£ ºÉ ¡A ¦p µ¦ ¾l ¬° ¤é ¡C ©R ±` ®ð ªì ¤é ºâ ¥~ ¡A ±o ¨S ¤é ¡C

¤Z ¸g ®Ò ¤p ¾l ¤£ º¡ ®Ò µê ¤À ªÌ ¡A ¥H ¤p ¾l ´î ³q ªk ¡A ¾l ­¿ °Ñ ¥î ­¼ ¤§ ¡A ¥Î ´î ·À ªk ¡F
¤£ ºÉ ¡A ¦p ®Ò µê ¤À ¬° ¤é ¡C ©R ¸g ®Ò ªì ¤é ºâ ¥~ ¡A ±o ·À ¤é ¡C



.



¡@ ¡@ ¨ä ¤» ¨ö ij ¤ê ¡G

¡@ ¡@
¤Q ¤G ¤ë ¨ö ¥X ©ó ©s ¤ó ³¹ ¥y ¡A ¨ä »¡ ©ö ¥» ©ó ®ð ¡A ¦Ó «á ¥H¤H ¨Æ ©ú ¤§ ¡C
¨Ê ¤ó ¤S ¥H ¨ö ¤ø °t ´Á ¤§ ¤é ¡A §¢ ¡B Â÷ ¡B ¾_ ¡B §I ¡A¨ä ¥Î ¨Æ ¦Û ¤À ¡B ¦Ü ¤§ ­º ¡A
¬Ò ±o ¤K ¤Q ¤À ¤é ¤§ ¤C ¤Q ¤T ¡C

À[ ¡B ®Ê¡B ¤« ¡B ¤j ¯b ¡A ¬Ò ¤­ ¤é ¤Q ¥| ¤À ¡A ¾l ¬Ò ¤» ¤é ¤C ¤À ¡A
¤î ©ó ¥e ¨aÒÖ »P ¦N ¤¿ µ½ ±Ñ ¤§ ¨Æ ¡C ¦Ü ©ó Æ[ ³± ¶§ ¤§ ÅÜ ¡A «h ¿ù ¶Ã ¦Ó ¤£ ©ú ¡C

¦Û °® ¶H ¾ä ¥H ­° ¡A ¬Ò ¦] ¨Ê ¤ó ¡C ±© ¤Ñ «O ¾ä ¨Ì ©ö ³q ²Î ­y ¹Ï ¡C
¦Û¤J ¤Q ¦³ ¤G ¸` ¡B ¤­ ¨ö ¡B ªì ¤ø ¡A ¬Û ¦¸ ¥Î ¨Æ ¡A ¤Î ¤W ¤ø ¦Ó »P ¤¤ ®ð°º ²× ¡A
«D ¨Ê ¤ó ¥» ¦® ¤Î ¤C ²¤ ©Ò ¶Ç ¡C

«ö ­¦ óª ©Ò ¶Ç ¡A ¨ö ¬Ò ¤» ¤é¤C ¤À ¡A ¤£ ¥H ªì ¤ø ¬Û ¦¸ ¥Î ¨Æ ¡A »ô ¾ä ÂÕ ¨o ¡C
¤S ¨Ê ¤ó ´î ¤C ¤Q ¤T¤À ¡A ¬° ¥| ¥¿ ¤§ ­Ô ¡A ¨ä »¡ ¤£ ¸g ¡A
±ý ªþ ·| ½n ¤å ¡u ¤C ¤é ¨Ó ´_ ¡v¦Ó ¤w ¡C

¡@ ¡@ ¤Ò ¶§ ºë ¹D ®ø ¡A ÀR ¦Ó µL ¸ñ ¡A ¤£ ¹L ·¥ ¨ä ¥¿ ¼Æ ¡A ¦Ü ¤C ¦Ó³q ¨o ¡C
¤C ªÌ ¡A ¶§ ¤§ ¥¿ ¤] ¡A ¦w ¦b ¯q ¨ä ¤p ¾l ¡A ¥O ¤C ¤é ¦Ó «á ¹p°Ê ¦a ¤¤ ¥G ¡H

·í ¾Ú ©s ¤ó ¡A ¦Û ¥V ¦Ü ªì ¡A ¤¤ §· ¥Î ¨Æ ¡A ¤@ ¤ë ¤§ µ¦¡A ¤E ¤» ¡B ¤C ¤K ¡A ¬O ¬° ¤T ¤Q ¡C

¦Ó ¨ö ¥H ¦a ¤» ¡A ­Ô ¥H ¤Ñ ¤­ ¡A ¤­¤» ¬Û ­¼ ¡A ®ø ®§ ¤@ ÅÜ ¡A ¤Q ¦³ ¤G ÅÜ ¦Ó ·³ ´_ ªì ¡C
§¢ ¡B ¾_ ¡B Â÷ ¡B§I ¡A ¤G ¤Q ¥| ®ð ¡A ¦¸ ¥D ¤@ ¤ø ¡A ¨ä ªì «h ¤G ¦Ü ¡B ¤G ¤À ¤] ¡C

§¢ ¥H³± ¥] ¶§ ¡A ¬G ¦Û ¥_ ¥¿ ¡A ·L ¶§ °Ê ©ó ¤U ¡A ¤É ¦Ó ¥¼ ¹F ¡A ·¥ ©ó ¤G ¤ë¡A
¾® ²U ¤§ ®ð ®ø ¡A §¢ ¹B ²× ²j ¡C

¬K ¤À ¥X ©ó ¾_ ¡A ©l ¾Ú ¸U ª« ¤§ ¤¸¡A ¬° ¥D ©ó ¤º ¡A «h ¸s ³± ¤Æ ¦Ó ±q ¤§ ¡A
·¥ ¤_ «n ¥¿ ¡A ¦Ó Â× ¤j ¤§ Åܽa ¡A ¾_ ¥\\ ¨s ²j ¡C

Â÷ ¥H ¶§ ¥] ³± ¡A ¬G ¦Û «n ¥¿ ¡A ·L ³± ¥Í ©ó ¦a ¤U¡A ¿n ¦Ó ¥¼ ³¹ ¡A ¦Ü ¤_ ¤K ¤ë ¡A
¤å ©ú ¤§ ½è °I ¡A Â÷ ¹B ²× ²j ¡C

¥ò ¬î³± §Î ¤_ §I ¡A ©l ´` ¸U ª« ¤§ ¥½ ¡A ¬° ¥D ©ó ¤º ¡A ¸s ¶§ ­° ¦Ó ©Ó ¤§ ¡A
·¥ ©ó ¥_ ¥¿ ¡A ¦Ó ¤Ñ ¿A ¤§ ¬I ½a ¡A §I ¥\\ ¨s ²j ¡C

¬G ¶§ ¤C ¤§ ÀR ©l ©ó§¢ ¡A ¶§ ¤E ¤§ °Ê ©l ¤_ ¾_ ¡A ³± ¤K ¤§ ÀR ©l ¤_ Â÷ ¡A
³± ¤» ¤§ °Ê ©l ¤_§I ¡C ¬G ¥| ¶H ¤§ ÅÜ ¡A ¬Ò ­Ý ¤» ¤ø ¡A ¦Ó ¤¤ ¸` ¤§ À³ ³Æ ¨o ¡C

©ö ¤ø ·í¤é ¡A ¤Q ¦³ ¤G ¤¤ ¡A ª½ ¥þ ¨ö ¤§ ªì ¡F ¤Q ¦³ ¤G ¸` ¡A ª½ ¥þ ¨ö ¤§ ¤¤ ¡C
»ô ¾ä ¤S ¥H ¸` ¦b ­s ¡A ®ð ¦b ®¬ ¡A «D ¬O ¡C

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/10 17:02:01

³o½g¤å³¹«Ü¦³½ì³á, \" ¤Ó¤A¼Æªº²Ä¤@³¡¾äªk \",
¬Ý¨Ó\" ¥|¤À¾ä \"¤£¶È¶È¼vÅT\" ¹B®ð¾Ç»¡ \", ¤]¸òµÛ¤Ó¤A¼Æ³s°Ê.

http://www.paper.edu.cn/scholar/download.jsp?file=quanjing-8

´«­ÓÁ¿ªk¨Ó»¡, ¾äªk¨ä¹ê¬O­ìÂI, ¤Ó¤A¼Æ, ¹B®ð¾Ç»¡,
¦P®É´Áªººtºâªk¬[ºc³]­p, ³£¸õ¤£¥X¨º­Ó·í¤U®É¶¡¶bªº³]©w. :)

-----

download.jsp §ï¦W¦¨ .pdf ´N¥i¥H¥Î acrobat ¬ÝÅo.
³o­Ó¦±«e½ú¤]¬O¤j®v, ¬Ý¥L¼g¤F³\\¦hÃö©ó¤¤°ê¥j¥N¼Æ²z¤Ñ¤å¾Çªº¤å³¹»¡.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/10 23:53:50

http://www.wwwart.com.tw/tea/tea_08_18.htm

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/11 00:16:09

¨þ¨þ, ¥Î\" ¹B®ð¾Ç»¡ \"¸ò\" ¹B®ðÂå¾Ç \"·íÃöÁä¦r¬d¤F¤@¤U,
¦nºG, ³s­ð´Â¤@¦æªºµ{«×³£¸ò¤£¤W ......

http://datas.ncl.edu.tw/theabs/1/

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/11 01:21:21

¨þ¨þ, ¬F¾l·½¬y¤ñ¸û©ú½T, ¨S´X¥»®Ñ, ¦b¥H«e¨S¦³¹q¸£ªº¦~¥N,
¤j·§¤Ñ¤å¾äºâ´N¬O«Ü¦nªº«OÅ@»P¶i¤J»Ùê§a.

¡@¬Ý°_¨Ó±q«áº~®Ñ¶}©l, ¥ý¬Ý¬Ý¤é»k¬O¨º®É­Ô,
¡@¥ý±À½×¤À³¥¤j°Ï°ì­nª`·Nªº¨Æ, ±µ¤U¨Ó´N¶}©l trace ­Ó¤H.

¡@¤§«e¬Ý­^°ê¦Ñ¥~±À¬Ó«Ç²Vªº¦n¤£¦n, ¦n¹³¤]¬O³o¼Ë¤lª±.

\" ¬P¾Ç¤j¦¨ \",\" ªG¦Ñ¬P©v \", ±µ¤U¨Ó´N¬O\" ¬P¥­·|®ü \"¤F,
\" ¬P¥­·|®ü \", §â¤­¬P¦æ«×¤½¦¡¥þ®³±¼¤F, ¦ý¬O¦h¼g¤F­Ó¯µ³Z:

------

¡@®Ò¤é»P¤ë¥æ·|, ¨ü 28 ¤§·¥³±, ®c¦³Ã¹­p¤§¬P,
¡@®Ò¦X¨°¤x¤È¥¼, ®É¦b¦è«n, «h¥²¤é»k, ¦bªF¥_«h¥²¤£»k.

¡@©Î®Ò¦X©ó©], »Ý»k¦Ó¤£¨£, ¤H¥Í¹J¦¹, ¤÷¦h¦­¤`.

-----

¤W­±³o­Ó¤½¦¡¦³ÂI²ÊÁW, ¤£¹L\" ¬P¥­·|®ü \"¥D­n¥H¤K¦r±s¬F¾l,
¤j·§ÁÙ·|°t¦X¨ä¥LÂ_³Z, ¨ö¤]¦³, ¤K¦r¤]¦³, ¤@°_¦X°Ñ¹Gªñ§a.

¡@¤é¤ë»k¬O¥H«e¤Ñ¤å¾äºâ¤ñÁɳ̥D­n¶µ¥Ø»¡,
¡@Á`ı±o¤é¤ë¤~¬O´x´¤ÅܤÆÃöÁä, ¤@¥H³e¤§ªº¥D¶b.

5 ¬P 4 ¾l 12 ¦a¤ä 24 ¤s 28 ±J 360 «× 365 ¤Ñ 384 ¤ø,
¥u¬O¶V¨Ó§óºë½T¹Gªñ¨Æ¹ê¦Ó¤w.

.

Puka ¤j®v¦³±À¹L\" ¬y¬P \"ªº®×¨Ò¶Ü ?
¦n¹³¤é¤ë»k¬y¬P«B³o¨Ç, ¸ò¦a¾_¦n¹³¦³ÂIÃöÁp.

¦a¾_¤S©¹©¹¬O«Ü¦h¨Æ±¡ªº¯«¾÷«e¥ü, ¬Ý¾ú¥Nªº¤­¦æ§Ó¤Ñ¤å§Ó¸Ì­±Á¿«Ü¦h,
¥u¬O³oºØ¦n¹³ºâºâ¬d¬d biblecode ¤Ï¦V verification, ¥u¯à¦Û¤v°OµÛµ¥µÛÅçÃҬݬÝ.



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/11 13:28:31

·Q·Q¤@¦æ¹ê¦b¤Ó±j¤F, ­nĹ¹L¤@¦æ¦n¹³¦³ÂI§xÃø :)

------

.

¤@¦æÁÙ½s¼g¤F¡m¶}¤¸¤j­l¾ú¡n¡B¡m¤C¬Fªø¾ä¡n¡B¡m©ö½×¡n¡B¡m¤ß¾÷ºâ³N¡n¡B
¡m±JÂ`»ö­y¡n¡B¡m¤CÂ`¬P¨°§O¦æªk¡n¡B¡m¥_¤æ¤C¬PÅ@¼¯ªk¡n

.

¤@¦æ¡]683?-727¡^¡@­ð´Â°ª¹¬¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¡C«U©m±i¡A¦W¹E¡A¨òî°¤j¼zÁI®v¡C
¥¨³À¡]¤µÄݪe¥_¡^¤H¬°§Ú°ê¦ò±Ð±K©v¤§¯ª¡Cºë³q¤Ñ¤å¾äªk¡A¨Ãµ½©ó§l¦¬º~©ö¤¤ªº¦X²z¦¨¤À¡A
¤Þ¥Î¨ö®ð»¡¨Ó¸Ñ»¡¾äªk¡C´¿±À¡m©P©ö¡n¤j­l¤§¼Æ¡A§ï¼¶¡m¶}¤¸¤j­l¾ä¸g¡n¡C

¶}¤¸¤Q¤­¦~¡]727¦~¡^¡A»s¦¨­ð´Â³Ì¦n¡B¥ç¬°·í®É¥@¬É¤W³Ì¥ý¶iªº¾äªk¢w¢w¡m¤j­l¾ä¡n¡A
¨äµÛ§@¦³¡m¤@¦æ©öÄ¡¡n¡A¥t¦³©ö¾ÇµÛ§@¡m¨öij¡n¤Î¡m¤j¤é¸g²¨¡n¡B¡m¤j­l¾ä¡n¡B¡m¶}¤¸¤j­l¾ä¸g¡n
¡B¡m¤C¬Fªø¾ä¡n¡B¡m¤ß¾÷ºâ³N¡n¡B¡mÄá½Õ¥ñÂán¡B¡m¤CÂ`¬P¨°§O¦æªk¡n¡B¡m¥_¤æ¬PÅ@¼¯ªk¡nµ¥¡C

------

http://ccbs.ntu.edu.tw/cbeta/result/app/T49/2036_013.htm
.

T49n2036_p0591c11(00)ùø(¤Q¤C)¡@¬O¦~¤Q¤@¤ë¤v¤¡¡C
T49n2036_p0591c12(08)ùøÁI®v¤@¦æ¹ì¯e¤_µØÄY¦x¡C­ð¥v¤ª¡C
T49n2036_p0591c13(10)ùø«Ò¤@¤i¹Ú´å¨ä¦x¨£¤@«Ç÷§É¦Ëµ¡®ð¶H¿½¯Á¡C¤Î¥¹¦æ¥H¯e»D¡C
T49n2036_p0591c14(02)ùø«Ò»º¤¤¨Ï­Ô°Ý¡C¨ÏÁÙ«µ¦æ©~³B¤§ª¬¡C
T49n2036_p0591c15(04)ùø»P©Ò¹Ú­ß¦X¡C«Ò¼Û¤[¤§¡C
T49n2036_p0591c16(11)ùø¦³¦®©R¨Ê«°¤Q¤j¼w¬°¦æµ²¾Â¬èºÖ¡C¬J¦Ó¦æ¯e¤Ö¶¡¡C¶@³­¾r©¯·sÂסC
T49n2036_p0591c17(01)ùø¥¼´X¦æ¯e­²¡C«Ò¿Ë­Ô°Ý¡C¹E¨N¯DºÝ§¤¦Ó³u¡C
T49n2036_p0591c18(00)ùø¬K¬î¥|¤Q¦³¤­¡C«Ò­ú¤§«s¬Æ¡C½ù´Â¤T¤é¡C
T49n2036_p0591c19(00)ùø¦³¶@¶Ë±¥Å¥°±÷ΤT¤C¤é¡C»P¤¤¥~ĺ§¡C
T49n2036_p0591c20(01)ùø¦æ®e»ª¦p¥Í¡C¦ÓÆK¾v¤éªø¡C
T49n2036_p0591c21(07)ùø«Ò¿Ë»s¸O®Ñ¤§©ó¥Û¡C¥X¤º®w¿ú¤­¤Q¸U«Ø¶ð»É¤H­ì¡C
T49n2036_p0591c22(03)ùøë¬¤ê¤j´fÁI®v¡C

.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ «Ò¹Á±q®e°Ý°ê¯®´X¦ó¦³¯dÃø¤£¡C
T49n2036_p0591c23(00)ùø¦æ¤ê¡CÆqÁÖ¦³¸U¨½¤§¦æ¡CªÀ½^²×¦N¡C
T49n2036_p0591c24(03)ùø«ÒÅå°Ý¬G¤£µª¡C°h¥H¤pª÷¦X¶i¤§¤ê¡C¦Ü¸U¨½§Y¶}¡C
T49n2036_p0591c25(00)ùø«Ò¤@¤éµo¦Xµø¤§¡C»\\·íÂk¤Ö³\\¡C
T49n2036_p0591c26(04)ùø¤Î¸S¤s¶Ã¾r©¯¦¨³£¦Ü¸U¨½¾ô¡C©¿®©¥¼´XªGÂk¡C
T49n2036_p0591c27(02)ùø¬L©vªì«Ê¦N¤ý¡C¦Ó­ð¥H¬L©v¦Ó·À¡C¬G¤ª²×¦N¡C

.

T49n2036_p0591c28(01)ùø¦³¨½¶þ¯À¨Ñ¦æ¡C¦Ó¶þ¤@¤l§¤±þ¤H±N¤§¦D¡C
T49n2036_p0591c29(01)ùø¶þ´dª_½Ð±Ï¡C¦æÌ°¤§¡C¥O§Ì¤l®·¥Íª«¡C
T49n2036_p0592a01(02)ùø±o¹n¨¨¤C¡C¦æ¤éÂèä¤@©óÂ|¤¤¡C¬°±ë»y©G¤§¡C
T49n2036_p0592a02(01)ùø¤C¤é¥_¤æºÉ¨S¡C´Â§Ê¾_Åå¡C¤Ó¥v«µ±N¦³ÅÜ¡C
T49n2036_p0592a03(01)ùø½ÐÁ×¥¿·µÅ¡¤§¡C«Ò±K¥H°Ý¦æ¡C¹ï¤ê¡C¦¹µL¥L¡C
T49n2036_p0592a04(01)ùø»\\§¯Å]¤]¡C¤ZÜÒ¤ßÃa¤@¤Áµ½¡C·O¤ß­°¤@¤ÁÅ]¡C
T49n2036_p0592a05(00)ùø­Y½ç³j¤Ñ¤U«h§¯¤£¯à¬°¡C«ÒµM¤§¡C¹E¤j³j¡C
T49n2036_p0592a06(00)ùø¶þ¤l¥Ñ¬O±o§K¡C¦æ¤é¥X¤@¨¨«h¤@¬P²{¡C
T49n2036_p0592a07(01)ùø¦Ü¤C¤é¦Ó¤æ´_¦p¬G¡C¨ä¯¦³N¦h¦¹Ãþ¡C

.

T49n2036_p0592a08(03)ùøµÛ©ö½×¤Q¤G¨÷¡C¤j­l½×¤G¤Q¨÷¡C
T49n2036_p0592a09(07)ùø¶}¤¸¤j­l¾ä¤­¤Q¤G¨÷¡C¤C¬Fªø¾ä¤T¨÷¡CÄÀ¤ó¨t¿ý¡C¤j­l¥È¹Ï¡C
T49n2036_p0592a10(00)ùø¤ß¾÷ºâ³N¡C¬A¹P¥Ò¤Q¤»§½¡C¤»¤Ð³s¯]ºq¡C
T49n2036_p0592a11(01)ùø¤»¤ÐÅè¸g¡C¤Ñ¤@¤Ó¤@¸g¡C¤Ó¤@§½¹P¥Ò¸g¡C
T49n2036_p0592a12(02)ùø¦U¤@¨÷¡C¤­­µ¦a¨½¸g¤Q¤­¨÷¡C
T49n2036_p0592a13(07)ùø®_¬Û§õ¦N¨j©^¶@¼¶¤@¦æ¶Ç¤@¨÷¡C¨Ã¨£­ðÃÀ¤å§Ó¡C
T49n2036_p0592a14(04)ùø¤Q¤»¦~¶@¯S¶i±i»¡¾ä©x³¯¥È´ºµ¥¡C
T49n2036_p0592a15(06)ùø½s¦¸¤@¦æ©Ò¼¶¤j­l¾ä¬I¥Î¡C¤T¤ë¾r©¯·Å´ö¡C
T49n2036_p0592a16(05)ùø¹D¥Ñ¤@¦æ¶ð©Ò¡C«Ò¬°¾nÂÞ±r«Þ¡C¥O«~©x¸Ú¶ð¡C
T49n2036_p0592a17(04)ùø§i¥H¥X¿Ý¤§·N¡C½ç©­¤­¤Q¥Ô¡C¥Oã¶ð«eªQ¬f¡C
T49n2036_p0592a18(03)ùø¨ä¬°¸t²²¦p¦¹¡C§º¥v©x¼Ú¶§¤å©¾¤ê¡C
T49n2036_p0592a19(05)ùø¦Û¤Óªì¦ÜÅï¼w¾ä¡C¤Z¤G¤Q¤T®a¡C»P¤ÑÁöªñ¦Ó¥¼±K¡C
T49n2036_p0592a20(02)ùø¦Ü¤@¦æ«h±K¨o¡C¨ä­Ê¼Æ¥ßªk¡C©TµL¥H©ö¤]¡C
T49n2036_p0592a21(02)ùø«á¥@Áö¦³§ï§@ªÌ¡C¬Ò¨Ì­À¦Ó¤w¡C¨Fªù¹DªlªÌ¡C
T49n2036_p0592a22(01)ùø¥Í¶À¦{»P¨Í­¦±i·q¤§«pµ½¡C
T49n2036_p0592a23(06)ùø¯à¨¥¦N¤¿¤`¤£©úÅç¡C

.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¹Á¬°¤¤®Ñ±i»¡µø¦v¡C§Ù¤ê¡C
T49n2036_p0592a24(04)ùøµL¬ïªF¥_¤Ð¶¨¤]¡C¥L¤é¨£»¡¤ê¡C¦v®ð¯ÁµM¤ª¦ó¡C
T49n2036_p0592a25(02)ùø»P»¡¦@µø¶¨¦³¤T§¢¤V¾l¡CªlÅå¤ê¡C
T49n2036_p0592a26(05)ùø¤½´I¶Q¤@¥@¦Ó¤w¡C½Ñ¤l±N¤£²×¡C»¡Äß±N¥­¤§¡Cªl¤ê¡C
T49n2036_p0592a27(01)ùø«È¤gµL®ð¡C»P¤g¯ß¤£³s¡CÄ´¨­½HÖ~¡C
T49n2036_p0592a28(03)ùø¸É¥L¦×µL¯q¤]¡C¨ä«á»¡½Ñ¤l¬Ò¦Ã¸S¤s¥H¥¸¦º¡C
T49n2036_p0592a29(01)ùøªG¦p¨ä¨¥

.

T49n2036_p0592b01(00)ùø¡@¡@½×¤ê¡C¼Ú¶§¤å©¾¤½¶®¶ú§^ÄÀ¡C
T49n2036_p0592b02(05)ùø¡@¡@¥¼©l²¤¦³°²­É¡C¿W©ó­ð§Ó´L¤@¦æ¤j­l¤§§@¡C
T49n2036_p0592b03(04)ùø¡@¡@¦Ó§º´º¤å©ó¤è§Þ½g«d¤@¦æ¥È®Nµ¥¶Ç¡C
T49n2036_p0592b04(05)ùø¡@¡@¦Ó¿WµÛ¹Dªl¦a²z¤§»¡¡C
T49n2036_p0592b05(12)ùø¡@¡@©ÎªÌ¥H¬°­ð¯B¹Ï¦æ·~µL¨¬¬°¤G¤½¨úªÌ¡C¬G¤î©ó¬O¦Ó¤w¡C¤Ò°ZµM«v¡C
T49n2036_p0592b06(02)ùø¡@¡@»\\¤j­l©Ò¥H²Î¤Ñ®É¡C¦a²z«h¤Á©ó¤H¨Æ¡C
T49n2036_p0592b07(03)ùø¡@¡@¬O©y¥vµ§¨ú¤]¡C­Y§^ÄÀ¤§²±²ö¬Æ©ó­ð¡C
T49n2036_p0592b08(04)ùø¡@¡@¤Z¤T¦Ê¦~¶¡¡C¥H¹D¼w¬°¤Ñ¤U©v®vªÌ¡C¤£¥i±x¼Æ¡C
T49n2036_p0592b09(02)ùø¡@¡@¼Ú§º¥H¬°©^²§¤è¤§±Ð¡C¬G¿Ð¤§¦Ó¤£®Ñ¡C
T49n2036_p0592b10(03)ùø¡@¡@µS¬K¬î®ÉÁö¦Ñ×C×è¤l¤§½å¡C
T49n2036_p0592b11(08)ùø¡@¡@ªð¤£­Y¦¿¤H¶À¤H±o®Ñ¤_¸g¡C°Z¥ç¦Ñ¤ó¤£¨¬¨ú«v¡C»\\°ê¸g¤§¨å¡C
T49n2036_p0592b12(00)ùø¡@¡@¤Z§¼Ö¦D¬F©Ò¤Î¶Q½â¥²®Ñ¡C
T49n2036_p0592b13(05)ùø¡@¡@­Y§^¯B¹Ï¤jµ´¥@²Ö¿o²æ¹ÐªíªÌ¡C©ó¦D¬F¦ó»P²j¡C
T49n2036_p0592b14(02)ùø¡@¡@©y¨ä¤£°Ñ©ó¥@¨å¤]¡C¥Ñ¬O¨¥¤§¡C¼Ú§ºÂJ§^ÄÀ¡C
T49n2036_p0592b15(01)ùø¡@¡@¨ä·L·N¤D©Ò¥H´L¤§¤]¡C²±«v¤@¦æ¡C
T49n2036_p0592b16(04)ùø¡@¡@«eÁt¬¥¤U¶£¤K¦Ê¦~¤§Æ@¡C
T49n2036_p0592b17(10)ùø¡@¡@·í®É«h©ú¤Ñ¤l¸÷¤§ºÙ¬°¸t¤H¡C¤Î¨ä»s§@¬I©ó«á¥@¡C
T49n2036_p0592b18(05)ùø¡@¡@êդѦa³e«Õ©ú¾ú¼Æ¦Ê¦~¦Ó¨ä³N¯qÅç¡CªG¸t»P½å­C¡C
T49n2036_p0592b19(00)ùø¡@¡@§^¥±±o¦Óª¾¨o

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/12 04:01:03

¡@¨þ¨þ, ³Ìªñ¬Ý¦n¦h¦a¤è³£¦b²á\" ·Ç \"¸ò\" ¤£·Ç \",
¡@¤p§Ì¤]¨Ó³ø§i¤@¤U¸ò¤@¦æ¤j®v½Ð¯q¤§«áªº¤@¨Ç·Qªk.

°ò¥»¤W, ·í¤@­Ó§Þ³N¶V·Çªº®É­Ô, ´N¬O¥¦¶V¤£·Çªº¶}©l.
¦Ñ¤l±`±`Á¿: \" ¤ÏªÌ¹D¤§°Ê \", ´N¦bÁ¿³o­Ó»¡.

¡@«ç»ò»¡©O ? ³o¥@¬É¦ü¥G¦s¦bµÛ«Ü¤jªº¬Û¦ü, ®ð¶H, ¥«³õ, ¤H¤ß¦æ¬°,
¡@¥u­n¼Æ¶q¤j¨ì¤@­Óµ{«×, ¶°Å饨Æ[²{¶H´N°{¤£±¼·|¥X²{©úÅ㪺ÁͶÕ,
¡@¦ý¬O·LÆ[­Ó§O²{¶Hªº¶Ã«×«o¬O¶V¨Ó¶V¤j, ¨âªÌ¤@³±¤@¶§,
¡@¤è¦V¬Û¤Ï, «o¦³µÛ¬Û¦Pªºµ²ªG, ¦]¬°³o¥@¬É¬O­Ó¶ê§a.

¡@¤£ºÞ±q¦a²y¨º¤@ºÝ¥Xµo, Á`¬O¦³¾÷·|¶¤W­Ó¤d¦Ê¸U°é¤§«á,
¡@¦A«×¦^¨ì¥Xµoªº¨º­Ó­ìÂI, ¦pªG¨S¦³¶]¨ì¥~¤ÓªÅ¥hªº¸Ü :)

.

¥H¥«³õ¨Ó»¡¦n¤F, ÀHµÛ¹q¸£ªºµo®i,
Æ[¹î¼Æ­È³]­p¦UºØ¤£¦P¹w´ú¼Ò¦¡ªº§Þ³N¤ÀªR´N¶V½´«kµo®i,
³Ì«á§Î¦¨©Ò¿×ªº\" µ{¦¡¥æ©ö \".

¤£¬O»¡³o­Ó¤£¦n¥Î, ¦Ó¬O³o­Ó¸ò·íªì°µ\" ¤H¤u´¼¼z \"¤@¼Ë,
¦³®Ú¥»ÅÞ¿è¤Wªº§xµ~¤§³B. «ç»ò»¡©O ?

¡@¤º¥~¦X¤¬¦Û¤ÏµL, AI ·íªì¹J¨ìªº§x¹Ò¬O:

¡@§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à³]­p¥X¯à°÷¶W¶V¦Û¤v´¼¼zªº¾÷¾¹ ?
¡@´«­ÓÁ¿ªk¬O: §Ú­Ì­n¦p¦ó¯à¦Û¤v¶W¶V¦Û¤v ?

AI ¤]¦n, §Þ³N¤ÀªR¤]¦n, °ò¥»¤W³£°ò©ó¼Æ¾Ç,
©ÎªÌ¬O­l¥Í¦Û¤HÃþ»y¨¥, ©Ò¿×ªº symbolic logic,
¦L¶H¯¸ªø¬O neuron network ªº°ª¤â, ¬Û«H³o¨à¤]¦³ fuzzy ¤j®v,
¦ý¬O°ò¥»¤W, ³o¨Ç³£¬O¬[¦b¤HÃþµo®i¥X¨Óªº¼Æ¾Ç, ³o¬O¤u¨ã,
¤u¨ã¦p¦ó¯à³Ó¹L¤H ? ´N¹³¤H¦p¦ó¯àĹ¹L³Ð³yªÌªº¤W«Ò©O ?

¡@¦Ó¥B¤u¨ã·|ÀHµÛ¥Îªº¤H¶V¨Ó¶V¦h,
¡@·|ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h, ¦ÓÅܪº¶V¨S¦³¥Î.

.

­n»¡¬O\" »ù¶qÃö«Y \"¤]¦n, ­n»¡¬O\" ª«¥Hµ}¬°¶Q \"¤]¦n,
¦b¥«³õ¤¤, ¤@­Ó§Þ³N¶V¦³¥Î¶V¦n¥Î¶V®e©ö¥Î, ³Ì«á´N·|Åܪº¶V¨S¥Î.

¡@´N®³µ{¦¡³]­p¨Ó»¡¦n¤F, ¤@¶}©l¨S¤°»ò¤H·|ªº®É­Ô,
¡@³æ³æ·|¥´¥d¤ù©ñ¶i PDP-11 ¸Ì­±´N«Ü±j¤F,
¡@¨ì¤F«á¨Ó¦³ VAX ¤j®aÁٱƶ¤·mµÛ¥Î, ¬°¤F¥æ§@·~.

¡@±µ¤U¨Ó´N¬O Apple ][ ¤F, ·íªì¬°¤F¤£Åý¤H®a copy game,
¡@¦UºØ«OÅ@§Þ¥©¥þ³¡³q³q¥XÅ¢, ¦Ó¥B³£¬O¯µ±K.

¡@¦L¶H«Ü²`¨èªº¬O, ¨ì¤F PC ¤jÁͶհ_¨Ó¤§«á,
¡@©Ò¦³·í®É°µ Apple ][ «OÅ@ªº¦W®a³£¥X®Ñ¤F,
¡@¦]¬°¨º¨Ç§Þ³N¤£¦A¦³¥Î.

¹³ c »y¨¥¤]¬O³o¼Ë, ¥H«e·|­Ó c »y¨¥´N«Ü¤F¤£°_¤F,
²{¦b¦n¹³Åܦ¨ c »y¨¥¥u¬O¤Jªùªº°ò¥»¥\\¤Ò, ¦]¬°·|ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h.

¡@¥«³õ¸Ì­±ªº\" §Þ³N¤ÀªR \"¤]¬O³o¼Ë, ¬Û«H¤@¶}©l²¾°Ê¥­§¡½u´N«Ü¦n¥Î¤F,
¡@µ²ªG¤j®a³£¥Î²¾°Ê¥­§¡½uªº®É­Ô, ²¾°Ê¥­§¡½u´N¶}©l¨S¦³¥Î¤F.

¡@³o¸ò²{¦b¤j®a³£¬Ý k ½u, §@¤â´N§Q¥Î­ÓªÑ k ½u¶i³f¥X³f¤@¼Ë.

-------

©Ò¥Hªü, ·Ç³o­Ó¦r¥u¬O®É¶¡¶b¤W²¾°ÊªºÂI, ´N¹³¤é´¾¼v¤lªº³»ºÝ, ¤£°±ªº²¾°Ê.
µo¥Í¹Lªº¨Æ¤~¯à°÷Á¿\" ·Ç¤£·Ç \"¤£¬O¶Ü ?

¡@°£«D§Ú­Ìªº¤ß¥¢¥h¼u©Ê, ³QÀô¹Ò«]­­, ¤£µMÁ`¬O·|¦³µL­­ªº¥i¯àªº,
¡@´N¹³ªM¤l¸Ì­±ªº¤ô¤À¤l, Á`¬O·|¦³¾÷·|°µ¦U­Ó¤è¦V³Ì¤j¶Ã«×ªº¥¬®Ô¹B°Ê.

¦ý¬O½Ö¨Ó¸Ë³oªM¤ô, ¤ô¤S±q¦ó¦Ó¨Ó, ±N©¹¦ó¥h,
¤ô¥[¤W¤@ÂIÂIªº¿}´N¤S§¹¥þÅܪº¤£¦P¤F, ³o³£»·¤ñ·Ç»P¤£·Ç¨Óªº­«­n¦h¦h¤F.

¡@·Ç¸ò¸Ñªk¤£¥þ¬O¹ïºÙªº, ·Ç¥u¬O¦³¯à¤O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤@­Ó­±¦V¦Ó¤w.

.

¹³¥H«e¨S¦³²{¦b¤j®ð½Ã¬P®ð¶H¹w³ø«e,
¥u¯à¾a©Ò¿×ªº\" ­·¨¤¥e \"±q¦aªí¥Îµø¤O¥h¬Ý¸ñ¶H,
©Ò¥H±`±`¤j«B¤j­·¤j¤ô¤j¹p¹q, ´N·|Åý«Ü¦h¤H¨ü¶Ë.

¡@²{¦b¦³®ð¶H³ø§i¤F, ®ð¶H³ø§i¤]¶V¨Ó¶V·Ç, ¥Í©R¨ü¨ìªº«O»Ù¶V¨Ó¶V¦h,
¡@¦ý¬O¤Ï¹LÀY¨Ó¶V¦hªº¤H¶}¶V¦hªº¨®±Æ¥X¶V¦hªº¼o®ð, °µ¶V¦hªº¨Æ¥h¯}Ãa¤j®ðªº¥­¿Å.

³o­Ó¤£¥ÎÁ¿¤°»ò·Å«Ç®ÄÀ³©Î¤j®ð¼h¯}¤F­Ó¬}, ³æ³æ¥Î¤ô¨Ó·Q´N¦n¤F.
§Ú­Ì¤£¬O¥Î¤ô¥h¬~¥h¨R¶V¨Ó¶V¦hªºÅ¼ªF¦è ? ¦Ó¥B³o¨ÇżªF¦è«Ü¦h³£¬O¤H³y¦ÓµLªkÁ٭쪺.

¡@¤ô¤£¬O¨R¨ì¤U¤ô¹D´Nºâ¤F, ÀHµÛªe¬y¶i¤J®ü¬v, ·Q¤]ª¾¹D, ®ü¬v¥u·|¶V¨Ó¶V´ý¿B,
¡@¤ô´N¶V¨Ó¶Vż, ¤ô¨ü¨ì¶§¥ú»]µo¤W¤É¬°¤ô®ð, §Ú­Ì¦p¦ó¯à´Á«Ý¦³°®²bªº¶³ ?

¬JµM¨S¦³°®²bªº¶³, ¦ó¨Ó°®²bªº¤ô ? ¤ô®ð¶³Ãú¤j®ðª¬ºA¸òµÛ³Q§ïÅܶV¨Ó¶V¤j,
«Ü¦ÛµM®Ú¾Ú¹L¥h¸gÅ窺®ð¶H³ø§i¥u·|¶V¨Ó¶V¤£·Ç, ¶V¨Ó¶V¦h¨S¦³¬Ý¹Lªº²{¶H.

¡@\" ©ú¤Ñ¹L«á \"¨ä¹êºtªº¦³ÂI¸Ø±i,
¡@¦ý¬O·í§Ú­Ì¶V±jªº®É­Ô, ¨ä¹ê§Ú­ÌÅܪº¶V®z.

º~­ðù°¨«Ò°ê³£´¿¸g¨º»ò±j²±, ¾ú¥v¤]«Ü©úÅ㪺°OµÛ,
¼ö¨ì¹LÀY®É, ±µ¤U¨Ó´N¬O¤U¤j«Bªº®É­Ô¤F.

¡@¤j·§\" ·Ç \"¸ò\" ¤£·Ç \", ©Î³\\¤]´N¬O³o¼Ë§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/12 12:02:19

¨þ¨þ trace ¤F¤@¤U³Ìªñ¨­Ãä¤j®a¹J¨ìªº¤ò¯f,
µo²{\" ¶}¤¸¥e¸g \"¸Ì­±Á¿¤é´¾¨ºÃä, \" ©ö½n \"Á¿ªºÁÙÆZ·Çªº»¡,
Ãø©Ç«á¨Ó³o®Ñ·|³Q·íÅvªÌ¦C¬°¸T®Ñ, §¯¨¥´b²³, ¤Ó·Ç¤F, «¢«¢.

¡@ºâ¬O¸ò 5 ¹B 6 ®ðÄÝ©ó¦P¤@¨öªº, ¨ö®ð§a,
¡@¥Î¨öªº binary coding ¨Ó´y­z¾äªk,
¡@³s±aÅý¤Ñ¤å¾äºâ»P¨ö¶H¤H¨Æ¬Ûµ²¦XÅo. :)

----

¶}¤¸¥e¸g ¨÷¤­ ¤é´¾¼v

¥ß®L, ´¾ªø 4 ¤Ø 3 ¤o 6 ¤À:

¡@·í¦Ü¤£¦Ü, §ò¤­âB, ¶Ë¤û¯b, ¯f¥½.

/*
¡@ j5 µù:

¡@ ¥ß®L³oºØÀ³¸Óºâ¬O 24 ¸`®ð¼Ò¦¡,
¡@ ¤ñ¤»¸g¯f±ý¸Ñ®Éªº 12 ¦a¤ä¼Ò¦¡¤S§ó¶i¤@¨B¤F,
¡@ ¤ý¦B¥Îªº¥|¤À¾ä¼Ò¦¡, °ò¥»¤W¥i¶i¥i°h. :)

¡@ 5 ¤ë 5,6 ¸¹¤§«á¥ß®L, ¡@
¡@ ¦b¤»¸g¯f´N¶}©l¶i¨ì¤Ó¶§³¡¦ì, ¤x¦r,
¡@ ¥i¬OÀ³¸Ó±q¨°¦r¨«¶i¤x¦r, µ²ªG¸Ó¦Ü¦Ó¥¼¦Ü,
¡@ ¶q¤£¨ìÀ³¸Ó¦³ªºªø«×, §â¤£¨ì¸Ó¦³ªº¯ß¶H,
¡@ ©Ò¥H´N¤j·§¤ß¸Ì¦³ªº©³, ¬ÛÃöÃÒ¶H´N·|«_¥X¨Ó¤F.

¡@ ºÃ, ¦n¦º¤£¦º, ­è¦n¤]¥i¥H±qÃÒ¶H°f±À¨ì©³¬O¦­¨ìÁÙ¬O¿ð¨ì.
¡@ ¸ò¤W¯Z¤@¼Ë, ¦³¤H²ßºD¦­¨ì, ¦³¤H±ßºÎ±ß°_±ß¨ì±ß°h.

¡@ ¸Ó¶i¤J¤x¦r¨S¦³¶i¥h, ¼öªÅ®ð¤W¤£¥h, ¨S¿ìªk¤U«B, °®§ò¬O¥²µMªº.
¡@ ¤û¬O¤¡¤g, °µ§ó¦hªº¤u, ¥Í§ó¦hªº¯f. µÊ¥D 4 ªÏ, ©Ò¥H¯f¥½.

*/

¡@·í¦Ü¦Ó¦Ü¦h, ¯fÀYµh, ¸~ ¤f¯q, ³ï·ô.

/*
¡@j5 µù:

¡@¬Ý¤é»k¤§«á¦a¾_, ±µµÛ¬y¬P«B«e, §ì¨ì²`®ü¤j¼LÃT³½,
¡@¤ôªº¤O¶q¤j·§¤£®z, ¤x¦r½Ä¹LÀY¤F,
¡@±q\" ¤Ö¶§±G¥f¨° \"¶i¨ì\" ¤Ó¶§¤x¤È¥¼ \"¨Ó¤F.

¡@©Ò¥H¬Q¤Ñ¸ò«e 1,2 ¬P´Á³£¦b¸Ñ®a¤H³ïÄVªº°ÝÃD»¡.

¡@¥¤¥¤¤§«e«y¤£°±, ¨S·ð, ¦ý¬O«y°_¨Ó´N¬O«y¤£°±.

¡@«e¤Ñ¬O¸Ñ³ïÄV¸~°_¨Ó, ¥»¨Ó·Q»¡¦­ÂIºÎ´N·|¦n¤F,
¡@«á¨Ó¬Q¤Ñµo²{¦n¹³Åܧóµh, ³o­Ó¤£¯à©ì, »°ºò§â§â¯ß,
¡@¬Ý¬ÝÃÒ¶H, ¯à¥Îªº¤è¤l¤@¤f®ð»°ºò¥þ³¡¥Î¤W.

¡@±a wilson ¥h¥´§¹²y¦^¨Ó, 9 ÂI´NºÎ, ÁÙ¦n¹j¤Ñ´N¨S¨Æ¤F.

¡@¹ï«Ü¦h¤H¨Ó»¡, Án­µ´Nµ¥©ó¬O¦oªº¤u§@»¡.

¡@¶Ë´H½×¤§©Ò¥H¥i¶Qªº¦a¤è, ´N¬O°£¤FÆ[©À²z½×¬[ºc¤§¥~,
¡@ÁÙ¦³¯u¥¿¥i¦æ¥i­«½ÆÅçÃÒ, º¡¨¬¥R¤À¥²­n±ø¥óªº§¹¾ã¸Ñªk»¡.

¡@¹³¥¤¥¤ªº«y, ¦Y¤@¥]´N¦n¤F»¡.

*/

--------

ccteng ¥S, homa ¤j®v, ocean ¾Çªø,
¦U¤è«e½ú°ª¤H ... // j5 µù: ¶È¨Ìµ§¹º¦¸§Ç :)

³Ìªñ¹J¨ìªº±¡ªp¦³Ãþ¦üªº¶É¦V¶Ü ?
¤p§Ì¬O¦b¥x¥_¹J¨ìªº±¡ªp.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/13 04:00:36

¨þ¨þ¡@¤µ¤Ñ¶]¥h¥x¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]Á`À]«õÄ_,
®tÂI²O¦¨¸¨´öÂû, ¦­¤W¥Xªùªº®É­ÔÁÙ¦³¤j¤Ó¶§»¡.

¡@¯f¬rªü, ¬Ýªº¨ìªº¯f¬rÁÙ¦n,
¡@­Ë¬O´CÅé¤Ñ¤Ñ­Ë©U§£Äé¯f¬r¨ì¨C­Ó¤Hªº¯«ÃѸÌ,
¡@³o­Ó¤ñ¸û¥i©È.

¡@¤W¦^¥h¸q¤j§Qª±, ¬Ý¨ìÁ`²Î¿ïÁ|ªº·Ó¤ù«Ü¦³½ì,
¡@«á¨Ó·d²M·¡ª¬ªp, ­ì¨Ó¬O¤H¨£¤H°Q¹½ªº¶Â¹D´CÅé¤j¦ë.

¬Q¤Ñ¥hÅ¥ mtk ÀYÀYºtÁ¿, ¨þ¨þ,
²á¨ì consumer entertainment ¸ò pc ªº¤£¦P.

¡@­ì¨Ó³Ì¤jªº¤£¦Pªü, ¬O¦^¨ì®a, §¤¦b¹qµø«e­±,
¡@¤@¥´¶}¹qµø, ´¼°Ó°¨¤W­°§C¤@¥b¥H¤W, ¤£·Q°Ê¸£µ¬,
¡@´N¹³¨R¾þ¨º¼Ë, media stream ´N¤£°±ªºÄé¶i¸£¤l.

-----

¥Î PC ¿N¥úºÐ, ³o¤@®aªº¥úºÐ¤ù¿N¤£¶i¥h,
¤j®a·|¥h¶R¥i¥H¿Nªº¤ù¤l.

¡@µM«á³á, ¥Î DVR ¿ý¸`¥Ø¿N¥úºÐ, ¨þ¨þ, ¬Y¤@®aÄê¤ù¤l¿N¤£¶i¥h®É,
¡@´N·|¦³¤H®³µÛ¾÷¾¹¨ì©±¸Ì»¡­n°h³f¤F.

ÁÙ¦³³á, ¹³¤â¾÷²{¦b³£¦b¤ñ¥~Æ[ ID ³]­p¤F,
¤@¯ë¨Ó»¡, ¬õ¦â½æªº³Ì®t, ¤j·§¥u¦³¥Õ¦â, ²LÂŦ⪺ 1/3 ¤£¨ì.

¡@¥i¬O³á, ¤j¦ÑÁó»¡, ¤â¾÷¤@©w­n¬õÂÅ¥Õ¤T¦â¤@°_¥X,
¡@¦Ó¥B¤@©w­nÂ\\¦b¤@°_, ­n¤£µM, ¤j®a´N¶]¥h¶R§O®aÂÅ¥Õªº¤â¾÷¤F.

¦]¬°¦³¬Ý°_¨Ó¤£µÎªAªº¬õ¦â, ¤j®a¤~·|¦Ò¼{¶R®ÇÃ䪺ÂÅ¥Õ»¡.

------

¤j·§¬O¦]¬°®a¸Ì¨S¦³¹qµø, §â®Ñ·í¶º¦Y, ·í¤ô³Ü, ·í¹qµø¸`¥Ø, ·í¹q¼v¬Ý,
¶]¥h¥x¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¬Ý¨ìº¡º¡§K¶O­É¾\\ªº±KÓD, ¯u¬OÅý¤H·P°Ê»¡.



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/13 14:07:27

¨þ¨þ, ªì¬Ý¤@¦æªíºt¥_¤æ 7 ¬P®ø¥¢¤S¥X²{, ¶Ã¹³¤j½ÃÅ]³Nªºª±ªk.
¤j·§·Ç»P¤£·Ç¤]¬O³o¼Ë¤l§a. ¼Æ³Nªkªù¤u¨ã³£¥u¬O´C¤¶,
³o¥@¬É¬O¦]µÛ¤Hªº·Pı¤~¦³·N¸q, ¥u¬O·Pı»P·Pı¶¡ªº¶Ç»¼¦Ó¤w.

¡@·Ç¬Oµê¦k, ½×©RªÌªºµêºa¤ß, °Ý©RªÌªº¦k·Q.

´N¹³©ú©úª¾¹D·~¤O¤§µL¯à¬°¤O, «j±j¬Ý¥X´X­ÓÂI,
¤£¤p¤ß´N§Ñ±¼­±¹ï¤H¥Í©R¹B·~¤Oªº´ù¤p.

µM«á°Ý©RªÌ¤]¹³§Æ±æ¨Ìªþ§O¤H·f¶¶­·¨®,
§Ñ±¼¦Û§U¤~¦³¾÷·|¤H§U, ¦]¬°ÀA¤W²Kªá¬O¤H©Ê,
³·¤¤°e¬´¬O°f¶Õ¦Ó¬°, ´N¹³¤j®a¤Wºô³ßÅw¬Ý³ßÅw§ìÀÉ®×,
­n¥D°Ê coding ·QªF¦è¼g¤å³¹, ¨º´N«Ü¨¯­W¤F.

¡@carlieu ¥S»¡ªº¯u¬O¤Ó¦³¹D²z¤F, §ä¥ý´Á«ü¼Ð¦nÃøªü,
¡@§ä¥b¤Ñ¤]®t¤£¦h¥u¯à¬Ý¨ì¦P®É«ü¼Ð¦Ó¤w.

¬O¤@ºØ¾÷, ¤@ºØ·Pı, ¤@ºØ¤H»P¤Hªº¤ß¤ß¬Û¦L,
ÁI©v¤½®×¬Ý°_¨Ó¯íµLÀYºü, ¨ä¹ê³£¦bÁ¿¤H»P¤HµLªk¨¥³ëªº·Pı¶Ç»¼.

¡@©Ò¥H¤j·§¬OªkµL©wªk, ¥u¯à¹³®]¤l§Lªk¨º¼Ë¹ï§@¦Ó¤w.

-----

¥x¥_¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¤£¿ù­C, ÁÙ§ä¨ì¤é¥»³±¶§®v¦w­¿®aªº®Ñ,
¤£¹L¬Ý¬Ý©À©À·Q·Q, ¤j·§°ª¤â³£¦³¨ººØ¯S½è§a, µLªk¨¥³ë.

¡@¤j®v¯à°÷°µ¨ìªº, ÁöµM§Ú­Ì¯à°÷Á{¼±ºÉ¥i¯à¹Gªñ,
¡@¦ý¬O²×¨s¤j®vÁÙ¬O¤j®v, §Ú­Ì«á½ú±ß¥Í¤p¤l,
¡@¥u¯à¨Ì´`¤W«Òµ¹ªº­Ó¤H¯S½è, ºÉ¥i¯à§ä¥X¥Í©Rªº¥X¤f§a.

¹³­ô­Û¥¬·í®É²î¯}¤F, ¥u¦n¤@¸s²î­û³£¦b¤p®q¤W,
¥i¬O²î­û¤£¦u³W¯x, ¶]¥h´Û­t·í¦aªº¤gµÛ, ¨âÃä²´¬ÝµÛ´N­n¬y¦å½Ä¬ð¤F !!

¡@­ô­Û¥¬¦b·í¤U»¡:
¡@
¡@\" §A­Ì­n¬O¸ò§Ú­Ì¥´°_¨Ó, §Ú°¨¤W°µªkÅý¤Ó¶§®ø¥¢ !! \"¡@

­è¦n­ô­Û¥¬¤â¤W±aµÛ·í®Éªº\" ¤Ñ¤å¤é¾ä \", ¸Ì­±¼gµÛ´N­n¤é»k¤F.
¤gµÛ²î­û¨âÃ䥴¨ì¤@¥b, ¤Ó¶§´Nº¥º¥®ø¥¢¤F, ¤gµÛ´NÀ~Ãa¤F,
°¨¤W½Ð­ô­Û¥¬ÁÙµ¹¥L­Ì¤Ó¶§ !!

¡@¤j·§­ô­Û¥¬¤]¾Ç¤@¦æ, ÁÙ¬O¦w­¿³±¶§®v·d¨º¨Ç¾»ÀYªá©Û,
¡@«á¨Ó¤gµÛ´N§â­ô­Û¥¬·í¯«ªº¥Nªí, Á٤ѤѰe­¹ª«¤ôªG©O.

¤j·§¹ï§@³£¬O³o¼Ë¤l§a, ¤H¸ò¶ÂµVµV°ò¦]¥u®t 1%,
µ²ªG¤@­Ó¦b°Êª«¶é, ¤@­Ó¶]¥h¬Ý¥L.

¡@¥øÃZ¨ºÃäÀ³¸Ó¹³ San Diego Zoo ¨º¼Ë,
¡@­n¥[¤W·Æ°Ê±a©Ô, ¤£µM¬Ýªº¤H³£À½¦b¨ºÃä,
¡@¯u¬O¨S¦³®Ä²v¤S¦MÀIªü !!

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/13 15:19:06

------

¥H«e¥q°¨¾E¤]¦Y¹L¾H¥­³oºØÁ«»¡, ©Ò¥H¤~·|¦³\" ¾ä³N¥Ò¤l½g \"ªº²£¥Í.
¹³¤T¦¡±`¥Î¥V¦Ü´«¦~, ¨º¬O¦bº~´Â¤§«eªº¥j¾äªk, ¸ò¤º¸g¥j¾äªk¬O¦P¤@°êªº»¡.

¡@¾H¥­«Ü·|Àç³y·Pı, ·d¤°»ò¶ÀÁé«ß§f 9x9 = 81 ­¼ªkªí,
¡@µw¥Í¥Í§â¥q°¨¾E»{¯u°µ¨Æªº¦¨ªGµ¹·F±¼, ¶V¤£·Ç¶V¨ü¨ì¾¹­« !!

º~´Â¤§«á¤~¦³¥¿¤ë«Ø±G³oºØªFªF, ÁÙ¦n¤z¤ä¬ö¤é¤@ª½¨S¤¤Â_, ¤£µM´NºG¤F.
¤£¹L¸ô»»ª¾°¨¤O, ¤j®a³£«ÜÁo©ú, Á`¬O¦³¤ñ¦Û¤vÁo©ú¦Ê­¿¤d­¿ªº°ª¤â,
©Ò¥H¸Û¹ê¬O³Ì¦nªºµ¦²¤»¡, ¦]¬°¸Û«H»P¤¬§U¦X§@¤~¬O³Ì­«­nªºÃöÁä :)

¡@¦³®É±`·Q, ¤K¦r¤z¤ä³oºØ¤j·§¬O±q³Ì¦­ªº¤é¤ë¤­¬P·|¦XÂI¶}©l°_ºâªº§a,
¡@©Ò¥H§ì¦í¦æ«×¨Bªk¶g´ÁÅܤÆ, ¤@¸ô´N³o¼Ë¥Î¤F¤U¨Ó, ¤£°±¦¬¶°¼x¶HÃÒ¶H.

µM«á¤æ¼Æ¥Î¯Ç­µ·í¤é¤ë¤­¬P·|¦XÂI, ³oÀ³¸Ó¬O¸ò¤T²Î¾ä, ¥|¤À¾ä¾Çªº,
¤­¬P¨Bªk´N¥Î¤­¦æ§½¨Ó¼ÒÀÀÅo.

¡@©Ò¥H¯u¥¿¥h¶q¥hºâ¬F¾l 11 Â`¦æ«×, ³o¬Ý°_¨Ó¤u¨ãªº½ÆÂø«×¬O¶V¨Ó¶V¼W¥[,
¡@¶V¨Ó¶V©ú½T¬O¤@©wªº, ¦ý¬O·Ç«×¯uªº¯à¸òµÛ¦P¨B´£ª@¶Ü ? I do no think so.

¦]¬°\" ·Ç \"¬OºØ·Pı, ¹³³qÆFªº¤H¤°»ò¤u¨ã¤]¨S¦³, ¥i¬O´N¥i¥H¬Ý¨ì¨º­Ó¶H.

¡@¥H«eªº¤H¬ÝÀt´ß, ¬Ý¸b¦Ë, §ì¦í¸ñ¶HÅܤƭI«áªº¹D²z, ¥[ÂI±À´ú¾÷²vªº·Pı.
¡@´N·Ç¨ì¥i¥HÅýÀYÀY«H¥ô­n¤£­n¯u¥¿°Ê¤â, ´X¤d´X¸U¤H¨º¼Ë¤U®ü¥h°µ.

©Ò¥H­n§ì¦í¥ý´Á«ü¼Ð, ÁÙ¯u¬OÃøªü, ³o¬O¤W«Òªº½d³ò§a,
¶V±µªñ¤W«Ò, ´NÂ÷¤W«Ò¶V»·. ¤@¶}©l·Q, ´N¶V¤£®e©ö·Q¨ìµª®×. :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/13 15:35:47

¨þ¨þ ¨Ó¸ò h ¤j®v½m½m±À¤â¦n¤F :)
¦Ü¨¥µL»y, ©Î³\\³Ì¦nªº¸ÑÄÀ´N¬O¤£¸ÑÄÀ§a

¡@¨º\" ¤£¦Ü \"ªº®É­Ô, ´N¬OÆ[¹î¨ì³o¨Ç²{¶H,
¡@¦Ó¥B¬O¤ÏÂЪº¦A²{, ´N¹³¶Ë´H¤è, ®³¥h¦Y´N¦³®Ä,
¡@¾ú¥N¤j®v±j°µ¸Ñ¤H, ¤]ºâ¬O¯¸¦b¥¨¤HªÓ»Hªº¤ß·N§a.

¡@¦ýÄ@¯à°÷±N¤ß¤ñ¤ß, ¹³ÁI©v¤½®×¨º¼Ë.

©Î³\\§Y¨Ï¬O¥ò´º,
¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¦A¬Ý¦Û¤v¼gªº¶Ë´H½×,
¤]·|¦³¤£¦PªºÅé·|¤]»¡¤£©w, ©Î³\\¥¿¦]¬°³o¼Ë,
®ÛªL¥j¥»¤~¦³ 13 ¦¸¶Ç§Û²Ä 7 ª©ªº¬ö¿ý.

----

¡@hm, ¤»®ð, ®ð¤Æ, ¸gµ¸, ŦµÆ, ³o¬O¦P¨B««ª½¶b,
¡@­·´»Àã¤õÀê´H, ¤»®ð¬Ò¯à¬°¯f, ¨x¤ßµÊªÍµÇ,
¡@¬O­Ó®³¨Ó´y­z¤HÅé²{¶Hªº«D½u©Ê©â¶H¬[ºc,
¡@¬JµMÀã®ð¯à°÷¬°¯f, ¨º¬°¦ó 24 ¸`®ð¤£¯à°÷¬°¯f©O ?

----¡@

ª÷¹¼¬O 5x5 = 25 ¯f¤è¯ßÃÒªvªº¬[ºc,
\" ¤¤ ­· ¾ú ¸` ¯f ¯ß ÃÒ ¦} ªv ²Ä ¤­ \", ¬O­·¤ìªº±¡ªp.

­¹¦ç¦í¦æ¨|¼Ö, ¥xÆW¤j®a³£«Ü³ßÅw¨ì³B¦Y,
¦Y¨ì­·¤ì´H¤ô¹LÀY, ¶]¨ì¸gµ¸Å¦µÆ, ¥|ªÏµÊ¤g, ´N¯B²{©³¤UÃÒ¶H:

.

¡@¨ý »Ä «h ¶Ë µ¬ ¡A µ¬ ¶Ë «h ½w ¡A ¦W ¤ê ªn ¡C
¡@ÄÐ «h ¶Ë °© ¡A °©¶Ë «h ·õ ¡A ¦W ¤ê ¬\\ ¡C
¡@¬\\ ªn ¬Û ·i ¡A ¦W ¤ê Â_ ªn ¡C

¡@Àç ®ð ¤£ ³q ¡A ½Ã ¤£ ¿W ¦æ ¡A Àç ½Ã ­Ñ ·L ¡A
¡@¤T µJ µL ©Ò ±s ¡A ¥| ÄÝ Â_ µ´ ¡A ¨­ Åé ý ½G¡A
¡@¿W ¨¬ ¸~ ¤j ¡A ¶À ¦½ ¥X ¡A ×H §N ¡C

¡@°² ¥O µo ¼ö ¡A «K ¬° ¾ú ¸` ¤] ¡C
¡@¯f ¾ú ¸` ¤£ ¥i ©} ¦ù ¡A ¯k µh ¡A ¯Q ÀY ´ö ¥D ¤§ ¡C

¡@¯Q ÀY ´ö ¤è ¡G ªv ¸} ®ð ¯k µh ¡A ¤£ ¥i ©} ¦ù ¡C

¡@¡@³Â ¶À ¡@
¡@¡@¨¢ ÃÄ ¡@
¡@¡@¶À ¯Ï ¦U ¤T ¨â ¡@
¡@¡@¥Ì ¯ó ¤T ¨â ¡] ª¥ ¡^ ¡@
¡@¡@¤t ¯Q ¤­ ªT ¡] ¡´ ©C ¡A ¥H »e ¤G ¤É ¡A ·Î ¨ú ¤@ ¤É ¡A §Y ¥X ¯Q ÀY ¡^
¡@ ¡@
¡@¡@¤W ¤­ ¨ý ¡A ¡´ ©C ¥| ¨ý ¡A ¥H ¤ô ¤T ¤É ¡A µN ¨ú ¤@ ¤É ¡A
¡@¡@¥h ·º¡A ¤º »e ·Î ¤¤ ¡A §ó ·Î ¤§ ¡A ªA ¤C ¦X ¡C

¡@¡@¤£ ª¾ ¡A ºÉ ªA ¤§ ¡C

-----

¤£ºÉµM¥u¦³Àã®ð»¡, ¤»®ð³Ó´_¬Ò¯à¬°¯f,
§óÀt¤ò¤@ÂI, ¥HÃþ¤ñ²{¶H¨Ó»¡, ¤Ó¶§¤ë«G¬Ò¯à¬°¯f,
¥H¼Æ¦ì°T¸¹³B²z¨Ó»¡, ¬Ý A/D sampling ºë½T«×¬°¦ó,
¤£¶È¶È 6 ®ð, 24 ¸`®ð, 360«×¤À¬í²@, «D½u©Ê¾÷²v¼Ò¦¡¨ú¼Ë, ¬Ò¯à¬°¯f.

¥u¬O§Ú­Ìªº·P©x¯à°÷´x´¤ªººë½T«×¦³­­, ¦Ó¥B¦]¤H¦Ó²§,
²zªk¤èÃÄ, ¯ß¦]ÃÒªv, ¹DÂk©ó¤@, Âk©ó¨C­Ó¤Hªº¤@©À¤§¶¡§a.



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/15 16:21:21


¨þ¨þ, ¤W¦^¸ò¤j­·®v³Å²á¨ì­·¤ô¸ò¤K¦r«ç»ò¦ê±µ¦b¤@°_,
¨ä¹ê½Í¾i§^ 6 ªk¸òªò¹l¯¬ªc¬O¦P¤@¨öªº»¡, ¥ý¤À³±¶§¨â¤ù,
±µ¤U¥h´N¬O¹ï»ô·Q´y­zªº²{¶H¤F.

¡@½Í¤ó 6 ªk´y­z­·¤ô,
¡@ªò¹l´y­z¤j¤Ø«×¥v¾Ç,
¡@¯¬ªcª±¥e±À­Ó¤H¶i°h±o¥¢.

³o´X¤Ñ³£¦b k ¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨²z¼Æ³¡¥þ®Ñ,
¦]¬°¾äªk¬O¥Î¼Æ¾Ç´y­z¹ê»Ú¤Ñ¶H¤ÑÅé¹B¦æ¨Bªk,
¦pªG¯à±N¾äªk¥Î©ö¨ö binary coding ¤è¦¡ªí¹F,
¨º¾äªk¥»¨­°£¤F®ÉªÅ¤Ñ¬P·N¶H¤§¥~, ¤H¨Æªº³W«ß¤]¦]¦¹¦Ó²Î¤@.

¡@·í¦~±q¤Óªì¾ä¾H¥­, ¤T²Î, ¥|¤À, ¨ì¤@¦æªº¤j­l¾ä,
¡@«á¨Ó³¯§Æ¦iªº¤æ¼Æ, ²z¼Æ, ªò±d¸`ªº¬Ó·¥¸g¥@, ³£¦b·Q³o¥ó¨Æ»¡.

¥u¬O§Î¶Õ¤ñ¤H±j, ¬Ý©ú¥½²Mªì, ÁÙ¦³¤H¥Î¬Ó·¥¨î©w¾äªk,
·Q¸ò¦è¤è¶Ç±Ð¤hªº¾äªk«÷, µ²ªG´N³Q·F±¼¤F, ÁÙ¯uªº¬O¦b\" ª±©R \"ªü.
±j´Û®z, ¤j´Û¤p, °ª·Å©¹§C·Å¦a¤è¬y°Ê, ÃöÁäÁÙ¬O¦b¤º¤O°÷¤£°÷.

¡@¤£¹L©ö¨ö¬Ó·¥³oºØ binary coding ªº digital representation,
¡@¦b¨S¦³ computer/chip ¤§«e, ÁöµM¦³¾÷·|§@¨ì°ªºë½T«×ªí¥Ü,
¡@¥i¬O·í®Éª±ªº¤H¼Æ¾Ç³£¤£¦n, ¹ï¤ÑÅé¹B¦æªº³W«ß¤S¤£¼ô,
¡@ªÖ©w¬O¤£¦p¦è¤è¶Ç±Ð¤h¥Îªñ¥N¼Æ¾Ç¤½¦¡±À¾Éªºµ²ªG»¡.

.

³o®Ñ¬O§õ¸¾´ü«e½ú­Éµ¹¶°¤åªº, ¦³¶À®aÁþ«e½úªº§Ç,
«Ü¦³·N«ä, «Ü¹³¦b¸Ñ¤¸¹Bªº°_ÂI¨ì©³¦b¨ºÃ䦳Ãö.

¡@¤@¯ë¸`®ðªºÅܤÆ, °£¤Fºâ¤Ó¶§¤ë«G­y¸ñ¤§¥~,
¡@³q±`·|¥Î¨­Ã䍯ª«¹ê»ÚÅã²{¥X¨Óªº¶H¥h¤ñ¹ï«gÀ³.

¡@¹³¥j¥N¤é¥X¦Ó§@, ¤é¸¨¦Ó®§, ©ïÀY±æ¬PªÅ´Nª¾¹D¤j·§¬O¤°»ò®É­Ô,
¡@Àô¹Ò¤¤¥X²{«ç¼Ëªº²{¶H, ¤j·§´N¬O¤°»ò¸`®ð,
¡@¿ß«}²´·ú¤Ï®g¥XÀû¤Õ«}¦¨«ç¼Ëªº§Îª¬, ¤j·§´N¬O´XÂI.

¥@¸ÉÂNÂå®Ñªº³°¤EªÛ«e½ú, ¬O¥H¹ê»ÚÂå®a¸gÅçªvªkªº¬yÅÜ,
ÂǦ¹¥H´úª¾±À´ú¤¸¹BªºÅܤÆ, À³¸Ó¬OÁÙ¦³¨ä¥L¿ìªk¤~¬O.

¤Ø«×¶V¤jªº³W«ß, ¶VÃø±À¨D, ¦]¬°±o¦³¦n´X¥N¤H«ùÄòªº§V¤O»¡.
³o¤]´N¬O²z½×¥i¶Qªº¦a¤è¤F, ­n¤£µM­nµo²{¤T¤ý¬P,
¥u¾aÆ[¹î¤j·§«ç»ò¶q³£¶q¤£¥X¶g´Á§a.

¡@¦L¶H¶Ç±Â¬F¾lµ´¾Çªº oliver ¥S³£¥Î¬Ó·¥¸g¥@±Æ¤K¦r,
¡@¤£ª¾¹D»P¶À®aÁþ«e½ú¬O§_¦³²W·½§_ ? ·Pı­·®æ«Ü¹³.¡@

¥ý±q¬P¥ú¥S¶Kªº\" ºâ¤Hª«¤[¶iµ½´c \",
³o­Ó³á, ¨S¦³®Ñ¤Wªºªí®æ, ¤j·§«ÜÃø±À¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó.

¡@¦]¬°¯¬ªcªº¼íªk»P°_ÂI, ºâ¬O±q¤¦ªk¸Ì­±±o¨Óªº,
¡@¸òªò±d¸`±Ð¤ûµL¨¸, ±i¦æ¦¨ªº¤£¦P, ±o¥Î¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨:
¡@\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \"¸Ì­±ªºªí®æ¤~¦³¿ìªkª±»¡.

¤@¯ë¤K¦r±Àºâ¤ñ¸û­ÓÅ餯,
¾ã­Ó¤jÀô¹ÒÁͶձo±q²{¹ê¥Í¬¡¸gÅç¥hÅé·|¹ê´ú,
¬OÀuÂI¤]¬O¯ÊÂI.

¹³¬F¾l, astrology, ©ÎªÌ¬O³oÃ䪺¬Ó·¥¸g¥@,
±q¾äªk®Ú·½¤J¤â¼ÒÀÀªº¼Ò¦¡, ¤@¯ë¨Ó»¡¤ñ¸û¥þ­±:

¡@­n±À¤jÀô¹ÒÅܤƴN¥Î¥@¹B±Àªk,
¡@­n¬D¦n¤é¤l, ´N¥Î¿ï¾Ü,
¡@­n¨ú¦n¦W¦r´N¥Î­µ«ß,
¡@­n±À¤H©R¤]¬O·Óª±, ­n²q²q¬Ý´N°Ý¨ö¥Î¥e¤F.

¥j¥NÁÙ¦³¤@©Û¬O¬Ý¨ö¬Ý¬P½L¬Ý¤z¤ä¶}ÃÄ,
³o¤j·§´N¸ò¤@¦æ¤j­l¾ä³Q³¢¦u·q±Â®É¾ä¨ú¥N±¼¤@¼Ë,
¤]¹³«á¨Ó¤j®a¥u°O±o¥q°¨¾E¥v°O¤@¼Ë.

¡@ÁöµM¥q°¨¾E³Q¤Þ¤M¦Û®c, ³¢¦u·q¤]¬O«Ü¨IÀq,
¡@¨S¹³¾H¥­¼vÅT´­¶¯¤Ó¥È, ¥q°¨¥ú¼çµê, ½²¨H¬x½d¤­¦æ,
¡@¤@¦æÁÙ³Q·í¦¨¯«¤H±R«ô, ªÅ®ü·í¦~±q¤@¦æ¾Ç¨ì±K±Ð,
¡@¦^¥hªF±KÁÙÅܦ¨¯u¨¥©v±Ð¥D.

¨þ¨þ, §Ì§Ì¦Ñ±Cªº­ô­ô¨º¤ÑÁÙ¸ò¤p§Ì»¡,
¥L­Ìªº¤j®v¬O±q¤é¥»¨¯­W¨Dªk, ¤é¥»¤H¥»¨ÓÁÙ¤£Ä@·N¶Ç±Â, ¨þ¨þ.
²{¥N¤HÄ@·NÀR¤U¨Ó, ½ñ¹ê§â¨Æ±¡¯u¥¿·dÀ´ªº, ¶V¨Ó¶Vµ}¤Ö§a.

¡@¹³¤é¥»¹q¼v¹qµø§â¦w­¿®a³±¶§®v·dªº¯«¤@¼Ë,
¡@¥i¬O¦w­¿®a·|ªº, ³£¬O¨Ó¤¤¤g¨ú¸gªº»¡,
¡@¨º¤Ñ¬Ý¨ì¦w­¿®a©Àªº®Ñ, ¤£Ä±§rµM¤@¯º :)

§ï¤ÑªÖ©w·|¦³¤H¨ì¤é¥»«ô®v¨D¨ú\" ³±¶§¹D \", \" ±JÂ`¹D \",
´N¹³ªá¹D, ¯ù¹D, ÁI¹D, ³o¤]ÆZ¦nªº. :)

.

¥ý­É¬P¥ú¥Sªº post ¨Óµù¸Ñª±ª± :

http://www.fengshui-123.com/viewthread.php?tid=3732&highlight=%D7%A3%C3%DA

------

¤H¤§µ½´c»·ªñ¡A¥u¨ú¥»¥Í 4 ¬W¤ë¤é°_¤Ñ¦a¨ö¡A¨D­L¨ö¥H±À¤§¡A
¥ý±q¤¸·|¹B¥@¶é¹Ï¤º¡A©ó¦~¨ö¹Ï¤¤´M¤ë¨ö¡A¬Ý¬O¦ó¨ö¡A¬O¦ó 4 ¤ø¥Î¨Æ.

¨ö¤ø¨Ò¦Û¤W¦Ó¤U¡A¦p¦b¤U 4 ¤øºÞ 1 ¤ë¡A 1 ¤øºÞ 7 ¤é¥b¡A
«h 7 ¤é¥b«eÄÝ²Ä 4 ¤ø¡A7 ¤é¥b«á¦Ü 15 ²×¡AÄÝÖ× 3 ¤ø¡A
16 ¤é¦Ü 23 ¤é¥b¡AÄÝ²Ä 2 ¤ø¡A23 ¥b¥H«á¦Ü 30 ¤é²×¡AÄÝªì¤ø¡C
¨ú¥»¥Í¸`®ðºâ¡A¦¹¬O°_¤Ñ¨ö©~¥ª¡A¶·­n¨ö¤ø¬Ò·í¦ì¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@30/4 = 7.5, ³æ³æ³o­Ó´N·|¦³¾äªk¤Wªº°ÝÃD¤F.
¡@¤Ó¶§¦æ«×¤£¬O³W«ßªº»¡, ¦]¬°­y¹D¬O¾ò¶ê, ·|¦³¬ÕÁYªº°ÝÃD.
¡@³o¤@ª½¨ì\" ¤T©ö¬}¿Y \"¶À¹D©P¤~¸Ñªº¤ñ¸û©P¥þ¨Ç.

¡@¤£µM¦³¨º®aª±¬Ó·¥¸g¥@ªº, ¯à°÷¥Î¨ö¨Ó´y­z¤­¬P¦æ«×¶Ü ?
¡@°£¤F¤@¦æª±¹L¤§¥~, ±µ¤U¨Ó´N¬O¶À¹D©P¤F.

*/

.

¬J±o¤ë¨ö¡A¤S±q¤ë¨ö¤¤´M¤é¨ö¡A¬Ý¬O¦ó¨ö¡H¦ó 4 ¤ø¨ö¡H
¤ø¥ç¦Û¤W¦Ó¤U¡A¦p¦b¤U 4 ¤øºÞ 1 ¤é¡A«h±q±G¥f¨°®ÉÄÝ²Ä 4 ¤ø¡A
¤x¤È¥½®ÉÄÝ²Ä 3 ¤ø¡A¥Ó¨»¦§ÄÝ²Ä 2 ¤ø¡A¥è¤l¤¡®ÉÄÝªì¤ø¡A¨C 1 ¤øºÞ 3 ­Ó®É.

¡@¤Z®É±q±G®É¼Æ°_¡A¦p¤l¤¡®É¥Í¡A¥u§@¬Q©]¨ú¨ö¡A¤£Äݤµ¤é¤l®Éºâ¡C
¡@¦¹¬O°_¦a¨ö¡A¥ç¶·¨ö¤ø¬Ò·í¦ì¤è¥i¥Î¡C

¤Ñ¨ö©~¥ª¡A¦a¨ö©~¥k¡C

.

Àˤ¸·|¹B¥@±q¹Ï¬Ý¦b¦ó®c¤º¡A¨D­L¨ö¤§¼Æ­Y¤z¡A

¤S¨ú¥»¥Í¤é¨°¡A¥H¸`®ð±À¬Ý¡A¬Oªì®ð¤¤®ð¡A
ªì®ð¥Î¤WÅé¡A¤ø¦Û¤W¦Ó¤U¡A¥Ò¤v¥ò°_ 4 ¤ø¡A¥Ò¤v©u°_ 5 ¤ø¡A¥Ò¤v©s°_¤W¤ø¡A
¤¤®ð¥Î¤UÅé¨ö¤ø¡A¥ç¦Û¤W¦Ó¤U¡A¥Ò¤v¥ò°_ªì¤ø¡A¥Ò¤v©u°_ 2 ¤ø¡A¥Ò¤v©s°_ 3 ¤ø¡C

Àˤé¨ö¶§¹Ï¤¤¡A¨ú¥»¨­¸`®ð´M­L¨ö¡A¬Ý©Ò±o¤§¨ö¤øÃã¦N¤¿¤ª¦ó¡C

ÀË¥ý¤Ñ¤è¹Ï¡A¬Ý¥»¨ö¦b¦ó®c¡AÅç¨ä©ô¬Û¥ð¼o¦ó¦p¡H
¬Ý©Ò±o­L¨ö¼Æ­Y¤z¡H«o¥H¥»¥Í¤ë¤é¼Æ­¼­L¨ö¼Æ¬°¯u¼Æ¡C

.

¤ë¼Æ¥¿¤ë 1 ¼Æ¡A2 ¤ë 2 ¼Æ¡A12¤ë¬° 12 ¼Æ¡C

¡@¨ä¤é¼Æ¥H¥æ¸`®ð¤é®É°_¼Æ¡A1 ¤é 1 ¼Æ¡A2 ¤é 2 ¼Æ¡A30 ¤é¬° 30 ¼Æ¡A
¡@­Ñ¥H 4 ­¼¤§¡A¦X¤ë¤é¼Æ±o­Y¤z¡A¥H 30 °£¤§¡A
¡@¦pº¡ 100 ¼Æ¨Ò¥h 90¡A°£ 3 ­Ó 30¡A¤î¥Î 10 ¼Æ.

¡@­¼­L¨ö¼Æ¬O¬°¯u¼Æ¡A¦p¤£º¡ 30 ªÌ¡A§Y¥H¦¹¬°­¼¼Æ¡C

¨ú¥»¥Í¨ö¤ø¼Æ¡AÀË¥Ò¥Ó¦~¶µ¤U¬Ý¥»©R¦~©°¦b¦ó¦¯¤º¡A
¾î¼Æ¾ú²Ä´X¦ì, ±o¥»©R©°, ¬O²Ä´X­Ó 4 ¤ø¤§¨ö.

¡@1 ¦ì 1 ¼Æ¡A2 ¦ì 2 ¼Æ¡A10 ¦ì¬O 10 ¼Æ¡A30 ¦ì¬O 30 ¼Æ,
¡@¬Ý±o¦h¤Ö¤ø¼Æ¡A«o¥Î¤ë¤é®É¼Æ­¼¤§¡C

¨C¤ë¼Æ¥H 12 ­¼¤§¡C¡] 1 ¦~ 12 ¤ë¡^
¤é¼Æ¥H 360 ­¼¤§¡C¡] 1 ¦~ 360 ¤é¡^
®É¼Æ¥H 4320 ­¼¤§¡C¡]1 ¦~ 4320 ®É¡^
¦@­p¦~¤ë¤é®É¦@±o¼Æ­Y¤z, ¨Ã­L¨ö¤ø¼Æ­Y¤z,
¤è¬°¤@·³©Ò±o¨ö¤ø¤§¼Æ.

1 ·³ 10 ·³ 100 ·³ 120 ·³

±N«e¶µ¯u¼Æ°£¸Uª«¼Æ¥~¡A¤@¤d¤K¦Ê¤»¤Q¤»¸U¤G¤d¥|¦Ê (18,662,400) §Y¸Uª«°£¼Æ¡A
¦A¥Î 120 ·³¼Æ°£¤§¡A°£¦¹¸Uª«¼ÆºÉ¡A¤è¬°¥»¨­©Ò±o¤§¼Æ¡A
¦A¥Î 10 ·³¼Æ°£¤§¡Aµø¾l¦³¦h¤Ö, §Y¬°¤ø¶Hºâ¡A§Y¨ä¤H¤§¹Ø¼Æ¡C

.

¤Z¼Æ­L¨ö¤ø¼Æ, ¥u©ó¥»®c¸`®ð¨ö¤ø¤W°_ºâ, °²¦p¥V¦Ü¥Í¤H,
±o¤¸¤§¤¸¤º¤¸¤§¤¸¤U, §Y©ó¥V¦Ü´_À[¼Æ°_, ¦Ü¥»©R¦~©°.

¡@ºâ¦p¬î¤À¤B¥¼¥Í¥»©R, ¥u©ó¥@¤§¤¸¤º¤¸¤§¤¸¤U,
¡@¬î¤ÀèQ«w¨ö¼Æ°_, ¾ú 14 ¦ì±oµÑ¤» 2 ¤ø¬°­L¨ö¨Æ¤].
¡@¦X 3 ¤ø¬°©w·Ç, ­L¨ö¤ø¼Æ 59.

¤ZÆ[¤Hª«¤§¬ü®£, ¥u¥H©Ò±o¨öÅܱÀ¤§, ³±´c¦Ó¶§¬ü.

¡@¦pªì±o¶§¨öÅܳ±¨ö, ¬Oªì¬ü¦Ó²×´c.
¡@ªì±o³±¨öÅܶ§¨ö, ¤Dªì´c¦Ó²×¬ü.
¡@­ì±o¶§¨ö´_Åܶ§¨ö, ©l²×­Ñ¬ü.
¡@­ì±o³±¨ö´_Åܳ±¨ö, ©l²×­Ñ´c¨o.

.

[ ¨Ò¤l ]


°²¦p¤B¥¼¦~¥³¥Ó¤þ¤È¤é¤v¥è®É¡A«Y¤B¥¼¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¥è®É¡A

/*
¡@j5 µù:

¡@¤v¤þ¥³¤B
¡@¥è¤È¥Ó¥¼

¡@³o­Ó¤K¦rÁÙ¯uªº¬O°²¦pªü, ¥»¨Ó·Q±Æ¥X¬P½L¨Ó¹ï·Ó»¡,
¡@µ²ªG§â¤â¤W 2000 ¦~¹ï·Ó¾ä½¤F¤@¹M,
¡@´N¬O§ä¤£¥X­þ¤@­Ó¤B¥¼¦~¤C¤ë¤Q¤­¤éªº¤z¤ä¬O¤þ¤È.

¡@sigh, ¯¬ªc«e½ú³o¼Ë¤l¤£¦æ»¡, ¤£°÷ÄYÂÔ,
¡@Ãø©Ç¹³°¨¿«¦p±À©ö¤¸·|¹B, ¥Îªº¬O±i¦æ¦¨ªº¥@¹B.

¡@§@¾Ç°Ý¸ò°µ¥Í·N¤j·§¥u®t¦b¤@©À¤§¶¡§a,
¡@¥i¯à´N¬O¦bÄYÂÔÄYµÂÄY®æªº±ø¥óºA«×¤£¦P.
¡@¦Û­«¦Ó«á¤H­«¤§»¡.

¡@©À¨ì«á­±¤~µo²{, ­ì¨Ó³o¤@¤Ñ¤£¬O¤þ¤È¤é©Ô,
¡@¬O¦è¤¸ 1248 ¦~ 8 ¤ë 17 ¤é, ¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤­¬O¤þ±G¤é¨S¿ù,
¡@¤K¦r¦p¤U:

¡@¤v¤þ¥³¤B
¡@¥è±G¥Ó¥¼


*/


¦Û¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¥f®Éªì 3 ¨è¥ß¬î¡A¤J¸`®ð 17 ¤é 9 ®É¡A
«o¤£±q¤C¤ë¤@¤é°_©w¤ø¡A¥u±q¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¥æ¸`ªì°_¼Æ¤§.

¡@¦¹¬O°_¤Ñ¨ö©~¥ª¡A¶·­n¨ö¬Ò·í¦ì¡A¦p¨ö¤£·í¦ì, ·íÅܨö.
¡@¦p¨ö·í¦ì, ¤ø¤£·í¦ì, ¥uÅܤø.

¤µ¤È¤ë¨ö¡A¶§¹Ï¥Ò¥Ó¦~¶µ¤U¥Ò¨°¦¯¤é¤º¡A¾î¼Æ¦Ü²Ä 24 ¦ì¤B¥½¥»©R¡A
±o 7 ¤ë¡m³^¡n¨ö 2 ¤ø¡Bªì¤ø¡A¡m§x¡n¨ö¤W¤ø¡B 5 ¤ø¡A¦@ 4 ¤øºÞ 1 ¤ë.

/*
¡@j5 µù:

¡@±q¥Ò¥Ó¶}©lºâ¨ì¤B¥¼, ¦@ 24 :) §â 60 ¥Ò¤l±Æ¥X¨Ó¬Ý¬ÝÅo,
¡@µM«á¦A¬d¶°¤å¥Xª©ªº²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.1044.

¡@¨º­Ó¤È¤ëªº\" ¤È \"¦rµ¥©ó 7 ©Ô, ¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤­¤é«§.
¡@
¡@³o­Ó±q¥V¦Ü¶}©lºâ²Ä 1 ­Ó¤ë, ¸ò¤T¦¡¤@¼Ë, º~´Â¥¿¤ë«Ø±G¤§«eªº¥j¾äªk.
¡@©Ò¥H¬dªí·|¬d¨ì®L¦Ü, ¦Ó¤£¬O¤@¯ë¼ô±xªº¥Ó¤ë.

*/

¡@¨ä¥»¥Í¤é¨°¤J¸`¡A¦b¤Q¤­¤é¥H«á¡A·í¥Î¡m§x¡n¨ö¤W¤øª½¨Æ¡A
¡@¤WÅé¡m§I¡n¨ö»P¤ø¬Ò·í¦ì¤£ÅÜ.

¡@¨ä¤UÅé¡m§¢¡n¨ö¤£·í¦ì¡A¥þÅܧ@¡mÂ÷¡n¦¨¡m­²¡n¨ö¡A
¡@©ó¬O¤W¤UÅé¬Ò·í¦ì¡A¦Ó¤W¤»¤ø¥ç·í¦ì¥i¥Î.

.

¬J±o¤ë¨ö¡A¤S±q¤é¨ö¹Ï¤¤´M¤é¨ö¡A¬Ý±o¬O¦ó¨ö 4 ¤ø¡A
¨ö¤ø¥ç¦Û¤W¦Ó¤U¡A¦p¦b¤U 4 ¤øºÞ 1 ¤é¡A«h±G¥f¨°®ÉÄÝ²Ä 4 ¤ø¡A
¤x¤È¥¼®ÉÄÝ²Ä 3 ¤ä¤ø¡A¥Ó¨»¦§ÄÝ²Ä 2 ¤ø¡A¥è¤l¤¡ÄÝªì¤ø.

¡@¤Z¤l¤¡±G±q±G¼Æ°_¡A¨ä¤l¤¡¬O§@¬Q¤é©]¨ú¨ö¡A¤£Äݤµ¤é¤l®Éºâ.
¡@¦¹¬O°_¦a¨ö©~¥k¡A¥ç­n¤À¨ö¤ø¬Ò­n·í¦ì.

¤µÀˤé¨ö¶§¹Ï¤º¡A 7 ¤ë¤þ±G¤é¡A±o¡m¯q¡n¨ö¤U 4 ¤ø¥Î¨Æ¡A 1 ¤øºÞ 3 ®É.
¨ä¥»¥Í¥è®É¡A·í¡m¯q¡nªì¤ø¥Î¨Æ¡A¤UÅé¡m¾_¡n¨ö»P¤ø¬Ò¤£·í¦ì¡A¥ýÅܨö¬°¡m´S¡n.

¡@¨ö·í¦ì¤ø¤£·í¦ì¡A¦AÅܤø¬°¡m°®¡n.
¡@¤ø·í¦ì, ¨ö¤£·í¦ì, ¤TÅܨö¬°¡m©[¡n.
¡@¨ö·í¦ì, ¤ø´_¤£·í¦ì, ¥|Åܤø´_¥»¤£¥i¥Î¡A
¡@¦AÅܤø¡A¥u¨ú¨ö·í¦ì¡A¤£¨ú¤ø·í¦ì¤].

©ó¬OÅÜªì¤ø¬°¡m©[¡n¦¨¡mÆ[¡n¨ö¡A
¥H«e¡m­²¡n©~¥ª¡A¡mÆ[¡n¨ö©~¥k¡C

// j5 µù: ¤é¨ö¶§¹Ï, ¶°¤å²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.1066.

.

¤SÀˤ¸·|¹B¥@Áa¹Ï¡A±o¥@¤§¤¸¤º¹B¤§·|¡mµÑ¡n¬°­L¨ö¡A
¤Ñ¨ö¿A¤õ¡m­²¡n, ¦a¨ö­·¦a¡mÆ[¡n.

/*
¡@j5 µù:

¡@¤¸·|¹B¥@Áa¹Ï, ¶°¤å²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.1178.

¡@101 Â\\¦¨ª½ªº, ´N¬OÂ÷¤õ¨ö»¡. ·íªì¥x¥_ 101 ¤£ª¾¹D¦³¨S¦³³o­Ó·Qªk,
¡@¤£ºÞ¦b¥x¥_ªº­þ¸Ì, ¤Ñ¤Ñ¨ì³B³£¬Ýªº¨ì¦y¦yªº 101 ¤j¼Ó.

¡@¤W¦^Å¥¤§«e¥x¥_ 101 ªºÁ`¸g²zºtÁ¿, «Ü¦³·N«ä,
¡@³o­Ó¼Æ¦r·íªì¬O±q 80, 90 ³o¼Ë¤@¸ô¥[¤W¥hªº.

¡@¤Ñ¨ö¡@¿A¤õ­² : 011 101
¡@¦a¨ö¡@­·¦aÆ[ : 110 000
¡@­L¨ö¡@¿A¦aµÑ : 011 000

*/

¥@¤§¤¸¤§¹B¤§·|¡mµÑ¡n,
¤@¤Q¤­¸U¤@¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤­»õ¥|¤d¥|¦Ê¸U¤À¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@­ì¨Ó¤å¦r¤Ö¤F 4000 ¸U»¡,
¡@¬dªí¤~·|ª¾¹Dµª®×¬O: 15,116,544,000,000.

*/

¤S¬Ý¥»¥Í¤þ\" ¤È \"¤é¨°¡A¥H¥»¥Í¸`®ð, «Y¦b³B´»¤C¤ë¤¤®ð¤º¡A
¨Ò·í¥Î¤UÅé¨ö¤ø¡A¦Û¤U¦Ó¤W¡A¥Ò¤v©s 5 ¤é°_ 3 ¤ø¡A
¥Ò¤v©u 5 ¤é°_ 2 ¤ø¡A¥Ò¤v¥ò 5 ¤é°_ªì¤ø¡C

¡@¤µ¤B¥¼¦~¥³¥Ó¤ë¤þ\" ¤È \"¤é¦b¥Ò¨°¦¯¤º¡A
¡@ÄÝ¥Ò¤v©u¡A·í°_ 2 ¤ø¡A¤W¤Ñ¤U¦a¡A¨ö¤ø¬Ò·í¦ì¤£ÅÜ¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@¤£¬O¤þ¤È¤é, ¬O\" ¤þ±G \"¤é©Ô, §Úªº¤Ñªü !!
¡@¦Ó¥B³o¸Ì«Ü§Ö, ¤S¥Î¦^¥¿¤ë«Ø±Gªº¥ß¬î«á¸`®ð³B´»¤F.

¡@¯¬ªc«Ü\" ¯µ \"³á !!

*/

.

¤SÀË 360 ¤é¶§¹Ï, µÑ¨ö¦b¥@¤§¤¸¤º¬î¤À,
¨ä¤» 2 ¤øÃ㤪: \" ¤Þ¦N, µL©S, §·¤D§Q¥Îö÷ \".

/*
¡@j5 µù:

¡@³o­Ó 360 ¤é¶§¹Ï,
¡@´N¬O§â 365 ¤é¤À°t¦b 60 ¨ö¸Ìªº­L¨ö¹Ï©Ô.

¡@¶°¤å²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.1178.

*/

.

¤SÀË¥ý¤Ñ¤è¹Ï, µÑ¦b©[®c,
¥H©ô¬Û¤K¦r¶¶©À, ¨ä¬î¤À¬°¼o®ð.

.
¡@
¤S¬Ý¥@¤§¤¸¤¤­L¨ö¡mµÑ¡n,
¼Æ±o¤@¤Q¤­¸U¤@¤d¤@¦Ê¤»¤Q¤­»õ¥|¤d¥|¦Ê¸U¡C

.

¤S¥H¥»¥Í¤ë¤é¼Æ­¼­L¼Æ¡A¨D¯u¼Æ.

¡@¨ä¤ë¤é¼ÆªÌ¡A«Y 7 ¤ë¡A¥H 4 ¦] 7 ¡A¬° 28 .

¡@¤S±o¸` 17 ¤é 9 ®É¡A§@ 18 ¤éºâ¡A¥H 4 ¦] 18¡A¬° 72.

¡@¦X¤ë¼Æ 28 ¡A¦@­p 100 ¼Æ¨Ò¡A¥h 3 ­Ó 30¡A¾l 10¡A
¡@¥H¦¹ 10 ­¼­L¨ö¼Æ¡A±o¤@¦Ê¤­¤Q¤@¸U¤@¤d¤»¦Ê¤­¤Q¥|»õ¥|¤d¸U¬°¯u¼Æ.

// j5 µù: ®³¤W­±ªº 15,116,544,000,000 * 10 = 151,165,440,000,000

.

µM«á¤S¨ú¥»¥Í¨ö¤ø¼Æ¡A¤B¥¼¦~¦b¥Ò¥Ó¦~¤º¡A¾î¼Æ¾ú 24 ¦~.
7 ¤ë±o 7 ­Ó 12¤ë¡A¬° 84 ¼Æ.

¤S¥»¥Í¤þ±G¤é¡A¤J¸`®ð 18 ¤é¡A±o 18 ­Ó 360 ¤é¡A¬° 6480 ¤é¼Æ.

/*
¡@j5 µù:

¡@³o­Ó¥Ò¥Ó, ´N¬O­L¨ö¹Ï¤¤ªº¥Ò¥Ó, ±q¨ºÃä¶}©l±À¨ì¤B¥¼, ­è¦n­n¼Æ 24.

¡@18*360 = 6480.

¡@©À¨ì³o¸Ì§Ö­n¸õ°_¨Ó¤F !!
¡@
¡@¤¸¥v°O¸ü¯¬ªcªº¶Ç¤H«¿¤lÁÙÀ°¤¸¤Ó¯ª·í¹LÅU°Ý,
¡@©Ò¥H¤@¶}©l´N§ä§º´Â¥½¦~ªº¦~¥÷, 1248 ¦~, ²E¦ö 7 ¦~, ¤B¥¼.

¡@³o¤@¦~ªº¶§¾ä 8 ¤ë 17 ¤é, ³±¾ä¤C¤ë¤Q¤­¤é, ªº½T¬O¤þ±G¤éªü.
¡@¨º¬°¤°»ò¤W­±­n¼g¤þ¤È¤é ? sigh, ·d¥b¤Ñ, ¤£·|¤S¬O¯µ¨Ó¯µ¥h§a.

¡@wa li le !!¡@

*/

¥è®É±o 12 ­Ó 4320¡A¬° 51840 ®É¼Æ.

.

¦~ 24¡A¤ë 84¡A¤é¬° 6480¡A®É 51840¡A­L¨ö¤ø¼Æ±o 59 ¼Æ.
¦Û¥@¤§¤¸¤º¡mèQ¡n¡m«w¡n¼Æ¦Ü¡mµÑ¡n¡A±o 14 ­Ó 4 ¤ø¤§¨ö¡A¦X 3 ¤ø.

/*
¡@j5 µù:

¡@³o­Ó´N¯u¥¿¤U¥h¼Æ¨º­Óªí¤Wªº¨ö´Nª¾¹D¤F»¡,
¡@¶°¤å²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.915 ~ p.916.

¡@14 * 4 = 56 ,
¡@56 + 3 = 59 .

*/

¦@­p¤­¸U¤K¤d¥|¦Ê¤K¤Q¤C¡A¬°¤@·³¨ö¤ø¤§¼Æ¡C

/*
¡@j5 µù:

¡@¡@ 24
¡@¡@ 84
¡@ 6480
¡@51840
¡@+ 59
---------
¡@58487

¡@¨þ¨þ, ³o­n¼g¦¨µ{¦¡¨Ó¶]©Ô, ¯¬\" ¯µ \"¬Ó·¥¼Æ, «Ü»Å©Ô !!
¡@¬Ó·¥¸g¥@ºtºâªk, ¥»¨Ó´N«Ü¾A¦X digital »¡.

¡@¹q¸£¤@¶}©l binary idea ¥ÑµÜ¥¬¥§¯÷´£¥X¨Ó,
¡@¦ÓµÜ¥¬¥§¯÷¬O¶]¨Ó¤¤°êª±, ÁÙ¸ò±dº³²á¼Æ¾Ç,
¡@±q¬Ó·¥¸g¥@¤~¾Ç¨ì³o­Ó idea »¡.

¡@¦^¥h´NºtÅܦ¨«á¨Ó Pascal ªº­pºâ¾¹, ¦A¶¨ì WRII,
¡@­n¨Dºë½T¤S§Ö³tªº¼u¹D­pºâ, ¯uªÅºÞ¹q¸£¤~³Q´£¥X¨Ó»¡.

¡@¦A¶¦^¨Ó¥xÆW´NÅܦ¨¤@¶}©lªº¹q°Êª±¨ã¸ò¥é Apple ][ ¤F,
¡@±µµÛ´N¬O²{¦bªº¥b¾ÉÅé²£·~, SOC design.

¡@©Ò¥H¶À©v¿ª«Ü¦­´N¦b½Í SOC ¤F»¡,
¡@\" ©ú¦i«Ý³X¿ý \" + \" ©ö¾Ç¶H¼Æ½× \" = \" SOC \".

*/

---
.

¥ý±N«e¶µ¯u¼Æ°£¸Uª«¼Æ¥~, ¦³ 18,662,400.

«o±N 120 ¼Æ°£¦¹¸Uª«¼ÆºÉ, ¤è¬°¥»¨­©Ò±o¤§¼Æ.
¦A¥Î 10 ·³¼Æ°£¤§, µø¦³­Y¤z, §Y¬°¤ø¶H.
1 ¤ë±o 4874 ¤ø.

/*
¡@j5 µù:

¡@«á­±¬O¼g»¡³o­Ó 18,662,400 ¥s¸Uª«¼Æ,
¡@¦³ÂIÂû¥Í³J, ³J¥ÍÂû, ¨þ¨þ.

¡@58487 / 12 = 4873.9166666666666666666666666667

*/

-----

.

120 ¤ø¤§¼Æ

1 ·³¤§¤ø, ¡@58,487 ¤ø,
10 ·³¤§¤ø, ¡@584,870 ¤ø,
120 ·³¤§¤ø, 7,018,440 ¤ø.

.

°Ý­L¨ö¤ø¼Æ, 14 ¨ö, ¤µµÑ¨ö 2 ¤ø, ±o 58 ¤ø,
­Y±q­² 4 ¨ö 2 ¤øªÌ, §Y¬O 3 ¤ø, ¼Æ«o¸Ó 59 ¤ø¤].
¦³¨è¦b«áÁn­µ¼Æ¤º.

.

¯u¼Æ 151,165,440,000,000 ¥H¸Uª«¼Æ°£¤§,
¾l¦³¸Uª«¼Æ 18,662,400.

¡@«o¥Î 120 ·³¼Æ 7,018,440 ¬°¥»¨­©Ò±o¤§¼Æ, °£¦¹¸Uª«¼Æ¥~,
¡@°£ 2 ­Ó 120 ·³, ¾l¦³ 4,625,520 ¬°¥»¨­©Ò±o¤§¼Æ.

¦A¥Î 10 ·³¤§¼Æ, °£¤§±o 79 ¤ø¹s 2 µ¦.

/*
¡@j5 µù:

¡@³o­ÓÀ³¸Ó¬O¸Uª«°£¼Æ = 18,662,400.

¡@°f±À¤@¤U³oÃ䪺¸Uª«¼Æ:
¡@151,165,440,000,000 - 18,662,400 = 151,165,421,337,600

¡@¨þ¨þ, ³o­Ó¸Uª«¼Æ¬O magic number »¡,
¡@©³¤U¤]¦³¤@­Ó¸Uª«¼Æ 2,198,520. :)

¡@18,662,400 - 7,018,440 - 7,018,440 = 4,625,520

¡@4,625,520 / 58487 = 79.086292680424709764563065296562

*/

.

¥»¥Í¨ö¤ø¼Æ¦@ 58487 ¬° 1 ·³¤§¼Æ.
¦¹«Y 8 ¨è¥þ¼Æ.

1 ®É 30 ¤À, 1 ¤é 12 ®É, ­p 360 ¤À.
¥H 12 ­¼¤§, ­p 4320 ¨è.

/*
¡@j5 µù:

¡@¨þ¨þ, ³oÃä´N«Ü¦³½ì¤F, ­ì¨Ó§º´Â¨º­Ó®É¥N, 1 ®É¤~ 30 ¤À,
¡@µM«áªü, 1 ¤Ñ¬O 12 ­Ó®É¨°, 360 ¤À.

¡@§º´Â 1 ¤À = 4 min. now.

¡@¯¬ªc¬Ó·¥ 1 ¤À = 12 ¨è, §º¾ä¬O 1 ¤À 100 ¨è.
¡@Ãø©Ç»¡³o­Ó¨è, ¬O©Ò¿×ªº\" ¨ö®ð \", ¤£¬O¯u¹êªº¨è¤À.

¡@¨þ¨þ, ­n¬Oªò¹l¼gªº²M·¡¤@ÂI, ¹³¤j­l¾ä¨º¼Ë¹ê¦æªº¸Ü,
¡@¨º´NÅܦ¨¯u¹ê¨è¤À¤F, ¦Ó¤£¬O¥u¦s¦b®Ñ¤¤ªºµêÀÀ¨è¤À.

¡@¨C­Ó®É¥N¥Îªº¨è¤À³£¤£¤Ó¤@¼Ë»¡, ¨þ¨þ. :)

*/

1 ®É 8 ¨è, ¥þ±o 4320, ¨C 1 ¨è¸Ó 540.

/*
¡@j5 µù:

¡@±µ¤U¨Ó´N±À 1 ®É 8 ¨èÅo,
¡@³Ñ¤Uªº¤øµ¦, À³¸Ó´N¬O¹Ø¼Æ§a.

¡@³o­Ó²{¦b¯à¥Î¶Ü ? ·Q¤]ª¾¹D,
¡@¦P¦~¦P¤ë¦P¤é¦P®É¥Íªº¤H, ´N·|¦b³o­Ó®É¶¡±¾±¼¶Ü ?

¡@´N·í§@¬O 8 ­Ó¤£¦Pªº¿ï¾ÜÃD, ¨Ó²q²q¬ÝÅo.

*/


8 ¨è¥þ 2 ·³¤§¼Æ, 58487, ¥H¦¹ 120 °£ 100 ¸U¥~,
¦³«e¶µ 4,625,520 ¼Æ.

¦A¥Î 10 ·³¤§¼Æ°£¤§, 79 ¤ø¹s 2 µ¦.

.

7 ¨è©ó 1 ·³¼Æ¤W´î¤F 540, ±o 57947.

¥H 120 ¼Æ¤W, ¦@´î 120 ­Ó 540, ­p´î 64800.
¹ê¦³ 6,953,640

/*
¡@j5 µù:

¡@7,018,440 - 64,800 = 6,953,640

*/

¥Î¦¹¼Æ°£¸Uª«¼Æ, ¾l±o 4,755,120,
¥H 10 ·³¼Æ°£¤§, ±o 82 ¤ø¹s 1 µ¦.

/*
¡@j5 µù:

¡@«e­±¦³¤@­Ó­È¤@ª½¨S¦³¼g¥X¨Ó, ´N¬O\" ¸Uª«¼Æ \"µ¥©ó¦h¤Ö ?
¡@¥Î³oÃä°f±À¤@¤U, 6,953,640 - 4,755,120 = 2,198,520.

¡@4,755,120 / 57947 = 82.059813277650266622948556439505

¡@±µ¤U¨Ó´N¬O±q 8 ¨è¤@ª½°f±À¦^¥h 1 ¨è,
¡@³Ì«á¥X²{±µ¤U¨Óªº³o¥y¸Ü, ¯u¦³·N«ä.

*/

.

¤Z¤H©R 1 ®É 8 ¨è, ¤µ¥H 8 ¨è¬°©wºâ.
­Y 7 ¨è¼W 3 ¦~, 6 ¨è¤S¼W 3 ¦~.
¡@
¨C´î 1 ¨è«h¼W 21 ¦~, ¾l¥é¦¹, ¤£¥Î¦¹¶µ¼Æ¨ö¤ø.


------

/*
¡@j5 µù:

¡@¬d¤F¤@¤U¸Uª«¼Æªº­ÈÀ³¸Ó¬O¦h¤Ö,
¡@¶°¤åª©²z¼Æ³¡¥þ®Ñ, p.667, ¸Uª«¼Æ°_¨Ò:

¤µ¥H 12 ¤é¬° 4,320 ¤À, // j5 µù: 12*30*12 = 4320

¡@12 ¤ë¬° 51,840 ¤À, // j5 µù: 4320 * 12 = 51840
¡@12 ¦~¬° 1,555,200 ¤À, // j5 µù: 51840 * 30 = 1555200

¡@120 ¦~¬° 18,662,400 ¤À.
¡@// j5 µù: 12 ¶i¦ì³á, 1,555,200*12 = 18,662,400.

¬O¬°¸Uª«¼Æ, ¥Î¬°°£¼Æ.

¡@ª±ª±¬ÝÅo. :)

*/






j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/17 17:59:09

¨C´î 1 ¨è«h¼W 3 ¦~, ´î¦Ü 7 ¨è, «h¼W 21 ¦~,
¾l¥é¦¹, ¤£¥Î¦¹¶µ¼Æ¨ö¤ø.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/17 18:20:44

¨þ¨þ, ¨ä¹ê³á, ¤p§Ì±À¾É§¹³oÃ䤧«á,
Ä~Äò§â²z¼Æ³¡¥þ®Ñ¸Ì­±¨ä¥L 5,6 ¨Ò¤l¤]¶¶¤â¾É¤F¤@¹M,
¯¬ªc¯uªº¬O«Ü\" ¯µ \"ªü, ¹³¤W­±¨º­Ó\" ¸Uª«¼Æ \",
¦b¨ä¥Lªº¨Ò¤l¸Ì­±´N¯uªº¼g\" ¯µ¼Æ \", §Úªº¤Ñªü !!

¡@·Pı¬Ó·¥¸g¥@Án­µ«ß§fÃý¥À³o¨Ç«Ü¦³¥Î»¡,
¡@¥i¥H¸ò biblecode ¦ê¦b¤@°_ª±, ¤@Ãä¬O¤¤°ê¦r, ¤@Ãä¬O§Æ§B¨Ó¤å,
¡@Åý§õ²E­·¿N»æºq, ¼B§B·Å±À­I¹Ï, ¦A¥[¤Wªk°êªº¿Õ¤ó¤@°_²á¤Ñ,
¡@¦³ªÅ¤]½ÐªÅ®üªº®v³Å¤@¦æ, ÁÙ¦³¦w­¿®a¨Ó³Ü¤U¤È¯ù, «Ü»Å«Ü»Å.

¤]Ãø©Ç¶À©v¿ª¦b\" ©ö¾Ç¶H¼Æ½× \"¸Ì­±·P¹Ä:

¡@\" ·íªì±d¸`¥ý¥ÍÀ³¸Ó¬O¦³¨Ç¼Æ¦rªí®æ¨S¦³¤½¶},
¡@¥u¶Çµ¹¥Lªºªù¤H§a. \"

¥i¬Oªù¤H¤£ª¾¹D·d¤°»ò°­¤]¨S¶Ç¤U¥h,
·d¨ì²{¦b§Ú­Ì­nÁÙ­ì¤F¸Ñ«e½úªº·Qªk³o»ò§xÃø,
§Æ±æ¤p§Ì²{¦b°µªº¨Æ, ¯à°÷´À¥¼¨Óª±³o¨Çªº«e½ú°ª¤H,
¬Ù¤U¤@ÂI¤£¥²­nªº¥Í©R®É¶¡®ö¶O.

------

¬Ý¤F³o»ò¦h«e½ú¯d¤U¨Óªº¸ê®Æ,
®³¨ö¨Óª±´y­z¾äªk¦ê±µ¹ê»Ú¤ÑÅé¹B¦æ,
Á`ı±o¤@¦æ¸ò¶À¹D©P¤ñ¸û©Z¸Û, °µªº¤ñ¸û¶¶ºZ.
¦Ó¥B¤@¦æªº¤j­l¾ä¬O¯u¥¿¹ê¦æ´ú¸Õ¹Lªº¾äªk.

¡@­n¤£¬O¤p§Ì±q¤p´N¬O°ò·þ®{, ¤j·§´N¥hª±¨º­Ó¤°»ò±JÂ`»ö­y¤F,
¡@¨º­ÓªÖ©w¦³¥Îªº©Ô, ¬Ý¥xÆW²{¦b¸ô¤W¤@°ï¬ï¬õ¦ç¶À¦ç¨îªAªº,
¡@·d¨º¨Ç¤°»ò\" ±K \"ªk, ³s¤p§Ì¨­Ã䪺¤H³£¦n¦h«H¨ì¹Î¹ÎÂà.

½aºâ©R, ´I¿N­».

¡@°á©À¸g¤S¤£¹³ºâ¼Æ¾Ç­nÅçºâµ²ªGµª®×¹ï¤£¹ï,
¡@¤Ñ¤å¾äºâ·|³Q§Û®a¬åÀY, ¾ú¥N©v±Ð¦x¼q±Ð°ó,
¡@«Ü¦h³£·d¨ì´I¥i¼Ä°ê»¡, ²{¦b§ó¬O³o¼Ë !!

¡@¤@¦æ·í¦~ªÖ©w¤£¬O³o¼Ë¤l·Qªº, ¤£·|Ä@·N³o¼Ë§a.

¹³¶À¹D©P¬O¶À©v¿ªªº¦Ñ®v¼B©v©Pªº¦nªB¤Í,
¬O¨ººØ©ú¥½²Mªì³Q·í¦¨ÀY´ßÃa¥hªº¦b³¥²§Ä³¥÷¤l.
³Ð¥Í¤Æ´öªº³Å«C¥D¤]¬O¥L­Ìªº¦nªB¤Í»¡.

¡@¥i¬O²M´Â½s¥|®w¥þ®Ñ, §â¶À¹D©Pªº\" ©ö¶H¥¿ \"©ñ¦b©ö¸g³¡,
¡@§â\" ¤T©ö¬}¿Y \"©ñ¦b¼Æ³NÃþ, §@¾Ç°Ý°µ¨ì³s¬Fªv²z©À¤£¦Pªº¹ï¤â,
¡@³£¨ØªA»{¬°¬O¥i·qªº°ª¤â, ¨S³Q·í¤å¦rº»º¡ªù§Û®a´N«Ü°½¯º¤F,
¡@³o­Ó¯u¬O¤£Â²³æªü.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/18 13:38:51

1 - °Q½×¸ÜÃD¡G°ò¶©¤j¨aÃø §@ªÌ¡Gant.
°Q½×¤º®e¡G°O±o2004¦~12¤ë«n¨È¤j®ü¼Sµo¥Í¤T¤é«e¡A¤p¼e¼e¥ý¥Íµoªí¡¨
²§¹Ú¡ã¤j®ü¼S¡¨¤å³¹¡A¨Ã±N¤§¶K¦b¥»ºô¯¸¡A¤T¤é¤§«á¡A¾_«×
¹F9ªº®ü©³¦a¾_µo¥Í¦bĬªù¹Fþ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¤j®ü¼S¡A³y¦¨¦º
¤`¤H¼Æ2 0¸U¤H¥H¤W¡A¾_Åå¥@¬É¡C
¨Ï®{¦æ¶Ç¡]2¡G17¡^¡G¡y¯«»¡¡G¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ú­n±N§ÚªºÆF
¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡C§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡F§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£
²§¶H¡F¦Ñ¦~¤H­n°µ²§¹Ú¡C¡z¡A¨Ï¤H¬ÈÄߪº¬O¡A¸t¸g³o¼Ë¹w¨¥
¦¡ªº²{¶H¡A³ºµM¯u¹ê¦a¥X²{¦b§Ú­Ì²´«e¡A§Ú²`«ä³o¼Ëªº²§
¹Ú¡Aµ´¤£¬O°¸µM¡A¤£¬O¤Ñ¤W°¸µM§Î¦¨ªº¶³±m¡A­ß­ß¤§¤¤¡AÅã
µM³o¬O¥X©ó¦Ü°ªµL¤Wªº¥þ¯àªÌ¡A¥½¥@¤w¸g±µªñ¡A§Ú­Ì¦p¦ó¤£
ĵ¿ô¡H
¤p¼e¼e¤£¬O¨ì³B³{¤H´N»¡¡¨®ü¼S²§¹Ú¡¨ªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O²Ä¤@¦¸
¦bºô¤Wµoªí³o¼Ëªº¤å³¹¡A¦Ó¤j®ü¼S«o¦b¤T¤é«áµo¥Í¡A921¤j¦a
¾_«e¡A§Ú²Ä¤@¦¸¦b¦ò±Ð½×¾Âªº°Q½×°Ï¡Aµoªí±K½X¹w¨¥¡¨¥xÆW
±Nµo¥Í¤j¦a¾_¡¨¡A¦Ó¤§«e¡A§Ú¥Í¥­±q¨Ó¨S¦³¦b¥ô¦óªººô¯¸¤W
µo¨¥¹L³o¼Ëªº°T®§¡A¦P¼Ëªº¡A¥xÆW¦Ê¦~¥H¨Óªº¤j¦a¾_ªG¯u¦b
5760¦~µo¥Í¤F¡A¦Ó¥B»P§Ú©Ò¸Ñªº¤é´Á¡A¦P¼Ë¦b¤T¤é¤§«áµo
¥Í¡A¬°¦ó·|¦³³o¼Ëªº¥©¦X¡H³o¯uªº¬O¥©¦X»ò¡H©Î¬O¦³¤H±N³o
¼Ëªº°T®§¡A¡y¼åÄé¡z¦b§Ú­Ìªº¼ç·NÃѤ§¤¤¡A¦b¤@­Ó®É¶¡ÂI¡A
ÂǥѸѱK½X©Î¤@³õ²§¹Ú¡A¶Ç¹F¨Ó¦Û¯«ªº°T®§¡HÁöµM§Ú­Ì¤£¯à
ªÖ©w¡A¦ý¦ü¥G¦³Ä~Äò²`¨sªº¥²­n¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú·hÂ÷°ª¶¯¤§«e¡A§Ú¤]¹Ú¹L¤j®ü¼S¡A¹Ú¹Ò¤¤®ü¤ô
¦b»·³B´é°_¡A¯B¦b°ª¼Ó¤§¤W¡AÅkµM¦pªG­á¡A§ó¦p¸U¨½ªø«°¤§
Àð¡A¨ººØ®ð¶Õ¡A¨Ï¤H¦³²¿®§¤§·P¡A¤§«á¡A§Ú¤j¨à¤l¦P¼Ë¹Ú¨ì
¤j®ü¼Sªº¹Ú¡A¨º®É§Ú¤]¸ÑŪ¤F®ü¼Sªº±K½X¡A¥i±¤§Ú¤â¤¤©Ò¦³
ªº¦r¨å¡A³£¨S¦³¡y¬zªiつなみtsunami ®ü¼Sימאנוצ¡z³o­Ó¦r¡A
¥H­P©ó¸Ñ½X¨S¦³¬ð¯}¡A¦ý¬O¡A¦^·Q°_921¤j¦a¾_«e¤@¦~¡A¤g¦Õ
¨äµo¥Í¤j¦a¾_¡A¸U¤H¥H¤W¦º¤`¡A¤]¬O¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú¶}©l¬ã¨s
¥xÆW¬O§_·|µo¥Í¤j¦a¾_ªº±K½X¡A¦Ó²×©óµo²{5760¦~¥xÆW¤j¦a
¾_ªº±K½X¡C
¦b«n¨È¤j®ü¼S·í¤é¡]2004.12.26¡^¡A¤@¦ìªF´Ëªº°OªÌ¥´¹q¸Üµ¹
§Ú¡A°Ý§Ú¦³¨S¦³¤j®ü¼Sªº±K½X¡A¸g¹L¤F¹ý©]ªº§V¤O¡A¨ì¤F¹j
¤Ñ¡AªG¯u¦³³o¼Ëªº±K½X¡G¡yĬªù¹Fþ¡z¡y®ü¼Stsunami
ימאנוצ¡z¡y®ü©³¡z¡y¦a¾_ªº¡z¡y5765¦~¡z¡A¦ý¬O³o­Ó±K½X«o¬O
3200¦~«e¤w¸g±K¸ü¨ä¤¤¡A¦Ó¦b¤j®ü¼Sµo¥Í«á¤~³Q§Ú¸ÑŪ¥X
¨Ó¡A¦p¦P¤g¦Õ¨ä¤j¦a¾_«á§Ú·j´M¥xÆW¤j¦a¾_¯ë¡A§Ú¤£¸T¦a«ä
¯ÁµÛ¡A¥xÆW¬O¤£¬O¦P¼Ë­±Á{³o¼Ëªº¦M¾÷¡H©ó¬O§Ú²`¤J¸Ñ½X¡A
¨ì¤F2005¦~1¤ë¤¤¡A§Úµo²{¤F¡y°ò¶©¤j¨aÃø ןליצ ןוסא¡zªº±K
½X¡A±K½X¥i¯à»¡¡G¡y¥xÆW¡z¡y°ò¶©ןליצ¡z¡y5766¦~¡z¡y®ü¼S
tsunami ימאנוצ¡z¡AÀH«á¡A¨Uº¸¥Xª©ªÀÄY¥D½s±N³o°T®§©ñ¦bºô
¸ô¤W¤½¥¬¡A¨ì¤F¤T¤ë©³¡A¤@¦ì¼ö¤ßªº¤@¤¤¦Ñ®ve-mailµ¹§Ú¡A¥L
¬Ý¨ì¤F³o«h®ø®§¡A«D±`¾_¾Ù¡A¦]¬°¦pªG°ò¶©µo¥Í¤j®ü¼S¡A¾Ú
¥L©Òª¾¡A¥_®ü©¤ªº®Ö¹q¼t§¹¥þ¨S¦³¨¾½d®ü¼SŧÀ»ªº³W®æ³]
¬I¡A¦Ó¥B¥­®É¼È®É¶J©ñ¦b¦a­±¤Wªº®Ö¼o®Æ¡A¤@¥¹³Q®ü¼SŧÀ»
¦Ó¯}µõ¡AÀþ¶¡4¬í¤§¤¤¡A¾aªñªº¤H¯b¥ß¨è¦º¤`¡A¥_¥xÆW¥i¯à¦]
¦¹·´·À¡A¥L»¡¥L­n¸ò§Ú¨£­±¡A§Ú±µ¨ì«H«á¡A¤]¾_Åå²ö¦W¡A¥ß
¨è¥´¶}¹q¸£¦A¦¸·j´M¡AªGµM¡A±K½X¹Ï¤W¦³¡y¹q¼t¡z¡y®Ö¯à
ªº¡z¡A§ó¦³¡y¤j¶q«ÍÅé¡z¡y²T¦º¡z¡A³o¬O¤@³õ¤j¨aÃø¡C
¦b¤T¤ë©³¨ì¤­¤ëªìªº®É¶¡¸Ì¡A§Ú»P³o¦ì¤@¤¤ªº¦Ñ®v¨£¤F´X¦¸
­±¡A°Ó°Q¹ïµ¦¡A¦p¦ó´£¿ô¦Ó¤S¤£¤Þ°_Åå·W¡A¦ý¬O¡A¦p¦P921¤j
¦a¾_«e¡A§Ú¨S¦³ºÞ¹D¥i¥H¦³®ÄªºÄµ§i³o¼Ëªº¦M¾÷¡A®t§Oªº
¬O¡A§Ú²{¦b¦h¤F¤@¦ì¼ö§ÕªºªB¤Í¡A¥L¨ì³B©bªi¡A¹Á¸ÕµÛ­n±N
³o¼Ëªº°T®§¶Ç¹Fµ¹¬ÛÃö·í§½¡A§Æ±æ¸U¤@¨Æ¥óµo¥Í¡A§Ú­Ì¦³¸U
¥þªº·Ç³Æ¡C
¸ÑŪ±K½X¡A³Ì¤jªº§xÃø¦b©ó¸ÑŪªº¤é´Á¡A¨C±i±K½X¹Ï³£¦³³\\
¦h­Ó¤é¤l¡A¦p¦ó§PŪ«D±`¤£©ö¡A°w¹ï°ò¶©¤j®ü¼S¥i¯àªº¤é
´Á¡A¤p¼e¼e¥ý¥Í´£¨Ñ¤F¤@­Ó¼Æ¦r¡y913¡z¦pªG³o¬O¤é´Á¡A¥Nªí
9¤ë13¤é¡A¨º»ò´N¬Oµ¥©ó¬O¡yElul¤ëªº²Ä20¤éלולאכ¡z¡A¡y°ò¶©
¤j¨aÃø¡zªº±K½X¹Ï¤¤¦³³o­Ó¤é´Á¡A·N«ä¬O»¡¡G¡y2006¦~9¤ë13
¤é¡z¥i¯à¬O°ò¶©¤j¨aÃøµo¥Íªº¤@­Ó¥i¯àªº¤é´Á¡A¤]¦ýÄ@³o¤@
¤Á¤£·|µo¥Í¡C2005/5/18



§ó·s¤é´Á¡G2005/5/18 AM 09:21:22




j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/18 13:40:59

²Ä 5 µ§
°ê®a¹Ï®ÑÀ]¯Á®Ñ¸¹: ¨t²Î½s¸¹: 81NSYSU045004
¡@¡@¡@¡@¡@¬ã¨s¥Í: ³¯±ö­» CHEN, MEI HSIANG
(¥H¬ã¨s¥Í©m¦W¬d¸ß°ê®a¹Ï®ÑÀ]¯Á®Ñ¸¹ ¡A¥¼¬dÀòªÌªí°ê¹Ï©|¥¼¨åÂÃ)
(¥H¬ã¨s¥Í©m¦W¬d¸ß°ê¬ì·|¬ì¸ê¤¤¤ß·L¤ù¸ê®Æ®w)
(³sµ²¦Ü¥þ°ê¹Ï®ÑÁp¦X¥Ø¿ý)¡@ (³sµ²¦Ü¬F¤j¹Ï®ÑÀ]À]Âåؿý)
¡@¡@¡@¡@½×¤å¦WºÙ: ¡m¬Ó·¥¸g¥@¸Ñ°_¼Æ³Z¡n¤§­µ¾Ç¬ã¨s
¡@¡@¡@¡@½×¤å¦WºÙ: THE STUDY OF PHONICS OF HUANG CHI CHING SHIH CHIEH CHI
SHU CHUEH
¡@¡@¡@¡@«ü¾É±Ð±Â: ¤Õ¥ò·Å KONG, ZHONG WEN
¡@¡@¡@¡@¾Ç¦ìÃþ§O: ºÓ¤h
¡@¡@¡@¡@®Õ°|¦WºÙ: °ê¥ß¤¤¤s¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¨t©Ò¦WºÙ: ¤¤°ê¤å¾Ç¬ã¨s©Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç¸¹: 7911606
¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç¦~«×: 81
¡@¡@¡@¡@¡@»y¤å§O: ¤¤¤å
¡@¡@¡@¡@¡@ÃöÁä¦r: °_¼Æ³Z;Án­µ;µ¥Ãý CHI SHU CHUEH;PHONICS;TENG
YUN
[ºK­n]
¥»¤å¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¬°¯¬ªc°µ¬°¤R¨ö¤u¨ã¡Ð¡Ð¡uÁn­µ¡vªºµ¥Ãý¡A¯¬ªc±N³o¨Ç
ºôù¦b¤Ñ¦a¸Uª«¤§¶¡ªºÁn­µ¡AÂǥѵ¥Ãý¾Çªº±Mªù¨t²Î¡A§â¤@¯ë¤H¶g¾D©Òµo
¥Íªº¨Æ±¡¡B¤Ñ¦a¤§¶¡ªºÅܤơA§@¤@ºò±K¦aÁpô¡A³o¹ï©ó¤H©Ò¥¼ª¾©Î¤£ª¾¨ä
©Ò¥HµMªº²{¶H¡Aªº½T´£¨Ñ¤F¤@ºØ·sªº¸Ñµª¤è¦¡¡C¯¬ªc©Ò¨Ï¥Îªºµ¥Ãý¹Ï¡A­ì
¥u¬O°µ¬°³N¼Æ¤R¨öªº¤u¨ã¡A¨Ã¤£¬O¯ÂµM¬°¤ÀªR¦r­µ¦Ó°µ¡A©Ò¥H¡A¤@¯ëµ¥Ãý
¾ÇªÌ¹ï©ó³o»P³N¼Æµ²¦Xªºµ¥Ãý¹Ï¡A«K¦³©Ò©¿²¤¡Fªñ¨Ç¦~¨Ó¡A°£³°§Ó­³¡Bù
±`°ö¡BªÇ®a¹ç©M§õ·s»íµ¥¤H°w¹ï¨ä¤¤¯S§Oªº²{¶H¡A°µ¹L¬ÛÃöªº¬ã¨s¤§¥~¡A
ÂA¦³±M®a°µ¥þ­±ªº±´¨s¡C¦b§º¤¸µ¥Ãý¹Ï©Ò¦s¤£¦hªº¤µ¤é¡A¡m¬Ó·¥¸g¥@¸Ñ°_
¼Æ³Z¡n¹ê¤£À³¥u»{©w¬°³N¼Æ¤R¨öªº¤u¨ã¡AÀ³»P¨ä¥Lµ¥Ãý¹Ï¤@µø¦P¤¯¡A¦p¦¹
¡A³q¹L¸Ó®Ñªº¬ã¨s¡A©Î³\\¹ï©óµ¥Ãý¾Ç¥v¤Wªº¤@¨Ç­«­n²{¶H»P°ÝÃD¡A¤~¯àÀò
±o§ó¥þ­±¦a§e²{»P°Q½×¡C ¥»¤åªº¤º®e¡A­p¤À¬°¤»³¹¡G²Ä¤@³¹¬°ºü½×¡A¥D
­n¹ï©ó§@ªÌ¡B®Ñ¦W¡B¦¨®Ñ®É¶¡¡B®Ñªºª©¥»µ¥°ÝÃD¡A©M®Ñªº§Î¦¨­I´º¡A°µ¤@
­Ó·§­z©M±´¯Á¡F²Ä¤G³¹­º¥ý¹ï©óÁn­µ¬°¦ó¥i¥H°µ¬°¤R¨ö¤u¨ãªº­ì¦]¡A±q²Å
¸¹¾Çªº¥ß³õ¡A¹Á¸Õ¥[¥H¸àÄÀ¡F¨Ã¹ï©ó®Ñ¤º©Ò§e²{¥X¨Ó­Y¤zªºÁnÃýÆ[©À¡A¥[
¥H¿ëªR¡A§Æ±æ¹ï©óÃý¹Ïªº¤º®e¡A¯à¦³´£ºõ®²»âªº®ÄªG¡F²Ä¤T³¹°w¹ïÃý¹Ïªº
½s±Æ¤è¦¡¡A¥[¥H¤ÀªR¡A¥H¨D¹ïÃý¹Ïªº¤º®e¡A¦³©Ò´x´¤¡F²Ä¥|³¹¬°°w¹ïÃý¹Ï
½s±Æ©Ò§e²{¯S®íªº²{¶H¡A¶i¦æ¸û¬°²`¤J¦a±´°Q¡A§Æ±æ±q¤¤¤F¸Ñ»y­µºtÅܪº
­y¸ñ¡F²Ä¤­³¹«h¹ï©óÃý¹Ï©Òªí²{¥X¨Óªº»y­µª¬ªp¡A¥[¥HÀÀ´ú¡A¥H©ú¨ä±ð·§
¡F²Ä¤»³¹¬°µ²½×¡Aºî­z¥»®Ñ¦bµ¥Ãý¾Ç¤Wªº»ù­È¡C

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/18 16:07:01

¨þ¨þ, ¤j·§¨ö¯àÂ_¨ì¦h¤Ö, ¯à¬Ýªº½×Â_´N¦³¦h¤Ö§a.
À³¸ÓÃöÁä¦b¨º­Ó¥Î¨öªº\" ¤H \"Åo. :)

¦³¾÷·|§Ë¥»¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨ªº\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \"¨Óª±ª±¤£¿ù°Õ,
³o­Ó®Ñ¸Ì­±¨ä¹ê¦³ 3 ®M¤£§¹¥þ¤@¼Ëªº¨t²Î:

¡@\" ¤ß©ö \"µo·L, \" ¤j©w \"²W·½, \" ²z¼Æ \" ª÷¤µ.

¤p§Ì±À¾Éªº¨º­Ó¨Ò¤l¬O¯¬ªc«e½ú¼g¦b\" ²z¼Æ \"¨ºÃ䪺¨Ò¤l.

¡@\" ¤ß©ö \"ªº¬U¤l¤ñ¸û³n, «Ü¦h®Ñ³£¦³,
¡@¤ñ¸û¹³\" ±öªáª«©ö \"¨º¼Ë¾ÌIJ¾÷°_¨ö.

¡@\" ¤j©w \"ªº¨Ò¤l, ¦³¤@¥»¥u¦b¤T¥Á¤~¶Rªº¨ìªº
¡@\" ¼B§B·ÅÖö¹B¥e¨ö¾Ç \", »¯»D°_, ¸Ì­±¦³¨Ò¤l.

¡@³o®Ñ¬OÅKªO¹D¤H³¯©¨µaªº®v¥S§Ì»¯»D°_¾ã²zªº,
¡@¸Ì­±´N¥H¯¬ªcªº¥|¶Hµ¦¼Æ¬°¥D­n½×Â_¨Ì¾Ú.

¤@¯ë¤ñ¸û¤Ö¬Ý¨ìªº, ´N¬O§õ¸¾´ü«e½ú,
­Éµ¹¶°¤å¥Xª©ªº³o¥»\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \"¤F.

¡@³o®Ñ¸Ì­±ªº\" ¬Ó·¥¸g¥@²z¼Æ ª÷¤µ \",
¡@¦n¹³¦b³¯¹Ú¹p½s¼¶\" ¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨ \"®É´N¤w¸g¬O¤â§Û±K¥»,
¡@¦]¬°®ÇÃä¼gµÛ¤pµù: ¦¹®Ñ¬°§Û¥», µL¨ä¥Lª©¥»¥i¤ñ¹ï.

©Ò¥H¿ù´Ó¤]¦n, ¬G·N±K¨Ó±K¥h¤]¦n,
ª½±µ¬Ý¤K¦r¤£¬O´N«Ü¦n¤F¶Ü ? ²¼ä¤S¦³¤O,
¤]¤£¥Î¯Ó±¼¨º¨Ç binary coding Âà´«¸m¼í»~®t.

¡@¸ò¨ö±¾¤Ä, ¦h­Ó¥t¥~ªº¨t²Î¨Ó¼xÅç¤]¤£¿ùªü,
¡@¯à°÷®³¨ö·í binary coding ´y­z¤Ñ¶H¤é¤ë¤­¬P¬F¾l¨Bªk, ³o¤]«Ü»Å­C.

¦]¬°³Q®I¦b¤j¦ò¨{¤l¸Ì­± 300 ¦h¦~ªº\" ¶}¤¸¥e¸g \",
·í®É¥Î²´·ú¬Ý¨ìªº¤Ñ¶H, ¤]®t¤£¦h´X¥G´N¬O³o¨Ç¦Ó¤w«§.

¡@Á`¤§, anyway, ´N¬O²{¦b³o¼Ë¤l. :)

.

¬Q±ßºÎ«eÀH«K½®Ñ, ­è¦n½¨ìÅKªO¹D¤H³¯©¨µa«e½úªº¶[:

-----

¡@©ÎªÌ¦³¤H°Ý:

¡@\" ¦ó¥H¦³¯u°°¤§¤À ? \"

¡@¹D¤Hµª¤ê:

¡@\" ¯u¶ÇÅKªO¯«¼Æ, ¬O¥H¨ö¨Ò¬°¥D, ¤l¥­, ¤æ¼Æ, ¯«·Ù¬°»²,
¡@¡@¦Óªe¬¥²z¼Æ, ¥u¬Oªì¨B°_¨ö¤§¹L«×¤u¨ã¦Ó¤w¨o.

¡@¡@©ÒÀ³¥Î¤§¨ö¨Ò, ¥]¬A³s¤s©ö, ÂkÂéö, ©P©öµ¥ 3 ºØ.

¡@¡@¨C¨ö­nÅܦ¨ 6 ¨ö, ¦A´`ÀôÅܤ§, Åܦ¨ 4096 ¨ö. \"

------

¨þ¨þ, ²{¦b¬Ý¨ì¦L¦æªºÅKªO¼Æ, ¤j·§³£¬O²M´Â¤§«á¥Á°êªºª©¥».

¡@½Öª¾¹D¯¬ªc³o¤@®a§º¤¸ª©¬Ó·¥²z¼Æ,
¡@·|¤£·|¬O©ÓÄ~³¯áÞ½d³ò¼Æ, ©úª©¥Ò¤l¼Æ, ²Mª©ÅKªO¼Æªº·½ÀY©O ?

¡@ªü«v. :)

¨ö«Ü¦n¥Î°Õ, ¥u¬O¦Ñı±oÂ_¨ö¹³¬O³qÆF¸ò°­¯«·¾³q«Ü¤ò,
­n¤£µM, ¨ö¬O¤p§Ì¥Î¹L³Ì·ÇªºªFªF»¡. \" ·Ç \"¬O¤@ºØ·Pı¦Ó¤w.

.

¤Õ¤l»¡: \" ¥¼ª¾¥Í, ²jª¾¦º. \"
¯¬ªc«e½úª±ªº, ¥i¯à¬O¬Jª¾¥Í, ¤Sª¾¦º.

¡@¨ºµe¤U³o¨âÂI¤§«á,
¡@¤j·§¨C­Ó¤H¤@½ú¤l¨ä¹ê³£®t¤£¦h,
¡@¤j¦P¤p²§.

¥Í¦Ñ¯f¦º, «è¼¨·|, ·R§OÂ÷, ¨D¤£±o.

¡@¥u¬O¥Í©Rªº®É¶¡ÂI»P¨Æ¥ó¶¡,
¡@¦­±ß¼W´î·l¯q¨º¨ÇÅܤƦӤw.


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/18 17:01:39

¤W­±¨Ò¤lÁÙ¬O¦³¨ÇºÃ´bªº¦a¤è°Õ, ¤¬¬Ûº|®ð¨D¶i¨BÅo. :)
¤]¬O­n·PÁ¤§«e¬P¥ú¥S¼g¦nªº¨Ò¤l, ¤£µM­n¥´§ó¦hªº¦r»¡.

¡@³¯§Æ¦i«e½ú( «~µP½bÎW ? )·í¦~³]­p¤F½d³ò¼Æ, ªe¬¥²z¼Æ,
¡@¤Q¤K­¸¬Pµ¦¤Ñµµ·L¤æ¼Æ, ³o¤@¬£¾Ç³N¶Ç©Ó²W·½ÁÙÆZ²M´·ªº.

¡@©Ò¥H½d³ò¼Æ, ²z¼Æ, ¸ò¤æ¼Æ¤@°_ª±, À³¸Ó¤]¬O«Ü¦X²z,
¡@¦]¬°­I«áªº°ò¥»Æ[©À¬[ºc³£¬O¨Ó¦Û³¯áÞ«e½úªº¥ý¤Ñ©ö¹Ï.

·Pı¯¬ªc«e½úÀ³¸Ó´N¬O¥H©ÒÅé·|¨ìªºªò¹l\" ¥ý¤Ñ¤è¶ê¬[ºcÆ[©À \"¤U¥h±À,
¦P®É¿Ä¦X·í®É±d¸`¥ý¥ÍµÛ¦Wªº\" ¤ß©ö \"»P\" ²z¼Æ \",
´Nª±¥X\" ¤ß©ö \"µo·L, ÁÙ¦³\" ²z¼Æ \"¶x, ³oÃþªºªFªF.

¡@¸Ì­±ªº\" ¤j©w \"®Ú·½, ¥|¶Hµ¦¼Æ, ¸ò½Í¤ó 6 ªk°_¤â¦¡¬O¦P¤@¨öªº»¡.

²{¦b¤j®a¼ô±xªº¤æ¼Æ¥X²{®É¶¡, ¨ä¹ê¤w¸g¬O²M´Â¤¤¸­¥H«á.
°£¤F¨º¥»²Ä 18 ¥N®]¤FµMªº¤ì¨èª©, ¾ã²zª©\" µµ·L¤æ¼Æ¥þ®Ñ \"¤§¥~,
¥t¤@¥»À³¸Ó´N¬O«\\éĪº\" ´åÃÀ¿ý \"¤F. «\\éĬO³¹¤Óª¢ªº¦Ñ®v,
©Ò¥H±µ¤U¨Ó´N¬O¦b¥Á°ê¦~¶¡¥Xª©ªº\" ¤æ¼Æ«Å·L \".

¡@¶Ç²Î¼Æ¾Ç¸ò¤Ñ¤å¾äºâ¤@¼Ë,
¡@«á¨Ó³£§â­«¤ß©ñ¦b´y­z\" ¤H¨ÆÅܾE \"¤W­±,
¡@©Ò¥H¤~·|¦³¤æ¼Æ³o¨Ç¦³ªº¨Sªº.

°ª¥­¤l«e½ú¦b\" ¤Ñ¤å¾äºâµÛ§@¿ï \"¸Ì­±»¡¨ì:

¡@\" Ãö©ó¤Ñ¤å¾Çªº 6 ¨B, ¤¤°ê¥u¨«¤F«e 2 ¨B. \"

¦³®É·Q·Q, ³o¼Ë¥H¦±½u¬°³Ìµu¶ZÂ÷, ¥H\" ¤H \"¬°¥D¶b¥D¨¤ªºµo®i,
¦Ó¤£¬O¥Hª½½u¥H\" ¨î«× \"¥H¹D¬°¥DÅ骺µo®i,
¤£ª¾¹D·|¤£·|¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤@ºØ±J©R.

¡@©Î³\\¹D®a¨ä¤¤¤@¬£Åܦ¨¤Fªk®a, ·í¦~´N¦b·Q³o¥ó¨Æ§a.

.

¹³¨º­Ó\" ¸Uª«¼Æ \"§â®Ñ¤W¦Cªº©Ò¦³¨Ò¤l¤ÏÂбÀ¨Ó±À¥h,
ÁÙ¬O©Ç©Çªº, ¯uªº«Ü¹³¬O magic number.

¡@¦³¹³«e­±¼gªº¸Uª«¼Æ°_¨Ò¨º¼Ëªº­È,
¡@¤]¦³¼g\" ¯¦¼Æ \"ªº, ÁÙ¦³¤@­Ó¨Ò¤l¼gªº¬O\" ¬í¼Æ \".

¡@ªZ³®¥Xª©ªº\" ¬Ó·¥¸g¥@¯¦¥» \"§óºG, ¨º­Ó\" ¬í¼Æ \"ÁÙ¼g¦¨\" §®¼Æ \".
¡@«¢«¢, ·d¨ì¤p§Ì³£§ÖÅܰ®¹Å¾Ç¬£¤Ñ¤Ñª±¦Ò¾Ú®Õ¥¿¿ù»~¤F.

¤ñ¦p»¡¶°¤åª©\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \" p.773-776 ¦³¨è¤À¹Ï,
¦b\" ¸g¥@Æ[ª«¤¸¼Æ \"¨ºÃä :

\"
¡@1 ®É¨è 8 ¥¿¨è 2 ¤p¨è, 1 ¤é 12 ®É, Á` 96 ¥¿¨è, 24 ¤p¨è,
¡@¥H 6 ¤p¨è§é 1 ¥¿¨è, 24 ¤p¨è§@ 4 ¥¿¨è, ¦@´ê 100 ¨è.

\"

¨è¤À±µ¤U¨Ó¥Î¨ìªº³æ¦ìÁÙ¦³²@, µ·, ©¿,
³o­ÓÀ³¸Ó¬O§º¥N 1 ®É 100 ¨èªº­p®É¤è¦¡, ¸ò²M¥N«á¨Óªº 96 ¨è¤£¤@¼Ë»¡.
¤£¹L§Æ±æ´y­z®ÉªÅ¤Ñ¶H¬P¶H¤H¨Æ²{¶Hªº°ò¥»Æ[©À­ìÂI¤£ÅÜ´N¬O¤F.

.

p.782 ¦³\" Æ[ª«¤H¤¸©l²×¥þ¼Æ \", ÁöµM¤£¬O¯¬ªc«e½ú¿Ë¤f»¡ªº,
¥i¬O·Pı«Ü¹³¬O\" ²z¼Æ¶x \"ªºÆ[©À·½ÀY:

\"
¡@¤ý¤Ñ®®¥H­L¥Í§§¦Ñ¦º¤Æ¤§¼Æ, ¨M¤H©l²×¤§¦N¤¿¤].

¤@¤ê­L:

¡@¥H©w¨ü­L·³¤ë¤é¨°, ¤Î±À®ð½è¯Â»é²M¿B.

¡@¶§³Ó³±·L, «h®ð½è²M¯Â.
¡@³±³Ó¶§·L, «h®ð½è¿B»é¤].

¡@¥~¶°¥H´_¨ö¤§¼Æ, ¥Î 4 µô¤§, ¦¨¨ö.
¡@°Ê¼Æ¥H 5 Âk¤§, ¥ç¥H 4 µô¦Ó¦¨¨ö¤].

¤G¤ê¥Í:

¡@§YÆ[ª«¤¸¼Æ, ¥H¨M²×¨­¤§½a¹F¤].

¡@°Ê¼Æ¥H 4 µô¤§, ¦¨¨öÅÜÅé¦P«e.

¤T¤ê§§:

¡@©wªì¤¤¥X³B¤§¥Ñ.

¡@¥H 12 ¦]¤§°Ê¼Æ, 6 ¤À¤§ 2 , µô¼Æ¦¨¨ö¦P¤W.

¥|¤ê¦Ñ:

¡@½aÁôÅã±ß¸`¤§¤é.

¡@¥H 30 ¦]¤§°Ê¼Æ, 6 ¤À¤§ 5.

¤­¤ê¦º:

¡@½a©ö±Æ[¤Æ¤§´Á.

¡@°Ê¼Æ¥H 4 µô¤§, §Y¥Í¼Æ¤].
¡@«á¥H 3 µô, 2 µô, Âk 1 ¤].

¤»¤ê¤Æ:

¡@½a¬uÄ[¦w¦M¤§¥ü.

¡@¥H 30 ¦]¤§°Ê¼Æ, 4 µô­L¼Æ.

-----

¦¹Æ[ª«©l²×¥þ¼Æ¤],

¡@¤ê­L, ¶¶¼Æ¤].
¡@¥Í§§¦Ñ¦º¤Æ, °f¼Æ¤].

¶¶«hª¾¨ä©l, °f«hª¾¨ä²×.
ª¾©l§Yª¾²×¤].

\"

¨þ¨þ, °á¨ì³o­Ó¯u¬Oı±o¤Ó¦³·N«ä¤F,
¦]¬°¤§«e±À¤F³Ð¥@¬ö, ¦ò»¡¤J­L¸g, ¤¤¦èÂå­F­L¾Ç,
Á`ı±o¤H±q¤@¥X¥Í¤§«á, ¨ä¹ê´N¤w¸g¶}©lº¥º¥¦º¤`¤F.

¡@¯u¥¿¦¨ªø¬O¦bÃh­L 10 ¤ëªº®É­Ô, ©Ò¿×ªº\" ¥ý¤Ñ \".

¨º¥X¥Í«eªº¤÷¥À¥S©n, ©Ò³BªºÀô¹Ò,
¨ä¹ê³o¨Ç½T©w¯à°÷»¡\" ·Ç¤£·Ç \"ªº¨Æ,
À³¸Ó¤]¬O¬YºØµ{«×©Ò¿×ªº\" ¥ý¤Ñ \"§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/19 12:45:49

¨º¤Ñ°á©ú¥½µ{¤j¦ìªº\" ºâªk²Î©v \", ³o¬Oºâ½L¬y¦æ¶}©lªº±Ð¬ì®Ñ,
«e­±³£¬O¤@¨Ç®t¤£¦h¤¤¾Ç¼Æ¾Çªº½m²ßÃD, ³Ì«á­±¦³­Ó¨Ò¤l«Ü¦³·N«ä.

¡@¨º­Ó¨Ò¤l´N¬O·Qºâ³o¤@­L¥Íªº¬O¨k¥ÍÁÙ¬O¤k¥Í.

¨º§Ú­Ì¤ß©³´N·Q, ¹L¤F 400 ¦h¦~«á, ·íµMª¾¹D¥Í¨k¥Í¤k¨ä¹ê¨M©wªº¦b°ò¦],
¾÷²v¤j·§¤@¥b¤@¥b§a, ¤£µMªø´Á¤U¨Ó, ¤HÃþªº¨k¤k¤ñ¨ÒªÖ©w¥¢¥h¥­¿Å,
¦Ó¥B°£«DÅܦ¨µL©ÊÁc´Þ, ¤£µM¤H¤f¼Æ´N·|¶V¨Ó¶V¤Ö.

¡@§óÄY­«ªº¬O¥¢¥hÅܲ§, ¨S¿ìªk¼u©Ê¦]À³¾ã­Ó¥~¦bÀô¹Ò¤j¦ÛµMªºÅܤÆ.

.

¥i¬Oµ{¤j¦ìªº¸Ñªk¤£¬O³o¼Ë, ·Pı®Ñ¸Ì¸ÑªkªºÆ[©À,
¬O¨Ì´`µÛ§º©ú²z¾Ç¹ï¤Ñ¦a¥Í¦¨²z¸Ñªºµ{§Ç¤U¥h±À:

¡@¤Ñ 1 ¦a 2 ¤H 3 , ¤Ó¶§¤Ó³±¶§©ú¤Ö¶§¤Ö³±³Ö³±, 4 ¶H, 5 ¦æ, ...

§âª¾¹D­L¥¥ªº¤é¤l¤@¸ô³o¼Ë´î¤U¥h, ¦³ÂI¹³¬O§Æ±æ°f±À¨ìÃh­Lªº¨º¤@¨è,
³Ì«á³Ñ¤Uªº©_¼Æ¬°¶§, °¸¼Æ¬°³±, ¥Î³o¼Ë¥h¨M©w¨k¤k.

.

¬Ý°_¨Ó¦³ÂI©Ç, ¥i¬O­n»¡¬O¾÷²v, ¥Î²qªº¤£¬O¤ñ¸û§Ö ?
¦³¸gÅ窺, ¤£³£¬O¬Ý¶ý¶ýªº¼Ë¤l, ´N¥i¥H¨M©w³o¤@­L¬O¨k¬O¤k ?
²{¦b§ó²³æ, ¥Î¶W­µªi·Ó¤@·Ó´Nª¾¹D¤F.

-----

¨­Å骺³]­p«Ü©_§®, ¤k¥Í¤j·§ 40 ·³¥H«á´Nº¥º¥¨S¿ìªk¥Í¤F,
¨ì¤F 50 ¦h·³§ó¦~´Á°±¸g³o¨Çªº, ´N§ó¤£¥i¯à¤F.

¡@¥i¬O¥H¥xÆW¨Ó»¡, °ò¥»¾Ç¾ú¶V¨Ó¶V°ª, ¤£°á®Ñ´Nºâ¤F,
¡@¦pªG­n°áªº¸Ü, ¥i¯à´N±o¤@¸ô¤@ª½°á¤W¥h, ¬O±ø¤£Âk¸ô.

¡@©Ò¥H¨ì²¦·~¦³¯à¤O¤u§@µ²±B, ¤j·§¤]³£¬O 30 ·³¤W¤U¤F,
¡@¦A¦Ò¶q¾ã­ÓÀô¹Òªº¸gÀÙª¬ªp, ¤p«Ä¤S¤£¬O¥Í¤F´N¤£¥Î¾i,
¡@¤@¯ë¤H¤j·§³£¤£¤Ó¯à°÷¹³¥H«e¨º¼Ë¥Í¶W¹L 2,3 ­Ó¥H¤W.

¹³¤p§Ì¶g¾Dªº¿ËªB¦n¤Í, ²{¦b¤Ï¦Ó¥Í¤£¥X¨Ó, ¤£¥Íªº, ¤ñ¥Íªº¦h,
¦³¥Í¤p«Äªº, 1 ­Ó³Ì¦h, 2 ­Óºâ¬O¤Ö¼Æ¤F, 3 ­Ó¥H¤WªºÁÙ¨S¦³Å¥»¡.

.

¦Ó¥B²{¦b¥xÆW°ù¥~Äy·s®Qªº«Ü¦h, ¤j·§¥H«á¥xÆWÁ`²ÎÀ³¸Ó¬O¤k¥Í,
²z¥Ñ«Ü²³æ, ¨k¥Í¤Ó»¹¤F¶Ü !! ©Ò¥H°ù¤£¨ì¥xÆWªº¤k¥Í, ¥u¦n¶i¤f¥~Äy·s®Q.

¡@¦pªG¤p§Ì¬O¥xÆWªº¤k¥Í, ¤]¤£Ä@·N¶ùµ¹¥xÆW¨k¥Í.

«ô°U, ¤Ñ¤Ñ¬Ý¥xÆWÀs±²­·, ¨¥¤§µLª«, ¸£³UªÅªÅ, ¨­Åé¤S¤£¦n,
¤u§@¤]¤£ª¾¹D·|¤£·|¬ðµM´N¨S¦³, ¨¯­W¦sªº°]²£ÁÙ­n¤@¥b¤À¥L,
µ²±B·F³Â ? ÁÙ­n¦ø­Ô¤½±C, ÁÙ­n¥Í¤p«ÄÅܦ¨¶ÀÁy±C.

¡@¦Û¤v¤@­Ó¤H¥Í¬¡¦h§Ö¼Ö, ¯à¹J¨ì·Qµ²±Bªº¦Aµ²±B.

----

¤j·§¦b¥xÆW«Ü¦h¤k¥Í³£¬O³o¼Ë¤l·Q§a.

.

·Çªº¬O¤H, ¤£¬O¤æ¼Æ.

¡@©Ç©Û¶V¦h, À³¸Ó¬O¶Vµo´², ¶VµLªk¦¬ÀÄ, µLªk¦Û¶ê¨ä»¡,
¡@¦]ªG¤§¶¡ªº¦ê³s¶VÁ¡®z, ¦UºØªk«h½Ä¬ðªº±¡ªp¶V©úÅã.

¥Î³N»y¨Ó»¡, ´N¬O entropy ¶V¤j.

¡@·í¦~¥xÆW¤æ¼Æª±¨ì³Ì«á´N¬O³o¼Ë¤l±¾±¼ªº,
¡@¸òªÑ¥«±Y½L®t¤£¦h.

½aºâ©R, ´I¿N­», ¥xÆW²{¦b¬y¦æ«ô«ô, ¬y¦æ¥Î©Ç¤O¶Ã¯«ÄF¿ú. :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/20 12:09:36

¨þ¨þ, ³oÃä¬Oª©¥D±M°Ï, Á¿ÂI©ñ¸v¤@ÂIªº¸Ü¦n¤F,
©Z¥Õ»¡, ­þ¨Ó³o»ò¦h¤£¶Ç¤§¯¦ªü.

¡@¨ÌµÛ³¯§Æ¦i, ªò±d¸`®a¦b¾Ç³N¤W¤½¶}ªºªFªF,
¡@¨ÌµÛ®É¶¡¶bªººt¤Æ, ¤@¸ô trace ¤U¨Ó,
¡@¤Ñ¶H, ¾äªk, ¨ö, ¤z¤ä, ¥ý¤Ñ©ö¹Ï,
¡@½d³ò¼Æ, ªe¬¥²z¼Æ, ¬Ó·¥¸g¥@, 18 ­¸¬Pµ¦¤Ñµµ·L¤æ¼Æ,
¡@¨ä¹ê¯ßµ¸³£«Ü²M´·, ¦ó¥²±Ëªñ¨D»· ?

¹DÂk©ó¤@, ¤j¦ÛµMªº©w«ß¯uªº¬O¤£¦h»¡.

¡@¤º¥~¦X¤¬¦Û¤ÏµL, ¯à°÷³q¹L¨C­Ó¦rÀËÅç, ¦]ªG¬Ûô,
¡@¹³­·¹³¤ô¨º¼Ë«Ü¶¶ºZ¬y¦æªº, ¯uªº¬O»ñ¤òÅ﨤ªü.

¤@¸ô¤U¨Ó, ¨C­Ó³¡¤À³£¾A¥Îªº, ¤]´N¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº´X­ÓªFªF.
¹³³±¶§, ¤­¦æ, ¤z¤ä, ¥Í¦¨Åܤƪº¹D²z»P¦¸§Ç.

¡@·|¶V¥Î¶V¤Ö, ¤ÏÂХΨӥΥh´N¬O¨º¨ÇªF¦è.

¡@·|¶V¨Ó¶Vµo²{¨ä¹ê¥u­n¥Î«Ü¤Ö¼Æªº¤¸¥ó,
¡@´N¥i¥H´y­zµ´¤j¦h¼Æªº²{¶H¤F.

¹³°ª¶¥»y¨¥µ{¦¡³]­p,
´N¥u­n 3 ºØ°ò¥»¬[ºc´N¥i¥H´y­zµ´¤j¦h¼Æªº±¡ªp.

¡@assembly §ó²³æ, ¥u­n 0/1.

¹³¹ï§Ú­Ì°µ chip ªº¨Ó»¡, ¥u¦s¦b©ó¤@©À¤§¶¡,
ÃöÁä¦b¯à·Q¨ì¦h¤Ö, ·Qªº¨ìªºÆ[©À, ³£¥i¥H°µªº¥X¨Ó.
¥u¬O®t·í¤U®ÉªÅÀô¹Òªº­n¨D«]­­¦Ó¤w.

¡@¨þ¨þ, ·íµM¤]¦³¥t¤@­Ó¤è¦V´N¬O¶V·d¶V¤j¶V¦h¶V½ÆÂø,
¡@¨Æª«ªºµo®i³£¦³«Ü¬Û¦üªº­y¸ñ, ¹³ÁI©v±K©v´N«Ü©úÅã.

------

Á`ı±oºâ©R·Q¸Ñªº°ÝÃD¤Ó¤j:

¡@\" ¦p¦ó´y­z¤@¥Íªº¹L¥h²{¦b»P¥¼¨Ó ? \"

µ²ªG¤â¤W¦³ªº¤u¨ã¤ÓÁ¡®z,
¤HªºÅܲ§©Ê¤Ó¤j, ¯à°÷·ÇÅ窺¾÷²vªÅ¶¡¤Ó¤p,
·d¨ì¶]¥X¨Óªºµ²ªGÅܦ¨²qªº¦¨¤À©~¦h,
¤]³s±a¦]¬°³o¼Ë±o¤£¨ì«H¥ô»P­«µø.

.

©Ò¥H«Ü¦ÛµMªº´N§ïÃD¥Ø§a, ¤ñ¦p»¡:

¡@\" ¦p¦ó´y­zÅý¤@¯ë¤H·|ı±oÅå³Y¸õ°_¨Ó­ê¦i©Ò«äªº½×Â_ ? \"

³o·í¤¤´N¦³«Ü¦h®Ú¾Úªø´Á²Î­pªº\" ¿ùı \"¤F,
¤ñ¦p»¡¤»¿Ë±Æ¦æ, ¤ñ¦p»¡µi,
¤ñ¦p»¡Áô±K¤£¬°¤Hª¾ªº·Qªk»P¦æ¬°.

¡@¥i¬O´y­z¹L¥h, ¤£µ¥©ó¤F¸Ñ²{¦b, §ó¤£¥Î»¡¹w´ú¥¼¨Ó¤F.
¡@¤£¦s¦b¥iÅܪº¥¼¨Ó, ¦p¦ó¯à¦s¦b¤@ºØ¥i³Q¹w´úªº¼Ò¦¡ ?

¡@Ãø¹D§Ú­Ì¬O³Ð³y³o¤Ñ¦aªº¯«¶Ü ? ¨þ¨þ.

.

ÁÙ¦³«Ü¦h¤H¬O§â°ÝÃD§ï¦¨:

¡@\" ¦p¦óÅý¹ï¤èÄ@·N§â¿ú±Ç¥X¨Ó ? \"

³o´NÅܦ¨¬O°µ¥Í·N¤F.

¡@¨S¿ìªk, ³s¦Ñ¤l³£»¡: §^¤§¤j±w, ¬°§^¦³¨­.
¡@¬¡µÛ´N±o¶}¤f³Ü¤ô©I§l¦YªF¦è, Á`¬O­n·Q¿ìªk¬¡¤U¥h.

¡@¨ä¹êÀ³¸Ó¬O»¡¿ï¾Ü«ç»ò¦º§a, ¦]¬°±q¥X¥Í¤§«áªº¨º¤@¨è¶}©l,
¡@§Ú­Ì´N¤w¸g¶}©l¦º¤`, ¥i¯à³Q°Êªº·N¥~, ¥i¯à¥D°Êªº¦Ñ¥h¥Í¯f,
¡@ÁÙ¦³¨ä¥L¦UºØ¦U¦¡¦U¼Ëªº¥i¯à.

¡@¯à°÷¦³¿ï¾ÜÁ`¬O¦nªº,
¡@³oÀ³¸Ó¬O¤W«Òµ¹¤©¤HÃþ³Ì¤jªº°]´I¤F.

°µ¥Í·N¦UºØ¤è¦¡´NÀ³¦³ºÉ¦³¤F, ´N¬Ý©w¸q©w¦ì¬O¤°»ò¤F.

-------

¬Ý¤ß¤¤ªºÃD¥Ø¬O¤°»ò§a, ¤]¦³«Ü¦h¤H¬O§âÃD¥Ø§ï¦¨:

¡@\" ¦p¦ó¯àÅý¹ï¤è¸ò¦Û¤v³£±o¨ì³Ì¤jªºÀ°§U»P¤º¤ß¥­ÀR \"

ÃD¥Ø§ï¨Ó§ï¥h, ¸Ñªk¤]´N¸òµÛÅܨÓÅÜ¥h,
³o¤]¬Oºâ©R¬OºØ\" ¾Ç²ß \"ªº­ì¦]§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/20 14:23:04

¨þ¨þ ¬Oªü, ©Ò¥H¹L«×±j½Õ©ö¾Ç¬ï¤Ñ¤J¦aµL©Ò¤£¯à,
¤]¤£¤Ó¦X²z, ´N¹³¸ò»{¬°¹q¸£µL©Ò¤£¯à¤@¼Ë¤£¦X²z.

¡@³Ìªñ¦Ñı±o³o¨Ç¬Ýªº¨ìªº¨ä¹ê³£¥u¬O¤u¨ã
¡@ÃöÁä¬O¦b­I«á¾Þ±±§G§½´x´¤¤u¨ãªº\" ¤H \".

¥u¬O¦Û¤v¤@¥¹¥u¬O¤u¨ã©Î´Ñ¤lªº®É­Ô,
´N±o¤Ï¹LÀY¨Ó·Q¸Ó«ç»ò°µ³Ì§´·í¤F.

-----

¤ñ¦p»¡, §Ú­Ì´NºÉ¥i¯à»·Â÷ intel, Á×¶} ARM/TI,
¤£µM´N¥u¬O¥´¤u¦Ó¤w¤F.

¡@¥Î¤H®aªº core/architecture, ´N¬O¦bÀ°¤H®a¥´¤u¦Ó¤w.

¡@¹³²{¦b«Ü¦h¥N¤u¼t, ¬Ý°_¨Ó¨C­Ó¤ëÀç·~ÃB¸ò¶q³£«Ü¤j,
¡@¥i¬O¤ò§Q²v³Q©ã¨ì¥u³Ñ 5%, ¤u¼t¬JµM»\\¤F, ¤£°Ê´N±¾¤F.

¦ý¬O¿ú³æ³æ©ñ¦b»È¦æ¥Í§Q®§, ´N¦³ 3%, 0 ­·ÀI,
¨º·d¥b¤Ñ¼µ¨º 2% °µ¤°»ò ?

¡@³o´N¬O³Q·í¦¨¤u¨ã©Î´Ñ¤lªº¥N»ù§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/20 23:32:52

¤µ¤Ñ±a¤pªB¤Í¥h¤µ¤é°a¥h
®ÑÁÙ¤£¤Ö¡A¦ý·Pı¦n¹³¨S½Æ°ê¦h¡A¥i¬OÀô¹Ò¸û¬°¾ã»ô°®²b
¤pªB¤Í¥h¨ºÃä¬Ý¨ì³ò´Ñ®Ñ«Ü¿³¾Ä¡A¤@¥»±µµÛ¤@¥»ªºÂ½
³Ì«áÁÙ¬D¤F¤@¥»­n§Ú¶Rµ¹¥L
(www.cmlife.com.tw)

yoyochen() @2005/05/21 11:53:24

wa ¤Ó±j¤F¤Ó±j¤F
·d¤£¦n¥H«á¤¤°ê¬y¶Ç¤U¨Ó¨S³Q§ïÅܪºªFªF,
´N³Ñ³ò´Ñ¤F»¡

¬O¤jªº¤p¤k¥Í, ÁÙ¬O¤pªº¤j¨k¥Í ?

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/23 10:13:20

¨þ¨þ ³Ì¤W­±¨º¨â½g¸Ì­±¦³¤@­Ó³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¬O©Ò¿×ªº\" ¨ö®ð \".

¡@¨ö®ð¨S¤°»ò¤F¤£°_°Õ, ´N¬O¥Î¨ö¨Ó´y­z¤Ó¶§­y¸ñ, ¥Î¨ö¨Ó´y­z 24 ¸`®ð,
¡@¹³ 12 ®ø®§¨ö´N¬O³oÃþªºªFªF, ©s³ß¥ý´£¥X¨Ó, ¨Ê©Ð©ö¶Ç³£¦bÁ¿³o­Ó,
¡@±µ¤U¨Ó´N¬O¤@¦æ¤j­l¾ä, ¦A¨Ó±d¸`¬Ó·¥¸g¥@¤]¦bª±³o­Ó,
¡@«á¨Óªº±i¦æ¦¨, ¯¬ªc,´N¨ÌµÛ¬Ó·¥¸g¥@Ä~Äò©¹¤U±Àºt, ºâ¬Oµ²¦X¾äªk»P¨öªºªFªF.

®³¤æ¼Æ½L§â¶ê§Î¹ï»ô´N¥i¥H©ñ¶i«e¤H±Àºtªº¨ö®ð¶Ü ?
nonono ....

¡@¤æ¼Æ½L°_¤ë¥÷ªº¦a¤ä¤£¬O¸`®ð, ¬O³±¶§¦X®Òªº¹A¾ä.

³o­Ó³±¶§¦X®Ò¤j¤p¤ëªºÂI·|ÀHµÛ¾äªk¥Î¥­§¡ 24 ¤Á¤Àªº¥­®ðªk,
©Î·Ó¾ò¶ê­y¸ñªº¬ÕÁY¥­¤À 360 «×©w®ðªk, ·|ÀHµÛ¤èªk¤£¦P¦Ó¦³©Ò¤£¦P.

¡@³o¸ò¤æ¼Æ³Q³]­p¦~¥N©Ò¨Ï¥Îªº¾äªk´N¦³«Ü¤jÃöÁp¤F,
¡@²M´Â¥H«e, ¥þ³¡³£¨Ï¥Î¥­®ðªk¤Á¤À¸`®ð©w³±¶§¦X®Ò,
¡@²M´Â¥H«á, ¦³¥Î¶Ç±Ð¤h©w®ðªk¨Ó¤À, ¤]¦³¥Î§é°Jªº¿ìªk.
¡@
¾äªk¥»¨­¬OÅܨÓÅÜ¥hªº, ³o¬O¤æ¼Æªº­P©R¶Ë.
¤ë¥÷®t 1 ¤Ñ, ¤W­Ó¤ë¤U­Ó¤ë¨ä¹ê®t«Ü¦h,
¤æ¼Æ¤S¤£¥Î¤z¤ä, ¨S¿ìªk¥Î¤z¤ä§@®Õ©w, °£«Dµµ¥­¦X°Ñ.

¤§«e¬F¾l¤j®aª±¤£°_¨Ó, ¤Ñ¤å¾äºâ³Q¸T¤î¬O­ì¦]¤§¤@,
¥t¤@­Ó¥D­n­ì¦]¤]¬O¦]¬°¾äªkÅܨÓÅÜ¥h, ¬F¾lºë½T«×¥Î¨ì«×¥D 1/365,
®t 1 «×¦³®É­Ô´N·|¦³ºIµM¤£¦Pªºµ²ªG¤F»¡.

¡@¹³¤W­±²Ä¤@­Ó±K¨Ó±K¥hªº, ³q±`¬O·d¤£²M·¡ª¬ªpªº, ¤H¤ª¥ç¤ª©~¦h.
¡@²Ä¤G­Ó·d²M·¡¨Ç, ¥i¬O¹ï¾äªk·½¬yÁÙ¬O±o¦A­×¥¿¤@µf.

­n¯uªº·dÀ´¨ö®ðªº, ´N¤£·|·Q¦b¤æ¼Æ¤W­±®M¤°»ò 12 ®ø®§¨ö¤F.
¯uªº­n®M, ­Ë¤£¦p®M¤Ó¤A, ©_ªù, ÁÙ¤ñ¸û¦³·N¸q¨Ç,
©Ò¥H·í¦~ÅKªO¹D¤H³¯©¨µa´N³o¼Ë¤l®M.

¡@²z¥Ñ«Ü²³æ, ¤T¦¡¥Îªº¬O¥j¾äªk,
¡@¥j¾äªk¥i¥H¦b¶ÀÁé«ß§f¯Ç­µ¤­¦æ§½,
¡@¨ú±oÆ[©À²z½×ªº¦@¦P¥ß¨¬ÂI.

ÁöµM¤æ¼Æ§â¤é¤ë¤­¬P·|¤¸ªºÂI²¤Æ¨ì 60,
¦ý¬OÆ[©À¤W¬O¥i¥H¸ò¤T²Î¾ä¥|¤À¾ä°µ¦P¼Ëªº¨Æ,
ºâ¬O¤@ºØ¤æ¼Æ¾ä§a.

¡@©_ªù¨ä¹ê´N¬O©_ªù¾ä»¡.

---------

.

¤Í¤H»¡:
\"
¡@¬Ý§Aªº post, 90% ¬Ý¤£À´,
¡@¤£¹L¶]¤W¨Ó¬Ý¨ì©³¤S°á¤F¨º¨Ç®Ñ,
¡@¹³¬Ý¦Ñ¹«°á®Ñ, °á¨ì¨ºÃä¤F«Ü¦³½ì.¡@

\"

¨þ¨þ, °á¨ì¨S®Ñ¥i¥H©À¤F, ²{¥N¤H«ä¸ô¤Ó²L, «æ¥\\ªñ§Q,
¸ò±d¸`¥ý¥Í»¡¤H¥Ø¥ú¶V¨Ó¶Vµuµø¤@¼Ë, ®Ñªº¹Ø©R¶V¨Ó¶Vµu.
¥u¦n¶]¥h¹Ï®ÑÀ]­É¥H«e°ª¤â¼gªº®Ñ, Àò¯q¨}¦h.

¡@³Ìªñ¦b°á·¨§Ó¤@«e½ú­«½s±ä¬±³¹«e½úªº\" ¤¤°êÂå¾Ç¤j¦¨ \",
¡@50 ¥», ¦n°ª¿³§ä¨ì¨H¥Ø«n«e½úµù¸Ñªº\" ¨Hµùª÷¹¼­n²¤ \".

Á`¥H¬°ª÷¹¼¸òµØªû¥Èªù¤º·Ó¸g 5x5 = 25 ¯f¤èªº¬[ºc¥u¦³¤p§Ì¦Û¤vµo²{,
°á¤F¨Hµùª÷¹¼­n²¤¤§«á, ¤~µo²{¨H©ú©v¸ò¤p§ÌÁÙ¯u¬O·Qªk«Ü¦P¨Bªü.

¡@°£¤F\" ¶Ë´H½×¤»¸g¿ëÃÒªvªk \"¸Ì­±¨º½g®v®{°Ýµª,
¡@\" ¾÷ \"¦r°Ñ®©, ¶}±Ò¤p§Ì¹B¥Î\" ¤»¸g¯f±ý¸Ñ®É \"ªº 12 ¦a¤ä¥~,
¡@¦b\" ¨Hµùª÷¹¼­n²¤ \"\" ±æ¦â \"³oÃä, ¤]´£¨ì 5x5 = 25 ªºÆ[©À»¡.

\"
¡@Ãø¸g¿×: ¨x¥D¦â, ¤D¨x¨¸¤J©ó¤ß¨xµÊªÍµÇ, «h²{«C¶À¨ª¶Â¥Õ¤§¦â.
¡@¬O­·¤ì¨¸®ð¥D¯f¤].

¡@µM¨£¦â¦ÓµL¯fªÌ, ¸g¿×: ¸g¦³±`¦â, µ¸µL±`Åܤ§¥»¦â¤].

¡@§YªF¤è¥Ò¤A¤§®ð, ¤J©óªF«n¦è¥_¤¤, ¦Ó¬°¥Íµo¤§®ð.
¡@­Y¥¢¨ä±`, «h¥Í¾÷¤Æ·À¨o. ¬G 4 ®ÉµL¯f, ¬Ò¦³¤§.


¡@­Y¦³¯f¦Ó²{¦â¼xªÌ, ¤D·P¨¸­·¬°¯f¤].
¡@©Î¯Â¤@¦ÓµL§O¦â¬Û­Ý, §Y­·¤ì¤Ó¹L, ¤g¤¸µê±Ñ,
¡@¤D¬°¥Í®ð±NºÜ¤§¼x.

¡@©Ò¥H¦Ü¦M¤§ÃÒ, ¥²Æ[®ð¦â¥Í«g, ¦Ó©w¦N¤¿.


¡@µMÃø¸g¦³ªÍ¥DÁn, ¤ß¥D¯ä, µÊ¥D¨ý, µÇ¥D·Ã, ¨x¥D¦â.
¡@¤D©¼¦¹¤¬¬Û¦Ó¥Í, ¤¬¬Û¦Ó±þ, ¿×¤§ÄA­Ë 5 ¦æ, §Y¸g 5 5 25 ¶§¤§¸q.

¡@­Y¯à©ú¦¹, ÆF¯ÀÃø¸gª÷¹¼, ±æ»D°Ý¤Á¤§±¡, ¤è¥iºÙ°aª[ªù¤U«È¤].

\"

¨þ¨þ, ¸Ì­±¨S¦³Á¿¨ì\" ¶Ë´H½× \"³á,
¦]¬°\" ¶Ë´H½× \"À³¸Ó¬O±µ¤U¨Ó¤~±Àºt¥X¨Óªº,
\" ¤»¸g¯f±ý¸Ñ®É \"ªº 12 ¦a¤ä¼Ò¦¡, ¤ñ 5x5 = 25 ¯f¤èªº¬[ºc§ó¨ã¼u©Ê,
°ÊºA¦h¦h, ¯à¸Ñªº½d³ò¤S§ó¼s, ¥ÎÃĤS§ó¥[ºë², «ä¸ô§ó±µªñ¤£Åܪº­ìÂI¤F :)

------

¹³ biblecode ¸Ì­±¥Ø«e¥Î¨â­Ó¥D­nªº¤èªk,
¥h½T©w±À½×¦b²Î­p¤W¨ã¦³ÅãµÛ·N¸q,
¤@­Ó¬O³Ì¤pµ¥¶¡¶Z, ¥t¤@­Ó¬O¶°¤¤²{¶H.

¡@³o¨â­Ó¤èªkÀ³¸Ó¤Ï¹L¨ÓÀËÅç, ¨þ¨þ,
¡@¦pªG¶V¹³³o¨âºØ±¡ªpªº, À³¸Ó´N¶V±µªñ¤£Åܪº­ìÂI§a.

¹³\" ­ð¸Ö \"´N«Ü¦³³oºØ¨ý¹D, ¤W«Òªº¨ý¹D,
©Ò¥H¤§«áªº®É¥N¸ò¤H¤]³£¼g¤£¥X¨º¼Ëªº¨ý¹D,
©Ò¥H§õ¥Õ¬O¸Ö¥P»¡.

.

¨þ¨þ ¨ä¹ê¹C«È¥S¦³¾÷·|§Ë¥»¶°¤åªº\" ²z¼Æ³¡¥þ®Ñ \"ª±ª±¤£¿ù°Õ,
¦]¬°¦pªG­n°t¥|¶H¼Æªº¸Ü, ªº½T±µ¤U¨Ó´N¬O®³¨º¨Ç¼Æ¦r¤U¥h¥[´î­¼°£,
¬O¥i¥H±À¥X\" ÅKªO°v°v \"¤@­Ó¤@­Ó¦rªº\" ¤»¿Ë¼Æ \".

¡@¤£¹L¨º¬O\" ²z½×¸Ñ \", ¸ò§@ª«²z¤Æ¾Ç¹êÅç¤@¼Ë,
¡@¨C­Ó®É¥Nªº²z½×¸Ñ, ³£±oÁÙ¬O¾a¨º­Ó®É¥Nªº§¹¾ã½×©R¸ê®Æ®w¤U¥h match.

³o¤]À³¸Ó¬O¬°¤°»ò¥«­±¤W¬Ý¨ìªº¥þ¬O¥j¥Nªº±ø¤å¤F,
´N¸ò apple ][ ·í¦~§Ö³Q IBM PC ·F±¼®É, ¥þ³¡±KÓD³q³q¥XÅ¢.
¦]¬°µ´¤j¦h¼Æ¥j¥N±ø¤å¤j·§³£±o­«·sÅçÃÒ­×¥¿¤@µf.

¡@²{¦b³o­Ó®É¥N¤]¬O«Ü¦³·N«ä,
¡@¤°»ò¼Æ³N¤¤Â寵ÓD¦h¨ì¹L¥h´X¤d¦~¨ÓµLªk·Q¹³ªº¦a¨B.

¥i¬O°¾°¾¤]¦]¬°¬O³o¼Ë, ¹ê¦b«Ü¹³¬O¶Ç²Î¤å¤Æªº¤j±Y½L,
¥xÆW¨ä¹ê¶V¨Ó¶V¹³¬ü°ê, ¤¤°ê¤j³°¤]¶V¨Ó¶V¹³¥xÆW,
¥H«á¤j·§ÁcÅé¦r¤]·|Åܦ¨¬O¤@ªù¾Ç°Ý, ´N¹³·í®Éªº¥Ò°©¤å©Î½f¤å¤@¼Ë§a.


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/23 12:08:44

®Ñ¸Ì­±±`·|¦³³\\¦h·ÇÅç, ¦ý¬O­I´º¦]¯À³£¨S¦³´£¨ì,
´N¸ò¤j³°²{¦b¹³¥Á°ê 5x, 6x ¨º®É¬y¦æª¼­î½×©R,
¤Ó¦h¤Ó¹L²z·Qªº±¡ªp, ¯u¹ê½×©R¤£¤Ó¥i¯à¬O¨º¼Ë¤lªº,
®ÉªÅÀô¹Ò¦]¤l¼vÅT¤Ó¤j.

·í¤@­Ó¤H§â\" °¸¤¤ \"®³¨Ó·í§@¬O\" ±`ºA \"«Å¶Ç,
°ò¥»¤W³o¼Ëªº¤H¦b¤ßºA¤W´N¤w¸g­IÂ÷¸Û«H.
¸ò\" ¤£·Ç§K¶O \"®t¤£¦h, ³o¼Ë¤l¹ê¦b¬O¤£¤Ó¦nªü.

§Y¨Ï´Nºâ¥L¦Û¤v¯à°µ¨ì, ¤£¨£±o¾Ç¥Í´N³£¯à°÷¤@¼Ë°µ¨ì,
«Ü¦h®É­Ô\" ·Ç \"¬O¤@ºØ·Pı, ¤@ºØªí¹F, ¤@ºØÄ@·N¬Û«H,
·Ç¸ò¸Ñªk¤£¨£±o¬O¦P¨Bªº.

¤×¨ä´I¿N­»½aºâ©R, ·|¥hºâ©Rªº¤H³q±`¬O¦³»Ý­nÀ°¦£ªº¦a¤è,
ÁÙ¹J¨ì°µ¥Í·Nªº¤H, ¤]Ãø©Ç¤§«e·|¦³¨º»ò¦h«Ê©ê«èªº«H.

¦pªG¥H¨t²Î³]­p¨Ó»¡, ¯u¹ê¥@¬É¬OÃþ¤ñªº±¡ªp,
¨öªü, ¤K¦r, ¬P½L, ³o¨Ç³£ºâ¬O¼Æ¦ì¤Æªº¨t²Î,
·í¤¤¦³«Ü¤jÃöÁä¦b Analog/Digital Âà´«, ³o­Ó±o¾a¸gÅç,
¦Ó¥B¬O¨S¿ìªk±Ðªº, ¦]¬°·|ÀH®ÉªÅÀô¹ÒÅܤƦӦ³¤£¦Pªºªí²{.

³o³£±o¾a¤j¶qªº©R¨Ò¸ê®Æ®w,
¤~¦³¿ìªk­×¥¿«e¤H©Ò¯d¤U¨Óªº¹ïÀ³Ãþ¤ÆÃö«Y.

¯à¾Çªº, À³¸Ó´N¬O¤ßªk, ½×©R¬[ºc, »P¥Ø«e¬Ýªº¨ìªº¸gÅç§a.
¤K¦r¬[ºc«Ü²¼ä, ÃöÁä¤j·§´N¦b¤z¤ä¤W­±.
\" ¦a¤ä°Ê, ¤Ñ¤z³z, ¨Æ¥ó´N·|ªí¶H¤Æ. \"
³o¬O¤p§Ìª±¨ì²{¦bı±o³Ì·ÇÅç, ¤ñ¸û¹³¬O©w«ßªºªFªF¤F.


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/23 18:53:22


¨þ¨þ, ºâ©R¬ÛÃö¦æ·~, ¤£ª¾¹D¥i¤£¥i¥H¸ò®ø«O·|§ë¶D ?
¤Ñ¤U­þ¸Ì¦³¤½¥­¥¿¸q¤½¹D³o¤@¦^¨Æ, ¥u¯à¦ý¨DµL·\\©ó¤ß,
¹³©w»ùªº³Ì°ª­ì«h´N¬O:

¡@\" «È¤áÁöµM¤£º¡·N, ¦ýÁÙ«j±j¥i¥H±µ¨ü. \"§a.


----

¡@¸t¸g¤W»¡¨k¤H±o¦½¬y§¨­I¤~¯à±Ã¨ì 1 ¤é©Ò±oºû¥Í,
¡@¤j·§­nÁȤH®aªº¿ú³£¨S¦³»´ÃPªº©Ô. ±N¤ß¤ñ¤ß,
¡@§Ú­Ì¦Û¤v·í®ø¶OªÌªº®É­Ô, ¤£¤]¬O§Æ±æª«¶W©Ò­È ?


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/23 20:39:22

j5, ¬O¤pªº¨k¥Í°Õ
¥LÁÙÆZ³ßÅw³ò´Ñªº
¨C¦¸³£³ßÅw§ä§Ú¬D¾Ô¡A¥i¬O¤S¤£­nÅý¤l
¤£¹L¸ò¥L¤UÆZ²Öªº¡A¦pªG§ÚĹ¥L¤Ó¦h¡A¥L¤S·|Âù²´««²\\ªº¡A©Ò¥H¨C¦¸³£­n±±¨î¥u¯àĹ¥L¤Q´X¤G¤Q¥Ø¥ª¥k¡A¦Ó¥B©ñ¤ôÁÙ¤£¯à¤Ó©úÅã
³o´X¤Ñ¥L¥\\½Ò¼g§¹¡A´N·|§â¨º®Ñ¸ò´Ñ½L®³¥X¨Ó¡A¶}©l¥´ÃСC­Ëı±o¦³­Ó¦n³B¡A¥L¶V¨Ó¶V¯à§¤±o¦í¤F
³o´X¤Ñ¥L¥\\½Ò¼g§¹¡A´N·|§â¨º®Ñ¸ò´Ñ½L®³¥X¨Ó¡A¶}©l¥´ÃСC­Ëı±o¦³­Ó¦n³B¡A¥L¶V¨Ó¶V¯à§¤±o¦í¤F

yoyochen() @2005/05/24 09:10:33

¨þ¨þ §Ú¦Ñ§Ìªº¤p«Ä¤]¬O§ä§Ú¤U 5 ¤l´Ñ
¤£¹L´N¬O·Q¿ìªk­n¤UÅý¦o­ÌĹ «¢«¢

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/24 15:30:32

.

[ °ª¥­¤l¤Ñ¤å¾ä¾ÇµÛ§@¿ï ]


¨ü¾Çªø¤§°U, ¦­¤W¥h¤¤¬ã°|¼Æ¾Ç©Ò,
¸ò r108 ¼Æ¾Ç¶Ç¼½ªº§f¤p©j¶R°ª¥­¤l«e½úªºµÛ§@:

¡@\" °ª¥­¤l¤Ñ¤å¾ä¾ÇµÛ§@¿ï \", nt$350.

§f¤p©j«Ü¦n¤ßªº»¡¤F¤@­ÓÄ_¶Qªº°T®§,

¡@\" ¨C¦~¤¤¬ã°|°|¼y®É, ¤j·§¬O 10 ¤ëªþªñ,
¡@¡@¨º­Ó¬P´Á¤»·|¦³¦U©Òªº¦¨ªG®i, ¨º®É­Ô,
¡@¡@°ª¥­¤l«e½úªº³o¥»®Ñ·|§K¶O®³¥X¨Ó°eµ¹¤j®a. \"

¦pªG²{¦b´N­n¶Rªº¸Ü, °£¤F¤¤¬ã°|¼Æ¾Ç©Ò¤§¥~,
ÁÙ¥i¥H¨ì¤¤¬ã°|¬¡°Ê¤¤¤ß¦a¤U 1 F ªº\" ¥|¤À·Ë®Ñ§½ \",
¨ºÃ䦳©Ò¦³¤¤¬ã°|¬ÛÃö¥Xª©«~, ¥´ 85 §é»¡,
¿ì­Ó¥d·í·|­ûÁÙ¥i¥Hª½±µ¥´ 8 §é.

¡@³o¬O·Q­n¸ó¶i¾ú¥N¤Ñ¤å¾äºâ³Ì´Îªº¤Jªù®Ñ»¡.

----

¹³¬Q¤Ñ¨«¦b¸ô¤W, ¬Ý¨ì¤j®a³£¦b«ô«ô, ¹A¾ä 16,
¨þ¨þ, §ó¦³·N«äªº¬O, ©_©Ç, ¬Q±ßªº¤ë«G¯S§O¶ê¯S§O«G,
¤ñ¹A¾ä 15 ªº¤ë«GÁÙ¶êÁÙ«G, À³¸Ó¹ï»ô¤ë«G¨ì¤s¨ì¦V¨Ó«ô°Ç.

¡@³o´N«Ü¦³½ì¤F, ·Ó²z¹A¾ä¤p¤ë 29 ¤j¤ë 30,
¡@¤£¬OÀ³¸Ó½Õ¦b¤ë¤¤ 15 ªº®É­Ô¤ë¥ú³Ì«G¶Ü ?

¡@·|¤£·|§Ú­Ì²{¦bªº¹A¾ä¨ä¹ê¬O¦³°ÝÃDªº ?

¦n¹³¨C­Ó¤ëªº 16 ¤ë«G³£¯S§Oªº«G, ¯S§O¶ê,
¤ë¤£¬O¨ì¤¤¬î¤À¥~©ú, ¦Ó¬O¨ì¤¤¬î¹L¤@¤Ñ ? ¨þ¨þ.



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/24 16:29:05

­è­è½ö¦b§É¤W·Qªü·Qªº
·Pı³o¥b¦~¦h¨Ó³o¼Ë¤£°±ªº©Àªü©Àªº
¦n¹³¯uªº¦³¶i¨B¤@¨Ç¨Ç, ¤ñ¥H«eÁo©ú¤@ÂIÂIªº·Pı.

¡@¤ñ¦p»¡:
¡@¹³¥H«e©À¶À©v¿ªªº\" ©ö¾Ç¶H¼Æ½× \", ı±o«Ü²`«ÜÃø,
¡@³Ìªñ®³°_¨Ó·Pı¹³¦Y¶º³Ü¤ô¨º»ò²³æ,
¡@¤Ñ¤Ñ³£¦b·Q«ç»òÁ¿\" ¶À©v¿ª½Í SoC \" !!

¹³¤»¤øªº«e¨­, ¦³«Ü­«ªº¦â±m¦b\" ¤¸¥] \"¸g¤W­±,
³o­Óºâ¬O©Ó±µ¨Ê©Ðªº¨t²Î.

¡@¨º­Ó¤T²Î¾äªº«e¨­¤Óªì¾ä,
¡@¥Î¨º­Ó 9x9 = 81 §â¥q°¨¾Eªº¾ä¼Æ¥Ò¤l½g·F±¼,
¡@±µ¤U¨Ó´­¶¯ªº¤Ó¥È 3x3, ÁÙ¦³¨º­Ó¤p®É­Ô®³¥ÛÀY k ¤ô¬û,
¡@±Ï¨ä¥L¤pªB¤Íªº¥q°¨¥ú, ¶i¤@¨B±q 5x5 ¬[ºc³]­p\" ¼çµê \",
¡@Á{²×«e¤~µoªí.

©Ó±µ³o­Ó¥H 3 ¬° base ªº, ´N¬O½²¦è¤s®a½²¨Hªº¬x½d¤­¦æ,
³o¨ÇªFªF¨ä¹ê³£¹³²{¦bªº computer architecture ¤@¼Ë,
³£¦bÁ¿«ç»ò¼Ë¸ÑÃD, «ç»ò¼Ë±q idea ¨ì algorithm/architecture »¡.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/24 23:25:18

¨þ¨þ, ³Ìªñ³£¦b©À³oÃ䪺·s­ð®Ñ¡@§Ó 15-21,
¦]¬°¸Ì­±¦³¤@¦æªº¤j­l¾ä.

¡@·Pı¤@¦æ³o­Ó³Ã¥ëÆZÃöÁ䪺.

¥HªÅ¶¡¨Ó»¡, ¦L«×-¤¤°ê-¤é¥»,
ºâ¬O±K±ÐªF´çªºÃöÁä¤Hª«.

¥H®É¶¡¨Ó»¡, ¤j­l¾ä¤W©Ó¤Óªì¤T²Î¥|¤À¤E°õ, ¥H¤ø©ö¤J¾ä,
±µ¤U¨Ó¶}±Ò³¯áÞ, ªò¹l, ¥ý¤Ñ©ö¾Ç, ¬Ó·¥¸g¥@, §º©ú²z¾Ç.

¡@¤Q¦rÃÒ¥Þªk, «Ü¦³·N«ä»¡.

.

¤Ñ¨B¥Sªº¬F¾lªO¤]ºâ¬O©Ó¥ý±Ò«áªºÃöÁäÂI»¡,
¦]¬°¹L¥h¨S¦³¬F¾lµ{¦¡, ·Q¾Çªº¤H±o¥ýÀ´¤Ñ¤å¾äºâ,
°¾°¾¤¤°ê¶Ç²Î¤Ñ¤å¾äºâ¦b¹L¥hªñ 600 ¦~¨Ó³£¬O³Q¸T¤îªº¾Ç°Ý,
°£¤F¬F©²¬ÛÃö¾Ç³N³æ¦ì¤§¥~, ¥Á¶¡¤@¯ë¤H¤@¸I³£·|³Q¬åÀY, ¸ò hack ¤@¼Ë.

¡@¤p§ÌÀH«K±q\" ¶}¤¸¥e¸g \"§äÂI«gÀ³,
¡@¹³¸Ì­±Á¿ 24 ¸`®ðªº\" ©ö½n \"©Ò¹ïÀ³ªº\" ¶H \",
¡@´N²`²`·P¨ü¨ì¬°¤°»ò\" ¶}¤¸¥e¸g \"·í®É·|³Q©ñ¶i¤j¦ò¨{¤l¸Ì®IÂà 2 ¥@¬ö.

¡@¥v°O«óÄN­Ü¤½¦C¶Ç»¡: \" ¬ü¦nªº¨Æª«, ³£¤£®e©öªø¤[. \"
¡@¤j·§¨S¿ìªkÂé媺, ¤@­Ó¤£¤p¤ß´N·|¹³¨Ê©Ð¨¥¨a²§¨º¼Ë,
¡@¶V·Ç, ¶V±j, ¶V§Ö±¾±¼.

¹³¤µ¤Ñ¬Ý¨ì°ª¶¯¦³¤ô¬WÀs±²­·,
´N«Ü·Q¨Ó¬d¬d\" ¤A¤x¥e \", \" ÆF¥x¯¦­b \", \" ¶}¤¸¥e¸g \",
ÁÙ¦³¾ú¥Nªº¤­¦æ§Ó, ¤Ñ¤å§Ó.

¡@¥H¤H¬°¥D¨¤¾Ç°Ý±´°Q¤W­±, ¤¤°ê¶Ç²Î¾ú¥N°ª¤â³£¦b·Q³o¨Ç»¡.

³o¥@¬É, ¦]µÛ¤H, ¦]µÛ§Ú­Ì,
³o¤@¤Á¤~Åܪº¦³·N¸q¤F°_¨Ó.

¡@¥Î¤æ¼Æ¤j·§¬O¨S¿ìªk°µ°ªºë½T«×¤Ñ¤å¾äºâªº´À¥N¤è®×,
¡@¾äªkªº¤£°±­×¥¿ÅܰÊ, ¹ï¤æ¼Æ¬O­P©R¶Ë»¡.

¤£¹L´«­ÓÁ¿ªk,
¤æ¼Æ¸Ì­±¨C­Ó°Ñ¼Æ³£¬O¥i¥H½Õ¾ãÅܰʨ㦳¼u©Ê,
¤À¤£¥X­Ó§O®t²§´N¥[¤÷¥À, ¯ª¤÷¥À, ¤@¥N¤@¥N¤@ª½¥[¤W¥h,
©ÎªÌ¥[¤p«Ä, ¥[¤Ó¤Ó, ¤]¬O«Ü¤£¿ù©Ô.

¡@°O¤£°_¨Ó¨º­ÓµÐÂÄ»¡­n¥[¨ì 7 ¥N¤~·|§¹¥þ·Ç½T,
¡@¦³­ÓÁ{¬É®ÄÀ³¹¡©MÂIªºÃä¬É­È, ¤]¬O«Ü¤£¿ù©Ô.

´«­ÓÁ¿ªk¨Ó»¡, ¨ì²Ä 7 ¥N¤§«á, ¨º­Ó³Ìªì¥@¥Nªº¼vÅT¤O´Nº¥º¥Åܤp.
¤£ª¾¹D¬O¥H log ÁÙ¬O¥H linear ³v¨B»¼´î, §ä¾÷·|§â©v±Ú©RÃЮ³¥X¨Ó°Ñ¦n¤F.

¡@¤p§Ì¬O²`²`ı±o©ö¨ö¤K¦r¤æ¼Æ¬F¾l¤@°_ª±,
¡@À³¸Ó¬O¥Ø«e¤ñ¸û§¹¾ãªºª±ªk»¡.

·í¤¤ªº 5 »P 6 ¬O¤@¥H³e¤§ªºÃöÁä,
¾ú¥N¥u­n¦n¦n·d³o­Óªº, ¦ü¥G³Ì«á³£·|¸õ¥X¨Ó,
¯B¨ìÂi­±Åܦ¨¤j®v»¡.

.

²Ä 4 µ§
°ê®a¹Ï®ÑÀ]¯Á®Ñ¸¹: ¨t²Î½s¸¹: 89NDHU0577011
¡@¡@¡@¡@¡@¥Xª©¦~: ¥Á90
¡@¡@¡@¡@¡@¬ã¨s¥Í: Àd©É¤ß
(¥H¬ã¨s¥Í©m¦W¬d¸ß°ê®a¹Ï®ÑÀ]¯Á®Ñ¸¹ ¡A¥¼¬dÀòªÌªí°ê¹Ï©|¥¼¨åÂÃ)
(¥H¬ã¨s¥Í©m¦W¬d¸ß°ê¬ì·|¬ì¸ê¤¤¤ß·L¤ù¸ê®Æ®w)
(³sµ²¦Ü¥þ°ê¹Ï®ÑÁp¦X¥Ø¿ý)¡@ (³sµ²¦Ü¬F¤j¹Ï®ÑÀ]À]Âåؿý)
¡@¡@¡@¡@½×¤å¦WºÙ: ¬P¨°»P¤H¶¡¢w¥e¬P¤H¹ï¥e¬PªºÀ³¥Î¡B¥e¬PÅé¨t¥H¤Î¥Í¬¡¨Æ²zªº¥æ¤¬
¼vÅT
¡@¡@¡@¡@«ü¾É±Ð±Â: ù¥¿¤ß
§E¼w¼z
¡@¡@¡@¡@¾Ç¦ìÃþ§O: ºÓ¤h
¡@¡@¡@¡@®Õ°|¦WºÙ: °ê¥ßªFµØ¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¨t©Ò¦WºÙ: ±Ú¸sÃö«Y»P¤å¤Æ¬ã¨s©Ò
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç¸¹: 68743005
¡@¡@¡@¡@¡@¾Ç¦~«×: 89
¡@¡@¡@¡@¡@»y¤å§O: ¤¤¤å
¡@¡@¡@¡@¡@ÃöÁä¦r: ¥e¬P¤H astrology
¥e¬P¾Ç life logos
¥Í¬¡¨Æ²z practice logic
¦æ¨Æ¨Æ²z champs
³õ°ì capital
¸ê¥» habitus
ºD²ß
[ºK­n]
¥»½×¤å¥H¥e¬P¤H¬°¬ã¨s¹ï¶H¡A¸Õ¹Ï±´°Q¨ä¥Í¬¡¥@¬É¡C¬ã¨sªÌ¸Õ¹ÏÂǥѥe¬P¤Hªº¥e¬P¾Ç²ß¥v
¡A¤F¸Ñ¨ä¦p¦ó¥Ñ¤@¯ë¤H³vº¥ÂàÅܬ°¥e¬P¤H¡A±´°Q¦¹ÂàÅܪº­Ó¤H¤ÎªÀ·|¤å¤Æ±ø¥ó¡C¨ÃÂǥѥe
¬P¤H¹ï¥Í¬¡¡B¤u§@ªº´y­z¡Aµo²{¨ä¥H¥e¬P(astrology)¨Ó¸ÑÄÀ©M±À´ú¥¼ª¾¨Æª«ªº¡u¥Í¬¡¨Æ
²z(life logos)¡v¡A¤Î¡u¥H¥e¬P¦æ¨Æ¡vªº¡u¦æ¨Æ¨Æ²z(practice logic)¡v¡C¦¹¥~¡Aµo²{¥e
¬P¤H¤£¤À¥j¤µ¡A¬Ò­±Á{¡u°g«H¡v¡B¡u¤£¬ì¾Ç¡vªº¦Ã¦W«ü±±¡F²{¤µ¥e¬P¤H¥ç¦]¬°¦æ¨Æ¤Wªº¥i
¯à©Ê¡A­±¹ï¡uÄF°]ÄF¦â¡vªº«ü±±¡A¦Ó¥e¬P¤HÂǥѹï³o¨Ç¦Ã¦Wªº©è¿m¤Î¹B¥Î¶i¦æªÀ·|¨¤¤O¡C
³Ì«á¡A¬ã¨sªÌ­É§UBourdieuªº·§©À¢w³õ°ì(champs)¡B¸ê¥»(capital)¡BºD²ß(habitus)¡A¶i
¦æ¦¹¡uªÀ·|¨¤¤O¡v²{¶Hªº¤ÀªR¡C


[½×¤å¥Ø¦¸]
²Ä¤@³¹¡B¾É½× 3
¤@¡B¬ã¨s°Ê¾÷ 3
¤G¡B¬ã¨s¥Øªº 4
¤T¡B¥e¬P³N¤Î¥e¬P²{¶H¤§¾Ç³N¬ã¨s¦^ÅU¡@ 5
¥|¡B°ÝÃD·NÃÑ 6
¤­¡B¬ã¨s¤èªk 7
²Ä¤G³¹¡B¥e¬P¥v¡@¡@¡@ 11
¤@¡B¥j¤å©ú¸Ìªº¥e¬P¾Ç 11
¤G¡B¦L«×ªº¥e¬P¾Ç¡@¡@ 13
¤T¡B®J¤Îªº¬P¶H¾Ç¡@¡@ 14
¥|¡B¤Q¦r­xªF©º®É´Á¡@ 17
¤­¡Bªü©Ô§B¥@¬É¡@¡@¡@ 17
¤»¡B¤åÃÀ´_¿³®É´Á¡@¡@ 17
¤C¡B·í¥Nªº¥e¬P³N¡@¡@ 20
¤K¡B¤¤°ê¶Ç²Îªº¥e¬P³N 21
¤E¡B¥e¬P³N¦b¥xÆW¡@¡@ 22
²Ä¤T³¹¡B¥e¬P¤Hªº¥Í¬¡¥@¬É¡@¡@ 25
¤@¡B¥e¬P¤HQ¡@27
¤G¡B¥e¬P¤HM¡@32
¤T¡B¥e¬P¤HZ¡@36
¥|¡B¥e¬P¤HO¡@41
¤­¡B¥e¬P¤HE¡@48
¤»¡B¥e¬P¤HT¡@54
¤C¡B¥e¬P¤HB¡@57
¤K¡B¥e¬P¤HN¡@63
¤E¡B¥e¬P¤HJ¡@67
¤Q¡B¥e¬P¤HW¡@71
¤Q¤@¡B¤pµ²¡@ 75
²Ä¥|³¹¡B¤ÀªR 77
¤@¡B¥e¬P¤H¹ï¥e¬Pªº¿ï¾Ü©Ê¿Ë©M 77
¤G¡B¥e¬P¤Hªº¥Í¬¡¨Æ²z 78
¡]¤@¡^¤°»ò¬O¥Í¬¡¨Æ²z 79
¡]¤G¡^¥Í¬¡¨Æ²zªº¹B¥Î 81
¡]¤T¡^©R¹B·P§@¬°¥Í¬¡¨Æ²z¹B¥Îªº°ò©³¡@ 91
¤T¡B¥e¬P¤Hªº¦æ¨Æ¨Æ²z 93
¡]¤@¡^¤°»ò¬O¦æ¨Æ¨Æ²z 93
¡]¤G¡^¦æ¨Æ¨Æ²zªºÀ³¥Î 94
¥|¡B¥e¬P»P¨ä¥¦³N¼Æ¡@ 107
¡]¤@¡^¥e¬P¤H¹ï¨ä¥¦³N¼Æ¤§¥Î¡@ 108
¡]¤G¡^¹ï¨ä¥¦³N¼Æ¯S½èªºÁA¸Ñ¡@ 109
¡]¤T¡^¥e¬P©M¨ä¥¦³N¼Æªº¤ñ¸û¡@ 111
¡]¥|¡^¤pµ²¡@ 113
¤­¡B¥e¬P¤H©Ò­±¹ïªº¦Ã¦W¤Î³B¸m 116
¡]¤@¡^¥e¬PªºªÀ·|¦a¦ì¤Î¦Ã¦W¡@ 116
¡]¤G¡^¥e¬P¸ò¤¤°ê¶Ç²Î©R²zªº¬Û¦P³B¹Ò¡@ 117
¡]¤T¡^³N¼Æ°é¸Ìªº®v¥ÍÃö«Y¡@¡@ 118
¡]¥|¡^·Ç»P¤£·Ç¤Î¨ä®Ä¥Î¡@¡@¡@ 120
²Ä¤­³¹¡Bµ²½× 124
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡@¡@ 134


[°Ñ¦Ò¤åÄm]
Adorno, T.W.
1994¡@ Stars Down to Earth¡GAnd Other Essays on The Urrational in Culture.
¡@¡@ London:Routledge press.
Baker, S.
¡@¡@1994¡@¡§Astrology Alert.¡¨¡@Omni. Vol. 16, Issue 4. p.81.
Bourdieu, P.
¡@¡@1977¡@Outline of A Theory of Practice.¡@Cambridege: Cambridege University
press.
Bracher, K.
1993 ¡§0 years ago: Astrology is not extinct.¡¨¡@Mercury. Vol. 22, Issue 5. p.
5.
Constable, G., ed.
¡@¡@1998¡@Cosmic Connections.¡@Alexandria, VA: Time-Life Books.
De Robertis, M. M. and P. A. Delaney
¡@¡@1994¡@¡§The Roots of Astrology.¡¨¡@Mercury. Vol. 23, Issue 5. p.21-23.
Feher, S.
1992 ¡§Who Looks to The Stars? Astrology and its constituency.¡¨¡@Journal
¡@¡@ for the Scientific Study of Religion. Vol. 31, Issue 1. p.88.
½±ÃüĶ¡CHopcke. R. H.
1998 ¡m¾ÉŪºa®æ¡n¡C¥x¥_¡G¥ßºü¡C
Kelly, I. W.
1997 ¡§Modern astrology: A critique.¡¨¡@Psychological Reports. Vol. 81. p.1035-
1066.
1998 ¡§Why astrology doesn\'t work.¡¨¡@Psychological Reports. Vol. 82, Issue 2.
p.527-547.
Lo, C. H.¡]ù¥¿¤ß¡^
¡@¡@1996¡@Fortunetelling in Contemporary Taiwan: A Critique of Anthropological
Study in Magic.¡@Doctoral Dissertation, University of Wisconsin-Madison.
Pruzhinin, B.I. and J.P. Scanlan
¡@¡@1995¡@¡§Astrology.¡¨¡@Russian Social Science Review. Vol. 36, Issue 5. p.
75-95.
ͺ¶Ç©úĶ¡CTomas, K.
¡@¡@1992¡@¡m§Å³Nªº¿³°I¡n¡C¤W®ü¡G¤H¥Á¡C
§º©MĶ¡CªLÄ£µØ
1994 ¡mª÷¯Í¡n¡C¥x¥_¡G®Û«a¡C
­Sºû§g
1999 ¡m¥e¬P³N»P¤é±`¦æ°Ê¡G¤@­Óª¾ÃѪÀ·|¾Çªº¦Ò¹î¡n¡C°ê¥ß¬Fªv¤j¾ÇªÀ·|©ÒºÓ¤h½×¤å¡C
­â©[·©
¡@¡@1993¡@¡@ ¡mºâ©R¦æ¬°¤§¾úµ{¤ÀªR¢w¥H¤@­Óµµ·L¤æ¼Æºâ©RªºÆ[¹î¬°¨Ò¡n¡C°ê¥ß¥xÆW®v½d
¤j¾Ç»²¾É¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡C
±i¥Ã°ó
1992 ¡q¤¤°ê¥j¥N³N¼Æªº¬y¶Ç»P¹B¥Î¡r¡A¡m¾ú¥v¤ë¥Z¡n¡A168´Á¡C­¶51-56¡C
±i¹Å»ñ¡B¶À¤@¹A
1990 ¡q¤Ñ¤å¹ï¤¤°ê¥j¥N¬Fªvªº¼vÅT¢w¥Hº~¬Û»C¤è¶i¦Û±þ¬°¨Ò¡r¡A¡m²MµØ¾Ç³ø¡n¡A·s20¨÷2
´Á¡C­¶361-378¡C
³Ò«ä¥ú
¡@¡@1993¡@¡qÃö©ó³N¼Æªº¤Ï¬Ù¡r¡A¡m­õ¾ÇÂø»x¡n¡A3´Á¡C­¶2-8¡C
¶À¤@¹A
1991 ¡q¬P¥e¡B¨ÆÀ³»P°°³y¤Ñ¶H¢w¥H¡uº·´b¦u¤ß¡v¬°¨Ò¡r¡A¡m¦ÛµM¬ì¾Ç¥v¬ã¨s¡n¡A10¨÷2´Á
¡C­¶120-132¡C
2000 ¡q­C¿q·|¤h¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¬P¥e³N¼ÆªººA«×¡r¡A¡m¤E¦{¾Ç¥Z¡n¡A4¨÷3´Á¡C¡@¡@­¶5-23¡C
·¨¤h¼Ý
1995 ¡q¥Ñ®w®¦¡u¨å½d½×¡v»P¶Oº¸¥»¡u¥ô¦ó¬Ò¥i¦æ¡v½×ºâ©R¡r¡A¡m¥@¬É·s»D¶Ç¼½¾Ç°|¤H¤å¾Ç
³ø¡n¡A3´Á¡C­¶1-26¡C
¹Q¤t¶¯
1994 ¡m®³®º¤À§ø»P¶§©^³±¹H¢w¤@­Ó¶Ç²Î¤¤°êªÀ·|¦æ¨ÆÅ޿誺ªì¨B±´¯Á¡n¡C¥xÆW¤j¾ÇªÀ·|¾Ç
¬ã¨s©Ò³Õ¤h½×¤å¡C
½²ßN¿oĶ¡CBourdieu P.
¡@¡@2000¡@¡@ ¡m¥¬»®­}¤Ì½×¹qµø¡n¡C¥x¥_¡G³Á¥Ð¡C
£®ü·½
2001 ¡q³N¼Æ¬y¦æ»PªÀ·|ÅܾE¡r¡A¡m»OÆWªÀ·|¾Ç¥Z¡n¡A22´Á¡G­¶1-45¡C
1992¡@¡@¡@¡@ ¡q³N¼Æ¡B§Å³N»P©v±Ð¦æ¬°ªºÅܾE»PÅܲ§¡r¡AProceedings of the
National¡@¡@¡@ Science Council¡]Part¡@C¡^¡A3¨÷2´Á¡C­¶125-143¡C
ù¥¿¤ß
1997 ¡qºâ©R§Þ¥©¸Ìªº»y¨¥ªíºt¡r¡A¡m¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n¡A84´Á¡C­¶¡@¡@¡@¡@37-60¡C

.

¨þ¨þ, ³o¨à¬O¬F¾lªO, §Ú­Ì²á¤K¦r·|¤£·|³Q¬åªü, «¢«¢.
¤£¹L¬F¾l¬P¥­¥»¨Ó´N¬O¦X°Ñ, ¤p§Ì³Ìªñı±oªkµL©wªk, ¤èµL©w¤è,
¦n¹³¥u¦³·Q¿ìªk±µªñ¤W«Ò·íªì¦b·Q¤°»ò¦Ó¤w.

´N¹³¨ì¤F©`¦Ì¤°»òÁäµ²³£¥i¥H³Q¥´Â_­«²Õ,
·d¨ì°ò¦]¨º­Ó¤Ø«×, ¤@¤Ñ¨ì±ß´N¸ò¯f¬r¶i¨ì¤HÅé§ïÅÜ DNA ¤@¼Ë,
¥»¨Ó´N¬OÅܨÓÅÜ¥h, ¤£¦s¦bªº¥¼¨Ó, ¦p¦ó¯à¦s¦b¤@ºØ¥i³Q¹w´úªº¼Ò¦¡ ?

.

¤p§Ì¤K¦r¤ñ¸û©_©Ç, ¥Î Jung ¤j¤jªº¸Ü¨Ó»¡,
ºâ¬O\" ¦³³Q½Õ¹L \"ªº¤K¦r.

¤p¾Ç®É­Ô¤÷¿Ëªº¹L¥@, §ó¤p®É­ÔÀY´ßºL¯}­Ó¬}, ®a¤Hªº¤ä«ù,
¨­Ãä¥X²{¹L, ¤@°_¨«¹Lªº¤H, ·Pı³o³£¼vÅT«Ü¤j»¡.

¹ï¤p§Ì¥þ®a¤H¨Ó»¡, ³Ì¤jªº­ì°Ê¤OÀ³¸Ó¬O¦b°ò·þ±Ðªº«H¥õ.
¤H¬¡µÛ¤£¬O³æ¾a­¹ª«, ¤D¬O¾a¤W«Òªº¸Ü»y.

¥h¦~ 10 ¤ë©³¦a¾_«á°ê¨¾§Ðµ²§ô, ¨ì¤µ¦~¤A¨»¦~¥Ø«e¬°¤î,
¤j·§¬O¤p§Ì³o½ú¤l¹Lªº³Ìµh§Öªº¤@¬q®É¥ú, ¤Ñ¤Ñ°_¨Ó´Në§i,
±µ¤U¨Ó´N°á®Ñ, ¤Ñ¤Ñ³£¦b¸Ñ­ì¥»·Qª¾¹D¨S¦³·dÀ´ªº°ÝÃD,
¨C¤Ñ³£Ä±±o¦Û¤v¤S¶i¨B¤F¤@¨Ç¨Ç, ³oºØ°ª®p¸gÅç, «Ü²n«Ü²n.

-----

¦³¤°»ò·Qª¾¹Dªº½Ðª½¨¥µL§«, ¯à¤½¶}Á¿ªº¤p§Ì´N¶K¦b³oÃäÅçÃÒ,
¤£¤Ó¯à¤½¶}Á¿ªº, ¤p§Ì¥i¥Hª½±µ email or ¥´ skype Åo.

¤p§Ì±q¬ã¨s©Ò¶}©l´N¦³¯d¨¥ª©ªº¬ö¿ý, ¦³ÂI¹³¬O¤ß±oµ§°O¤é°O.

¡@http://jfive.idv.tw ¥i¥H¬d¨ì°ê¨¾§Ð«eªº¸ê®Æ,
¡@dh ¯d¨¥ª©¨ºÃä«h¬O©Ò¦³°ê¨¾§Ð¤§«á¨ì²{¦bªº¬ö¿ý.

.

¦³®É¬Ý¬Ý¤Ï¬Ù·Q·Q, ²{¦b¦ü¥G¯¸¦b±`ºA¤À¥¬ªº³»ºÝ,
¥Í©R¤¤©Ò¦³ªº¥úÃÐ¥þ³¡¦b²´«e®i¶}, ³oºØ·Pı«ÜÃøªí¹F.

¡@¥ª¤âÃä¬ÝµÛ·s¥Í©R¤@­Ó­Ó½Ï¥ÍÀ°¦£¨ú¦W¦r,
¡@¤]¦³¤ú¤ú¾Ç»y»P¤p¾Ç¥Íªº«¿¤k.

¡@¤]¬ÝµÛ¦³¤H¥s¤p§Ì¨û¨û§B§B,
¡@¥H¬°¦Û¤v¤w¸gªø¤jªº¤p¨k¥Í,
¡@ÁÙ¨S·í§L´N±a¥¼¦¨¦~¤p¤k¥Í¦^®a.

¥k¤âÃä¬O¬Ý¨ì±Ð·|¶g³ø¤W­±, «ç»ò¤p®É­Ôªºªø½ú­nÁ|¦æ¦w®§Â§«ô ?
¤£¬O¤W­Ó¬P´Á¦^®a°µÂ§«ô, ÁÙ¸I­±´¤´¤¤âªº¶Ü ?

¡@µM«á¨ì¤F¤T¥Á®Ñ§½Â½¨ì°·«O§½²Î­p¸ê®Æ,
¡@40-50 ¶¡Àù¯g´N¶}©l¹³¶Ã«×¼W¥[¤@¼Ë¦¨ªø,
¡@¬Ý¨º­Ó¤æ¼Æ¯e¤Ì©R¨Ò°Q½×°Ï¦n¨Ç³£¬O³o¼Ë.

°¾°¾¦P¾Ç¦P¨Æ¹J¨ì¥´¹q¸Ü½Ð¦Y¶º,
¨k¥Í°Ýªº³£¬O:

¡@´«¥h·í³oÃ䪺ÀYÀY¦³¨S¦³¤°»ò­nª`·Nªº ?
¡@¸Ó¤£¸Ó¥X¨Ó³Ð·~¦Û¤v°µ, Åܦ¨¦b³¥ªº ?

¤k¥Í±`°Ýªº«h¬O:

¡@¦³¨S¦³¤°»ò¤H¥i¥H¤¶²Ð»{ÃѪº ?
¡@³o­Ó¤H¥i¥H¶ù¶Ü ? ¥L¬O­Ó«ç»ò¼Ë¤lªº¤H©O ?
¡@¯à¤£¯àÀ°§Ú¤¶²Ð°ò·þ®{ ?

------

¦pªG§Ú­Ì¥u¯à°÷¬¡³o»ò¤@¦^, ­n«ç»ò¼Ë¤~¯à¨S¦³¿ò¾Ñ©O ?
±`±`³o¼Ë¤l°Ý¦Û¤v. ¦]¬°À´±o¬Ã±¤, ¸g±`³£¬O¦b¨Ó¤£¤Îªº®É¨è¤F ......

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/25 16:28:00

ªü, ¹ï¤F,
¸`¿ý«e½ú¹Å¨¥¨Ñ CHC ¥S°Ñ¦Ò.

----

¥H«e³¯ÀéÁn«e½ú¬Ý¨ì¤p§Ìªº¤K¦r,
¦n¹³«_¥X 3 ­Ó¦r, »¡¬O\" ¼ç¤ô¸¥ \".

yih ®v³Å«h»¡¬O\" ¦B¶ô \".

----

³o­Ó¸ò­·¤ô\" ³Ü§Î¨ú¶H \"«Ü¹³»¡,
«Ü¦nª±, «ç»ò»¡´N·|«ç»ò·Ç.

¦ý¬O·|ÀH¨C­Ó¤H¤ß¤¤·Pı¨ìªº¶H¤£¦P,
¦Ó»¡¥X¤£¦Pªº½×Â_, ¦ý¬O¥u­n¬O°ª¤â,
´N³£·|·Ç, «Ü¦³·N«ä.

.

CHC ¥Sı±o¨­¤ß¬O¦P¨Bªº, ÁÙ¬O¤ÀÂ÷ªº©O ?
³o¬O±i¬K¿³±Ð±Â¦b\" ¤ß²z¾Ç«ä·Qªº¬yÅÜ \"¸Ì­±´£¨ìªº 4 ¤j°ÝÃD¤§¤@.

¥H¤K¦r¤­¦æ¤À¥¬ªº¶q¨Ó»¡, ¤j·§¥Ó¦r¨»¦r,
¤p§Ì³£·|¦³¤@¨Ç¹ê½è¤W¹J¨ìªº°ÝÃD, ¨­Åé°·±d©Î¶Ë¤ßªº¨Æ.

¦ý¬O¥H¤º¤ßªº¾Ç²ß, ·Qªkªº¶i¨B, ¨S¦³¥Ó¨»ª÷¤ô¤§®ð¤U¥h±À,
´N¹³®ð¶Õ¨S¦³¤ô®w¶³Ãú¤j®üªº·½ÀY¤@¼Ë, ¤@ÂI¤O¶qªº·Pı³£¨S¦³

¬P½L±q¤£¦P®c¦ì¥h¬Ý¦P¼Ëªº¬P¶H,
´N·|¯B²{¤£¦P¨ý¹Dªº½×Â_, ¤]¬O²§¦±¦P¤u¤§§®§a.

-----

¤§«e 4 ¦~¹ê¦b¤Ó«÷¤Ó²Ö¤F, ³o¥b¦~¦hªº¥ð®§,
Åý¤p§Ì¥ÕÀY¾v´X¥G¥þ³¡³£§Ö¤£¨£¤F, ¤S¦^¨ì¹³¥H«eºÓ¤h¯Zªº¼Ò¼Ë,
¨­Åé¤]º¥º¥¤S«ì´_¤F°_¨Ó, ¤j·§³o¼Ë¥H«á¤~¦³¿ìªk¥Í¤p«Ä§a, «¢«¢.¡@

¤£¹L 8 ¤ë«á, ¥i¯à´N±o¤Ñ¤Ñ³q¨®·s¦Ë¤F.
ºâ¬OÁÙ¤@­Ó¤ßÄ@§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/25 16:58:55

¨þ¨þ, ¤Ñ¨B¥Sªº³o®M¨t²Î«Ü»Å­C, ¤p§Ì¨ÓÀ°¦£¥[­Ó mask filter,
¤Ñ¨B¥S´N¥i¥H§ï­Óª©¥»¥s: \" ¤Ñ¨B¬ì§ÞÅKªO \", ·d¤£¦nÁÙ¥i¥HªÑ²¼¤W¥«¤WÂd»¡. :)

¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{
¢x41¡@Às¤Ñ¤K¤å ¤Ñ ¢x42¡@¡@¡@«w¤Ñ ¤C ¢x43¡@¡@¡@¥x¤Ñ¡@¡@¢x44¡@¡@¤Ñ¤Ñªû ·G ¢x
¢x53¡@¦À­ú®y¦± ±ç ¢x54¡@¡@¡@¦À»í ±þ ¢x55¡@¡@¡@»²µê¡@¡@¢x56¡@¡@³ß¦Dù ­s ¢x
¢x¬Ñ¡@¡@¡@¡@¬ì¡@¡@¢x¥Ò¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¢x¤A¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¤þ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¤x¡@¡@¹²§Ð 75-84 ¢x¤È¡@¡@¾E²¾ 65-74 ¢x¥¼¡@¡@¯e¤Ì 55-64¢x¥Ó¡@¡@°]©­ 45-54 ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x40¡@¡@¡@¡@¤õ¤Ñµµ¢x 5¡@ 362616 6¡@ ¦L¡@¦L¦L¡@ ¨¯¡@¦è¡@³±¢x33¡@»ñ¤T¸S¤å¡@¡@¢x
¢x52¡@¡@¡@¡@¬P¬Û·L¢x·³¡@¤B¥³¤v©°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¡¡@¤¸¡@¨k¢x45¡@»Õ¥x¦s©÷¡@¡@¢x
¢x¤Ð¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x11¡@¨»¦¦¥è¤l¡@¨¯¤Ð¨¯¨¯¡@¦~ 1962¡@ ¢x¤B¡@¡@¡@¡@§Ò¡@¡@¢x
¢x¨°¡@¡@¨Æ·~ 85-94 ¢x­Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤¡¦¦¤¡¤¡¡@12¡@¦~¡@µê¢x¨»¡@¡@¤l¤k 35-44 ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t¤ë¡@76665646¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤ë¡@ 1¡@ ·³¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x39¡@¡@¡@«Ê¥ª¥¨¤Ñ¢x23¡@¬Ñ¥Ò¤A¤þ¡@©x±þ©x©x¡@19¡@¤ë¡@45 ¢x34¡@¹è¤Ñ¦aÀº ¯} ¢x
¢x51¡@¡@¡@»¢»²ªù¾÷¢x¤Ñ¡@¤x¤È¥¼¥Ó¡@§T¦L§T§T¡@¤é¡@24¡@·³ ¢x46¡@±J¶QªÅ¦Ï ­x ¢x
¢x¨¯¡@¡@¡@¡@¡@¸S¡@¢x´«¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦L°]¦L¦L¡@¤¡¡@¤é¡@¡@¢x¥³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x¥f¡@¡@¥Ð¦v¡@¡@¡@¢x¹B ¡e¤Ñ¨B¡f¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ®É 2:00AM ¢x¦¦¡@¡@¤Ò©d 25-34 ¢x
¢u¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢t
¢x38¡@©t®¦¬õ¤Ñ ³g ¢x37¡@¡@¡@¡@¡@¤Ó¤Ó¢x36¡@¡@¡@¤Ñ¦a¤ÑªZ¢x35¡@¡@¤Ñ¹a¥k ¤Ñ ¢x
¢x50¡@¨°¥úÆ}ൠ¯T ¢x49¡@¡@¡@¡@¡@³±¶§¢x48¡@¡@¡@«À§T©²¦±¢x47¡@¡@°¨¬P´] ¦P ¢x
¢x©°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¨¯¡@¡@¡@¡@¡@¡@Åv¢x©°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x¤v¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢x
¢x±G¡@¡@ºÖ¼w¡e¨­¡f¢x¤¡¡@¡@¤÷¥À¡@¡@¡@¢x¤l¡@¡@ ©R¡@ 5-14 ¢x¥è¡@¡@¥S§Ì 15-24 ¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}


. [ ±Æ¦æ ]


¥Î¤K¦r¨Ó¬Ý, ¦~¤W©x¬P, ªø¤l, ³o¬O¾÷²v³Ì¤jªº°Ï¶¡, ¤j·§¦³ 70% ¥H¤W.
­n¤£µM´N¬O®a¸Ì³d¥ô³Ì­«, ¾Ç¾ú³Ì°ªªº¤p«Ä, ³o·|¸ò¤W­±°Ï¶¡­«Å| 80% ¥H¤W.

¡@³oÃ䪺ªø¤l´N¬O¤á¤f¦Wï¤W­±ªºªø¤lÅo.

­n¬O¤W­±¨â­Ó³£¨S¦³ªº¸Ü, ¨º´N¬O®a¸Ìªº¦Ñ¤\\,
¥ý¤Ñ®ð¶Õ­«¤ß±q¦~¬W°¾²¾¨ì®É¬W, ¦~®É¬O±µ¦b¤@°_Åܦ¨¤@­ÓÀô.

¡@¨þ¨þ, ³o­Ó­n¥ý°Ý³á, °_¤â¦¡, ning ±Ð¤p§Ìªº.
¡@¤Á¤J·Ç½T¤F¤§«á, ¥Î³o±øÄ~Äò©¹«á±À¾É.

360 ¡@¼Æ¬°ªø¤l, ªÓ­t³d¥ô¾Ç¾ú°ª.


. [ ¥S§Ì¼Æ ]


±µ¤U¨Ó´N¥Î Yake ¥Sªº¤èªk°t¦X¤æ¼Æ¨Ó§¨À»¤F, ¤èªk¦p¤U:

¡@-- ±q©R®c¶}©l¼Æ, ±j®c±j¬P©Ò¦b®c¦ì´N¬O±Æ¦æ.
¡@¡@±j®c±j¬P¦³¤@­Ó³Ì²³æªºªk«h¬O\" ¬P¦h¬°±j \".

¡@-- ¦pªG©R®c¤T¤è¥|¥¿¦³¥|¤Æ¬P, ­n´î¤@.

¤g¤­§½, ¥H¤g¬°¥D­n­«¤ß.
©R®cµµ¬Û·GªZ, ªZ¦±¤õ¬P, ¤O¶q«Ü±j³á, ´N©w¦ì¦b³oÃä§a,
³o¤]¸ò¤K¦rªº±Æ¦æ«Ü¬Û«´.

9853 ¤@¤÷¤@¥À¥S§Ì¤T¤H
11613 ¥S§Ì¤T¤H¤@¤H¤JÌñ // j5 µù: ³o­Ó±ø¤å«Ü trick
7659 ¥S§Ì¤T¤H¤è¦X
7401 ¥S§Ì¤T¤H¤è¦X¦¹¼Æ
3290 ¥S§Ì¤T¤H¼Æ¤¤µù©w
9883 ¥S§Ì¤T¤H¼Æ¤¤¹w©w
2492 ¥S§Ì¤T¤H¼Æª`«e©w

9926 ¥S§Ì©j©f¥|¤H¥ý¤Ñ©w¼Æ


. [ ±q¥S§Ì©n©f±À¤÷¥À ]


¤W­±ªº©n©n¬O¤¡®c, ªøªº³Ì¹³ª¨ª¨¶ý¶ý§a,
­n¥Îªø¤lªø¤kªº½L¤U¥h±À¤÷¥À±¡ªp¤ñ¸û·Ç½T,
¦Ó¥B³q±`ªø¤lÄ~©Óª¨ª¨, ªø¤kÄ~©Ó¶ý¶ý.

¡@¤Ó¶§¬O 1 ¤ë 24 ¤é¤¡¤ë, ¤ë«G¬O¤Q¤G¤ë¤Q¤E¤é,
¡@19 -16 = 3, ¶ý¶ý¤ñª¨ª¨±j¶Õ, ¨Óªº¿n·¥¦³§@¬°.

¡@¡@-- ¨S¦³¹J¨ì¤é¤ë»k, ª¨ª¨´N¥ý¥Î¤¡®c¤U¥h©w¦ìÅo.

¡@¡@¡@¤K¦r¤¡®c¤v¨¯¬Ñ, ·|¥ý±q¤¡¦r¶}©l±À¥Í¨v,
¡@¡@¡@±µ¤U¨Ó¬O±À¤l¤¡¤»¦X, ¥è¤l¤¡¤T·|, ¤x¨»¤¡¤T¦X.

¡@¡@¡@±µµÛ¬O±À¤¡¥¼¨R, ¨°¦¦¤¡¥¼¬Û¦D, ¤È¤¡¬ï.
¡@¡@¡@³Ì«á¬O±À³Ñ¤Uªº±G¥f¥Ó.

¡@¡@¡@²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤÷¥À¥Í¨v¤£¦Pªº¦r,
¡@¡@¡@·|¼vÅT¤K¦r¸Ì­±¨C­Ó¦r¤O¶qªº¤À¥¬,
¡@¡@¡@¤æ¼Æ¸Ì­±ªº¤Ó·³¤J¨ö¥çµM.

¡@¡@-- °f±À¨¯¤¡ 24 ·³¬O¤B¤¡, 36 ·³¬O¤A¤¡,
¡@¡@¡@¥Î³o­Ó°Ï¶¡¤U¥h¹Gªñ¤÷¿Ë¥Í¨v.

¡@¡@¡@¥À¿Ë¥Í¨v¬O¤÷¿Ë¥Í¨v¥[´î 2 ªº­¿¼Æ,
¡@¡@¡@¤¡¦rÂäz¤v¨¯¬Ñ.


¡@¤¡®c¤T¤è¥|¥¿¦³¶§±ç©÷¸S, ¤Ñ¨B¥S¬O¨¯¤¡¥X¥Í,
¡@©¹«e±À, ¦pªG©n©n¬O©°¤l¥Í¤H, ¨º´N«Ü¤£¿ù³á.

---

±µ¤U¨Óªº§Ì§Ì¬O¥è®c, ¥¨¾÷¥f®c«Ü¤£¿ù³á,
¥Ø«e¤H¤£¦b¥xÆWªº¼Ë¤l.

¡@¥u¬O¦P±ç¤x¥è, ·P±¡¤è­±·|¬O³Ì¤jªº®zÂI.
¡@¥t¥~´N¬O·Q¤Ó¦h, §@¤Ó¤Ö, ·|¦³ª¼ÂI.

----

¶Ë¸£µ¬ªº§Ì§Ì¬O¦¦®c, ¤õ³g¤õ¦Ï½Ä°Ê, °¾°¾¤S¹JªÅ,
¥Ó¨»¦¦ªºª÷§½¸Ì­±³£¬OÃaªB¤Í, ¶Ë¸£µ¬.

---------

¡@¤»¿Ë³¡¤À¦³³\\¦h±o¾aÁ{³õ¹ê´ú¼Æ¾Ú,
¡@¤ñ¦p»¡ªø¤°»ò¼Ë¤l, ¨£¨ì­±ªº·Pı¦p¦ó.


. [ ¤K¦r¤æ¼ÆÂoªi¾¹ ]
¡@

¶}©l¨ÓÂo¤Ñ¨B¥S²£¥Íªº±ø¤å¼Æ¾Ú¤F.

.

Áö¦³¤p®Éªº¤K¦r©R®Ñ,µn°O¬°¤¡®É¥Í,¦ý§Ú¤£¯à½T©w.
¦ó¹ª¦Ñ®v´¿¥H¥e¬PÀ°§Ú©w½L¬°4:20¥Í.

.

¤Ñ¨B¸g¾ú:1962.1.24 3:00~5:00 ¥x¥_¥«¥X¥Í

¡@¤A¤¡, 1985.06 ¤j¾Ç²¦(¥x¤¤¥«)
¡@¤A¤¡, 1985.08.16 ¤J¥î
¡@¤A¤¡, 1985.10.31 °±§Ð(ªñµø1000)

3514 24 «¶¬P«ü«n, Åóůµn¨®¡@

/* j5 µù: ¤¡¦r­«Å|, ¤A¦r¬O¨¯¦rªº°]¬P,
¡@¡@¡@ ·|¦A¦^¥h·í§LÀ³¸Ó¸ò¿ú¦³Ãö. */

¡@¤þ±G, 1986.10.16 ¦^§Ð

7425 25 ¦W¶éºØªQ¦Ë, ¸`¾Þ¦Û½L®Ú

/* j5 µù: ¤þ±G§ì¦í¦¦¦r³z¥X·t¤¤ªº¤È¤õ,
¡@¡@¡@ ¨¯ª÷³ßÅw¤ô¬~, ¦ý¬O¹J¨ì¤þ¦r¾Pº²,
¡@¡@¡@ ¤S¦b­x¤¤, À£¤O¤£¤p. */ ¡@¡@¡@¡@

¡@¤v¤x, 1988.06.16 °h¥î(°ª¶¯©£¤s)

3411 27 ¦p°g¸ô¤§ª¬, ¯íµM¤£ª¾©Ò¹J

/* j5 µù: ¨¯¦r³Q¤v¤g»\\¦í, ·|«ÜÆ{´e, ¤g¦hª÷®I.


¡@©°¤È, 1990.01.25 µ²±B(¥x¥_¥«)

6236 29 30 ³ß®ðÁ{ªù¨Æ·~§ó·s
2967 29 30 ·ç®ð¿Ä¿Äªù®x³ß¼y

/* j5 µù: ³o¤@¦~¤È¦¦§â¦¦¦r¸Ì­±¤þ¤õ¤O¶q±a¥X¨Ó,
¡@¡@¡@ ©°ª÷¤@°_±À¨¯ª÷¥h¦X¤þ¤õ, «e¤@¦~¤x¦r¶i®i¯«³t.

¡@¡@¡@ ®a¸Ìªº¤HÁöµM¤£¬OÃÙ¦P (¤È¤¡¬Û®`),
¡@¡@¡@ ¤@°ï¤g±À¨Ó±À¥h, ¤p¤p¦a¾_ÁÙºâ ok. ¡@

¡@¡@¡@ ¦¦¤¤¤B¥³¨¯, ©d¤l¥i¯à¦P¦~, ¬Û®t 1 ·³©Î 4 ·³. */

¡@¥Ò¦¦, 1994.07.18 ªø¤l¥X¥Í(¥x¥_¥«)

4589 33 ²zÀ³¥Í¤l

/* j5 µù: ¨¯¤¡(¤Ñ¨B)»P¤Ð¦¦(¤Ó¤Ó)ªº¥æ¶°,
¡@¡@¡@ ¤g¥Íª÷, ª÷¥Í¤ô, ®ð¶Õ·½¬yµ²¥Þ¦b¤Ð¤ô.

¡@¡@¡@ ¦¦¦r¤@°Ê, ³o­Ó¤p«Ä¹³¶ý¶ý.

¡@¡@¡@ ¤Ð¤ô¤O¶q¯B¥X¨Ó, ¥Ò¤ì¤@©Ô,
¡@¡@¡@ ¤j¾ð¦³¤g(¦¦)¤ã®Ú, ¦³¤ô¤À(¤Ð),
¡@¡@¡@ À³¸Ó¨«¨ì¬K®L¥æ±µ©Î®L¬î¤õ®ð±j©ô,
¡@¡@¡@ ¶§¥ú¥R¨¬, ¤p«Ä´N¥X¥Í¤F. ¡@*/

¡@¤þ¤l, 1996.05.24 ¦¸¤l¥X¥Í(ªL¤f)

4279 35 ¼Æ¸Ó¥Í¤l
4644 35 ¼Æ¸Ó¥Í¤l
8504 35 ¼Æ¸Ó¥Í¤l

/* j5 µù: ³o­Ó¤þ¤l¸ò¨¯¤¡¤Ñ¦a¦X, ´N¹³ª¨ª¨¤F. */
¡@

¡@¤þ¤l, 1996.10.25 »P¤Í¤H¶}³]ºô¸ô¤½¥q,¥ô¸³¨Æªø(®ç¶é¥«)
¡@¤B¤¡, 1997.09 ¤½¥qµ²§ôÀç·~(®ç¶é¥«)
¡@¤B¤¡, 1997.09.22 ¦¨¬°¤W¯Z±Ú¦Ü¤µ(¥x¥_¥«)

7152 35 36 ¤W¤s¦h¶O¤O¦³¾ð¥i§æªK
7597 35 36 ¦N¬P¬Û·Ó¤H¨Æ´ê¦X
1440 35 36 ¦n¹Úªì¿ô³ø³ß¤S³ø´¸
5714 35 36 ¨B¼i¬Ò¥­©Z¦ó¥²°Ý­·ªi
1693 35 36 ¨D¤§¥²±o±o¤§¥²¥¢
9280 35 36 µL»y¹ï±×·u¸U«ë¤d·T¥u¦Ûª¾
3925 36 ¤H©M¤H©M­ì¨Ó­È¿ú¦h
5976 36 ½ä¬P¤J­­¯}·l³f°]

/* j5 µù: ³oÀ³¸Ó¬O¹J¨ì .com ªº¤jÀô¹Ò°ÝÃD.

¡@¡@¡@ ¤l¤ôÅý¨¯¦rı±o¤Ð¤ô³z¥X, ­¹¶Ë¥Í°], ¦³§Q¥i¹Ï.
¡@¡@¡@
¡@¡@¡@ ¤¡¦r­«Å|, ¤B¦r¥ý¬OÀ£¤O«g¨¯ª÷,
¡@¡@¡@ ¤B¤Ð¦b¬î¤Ñ¹L«á, ¬î¥V¥æ±µ¦X¤ì,
¡@¡@¡@ ±µµÛª÷¥D©â±¼»È®Ú¤Ð¤ô. */


´¿°Ý¦ó¹ª¦Ñ®v:¦³µL¾÷·|ªF¤s¦A°_(2002-02-25)
¦ó¦Ñ®v¦^À³: §Ú®Õ¥¿ªºµ²ªG,±z¥Í®ÉÀ³¬° 4:20 a.m.
¤µ¦~©ú¦~¹BÁÙ¦n,2004¦~¸û®tªF¤s¦A°_­n¨ì¤­¤Q·³¥H«á

/* j5 µù: ³o¬q¸Ü¦bÅKªO¼Æ±ø¤å, ¤j·§¬O©³¤Uªº¸Ü :)

4315 ÁöµM¥¼¹E«C¶³§Ó, ¥u¹Ï¨Æ·~§@´I¯Î.
8009 Ãh¹L¤H¤§§Ó, ¼}²³¤H¤§¯à.

*/

.

¦]·P¬V«æ©Êµ²½¤ª¢,½Ð°²¤@­Ó§«ô,¶¢¨ÓµL¨Æ,¤]¾Ç¾Ç±ä¤¯Åï,
§õ¥ú®ú§å§å¦Û¤vªº©R½L.

1179 ²´¥Ø¤£©ú, «e¥Í©Ò©w.
1978 Âù¥ØÂaÄg«e¥Íª`©w

/* j5 µù: ªì¥NÅKªO¼Æ¤j®v¤j·§¸ò¦L«×¦³²W·½§a,
¡@¡@¡@ ¾ã¥»±ø¤å¸Ì­±´N³o¤@±ø, ·d¤£²M·¡¬°¤°»ò.

¡@¡@¡@ ª¨ª¨¬O¤Ó¶§, ¶ý¶ý¬O¤ë«G,
¡@¡@¡@ ª¨ª¨¶ý¶ý©n©n¬O¥ý¤Ñ, ¬O«e¥@, ¬O¿ò¶Ç, ¬OµÇ®ð. :)

*/


©R«×:¤ô
÷^¤é:©Ê±¡·Å«p,Áo©ú¦³¤~´¼,©]¥Í¤H©Ê¥©¦³´I.(¤C¬F¥e¬P¶ø¸qp.131)
÷^µê:²M¼ä¬°¤H°]¥ç¦h,¦h§Þ¦h¯à¤ß¥çµ½,§Ì¥S§µ¶¶¼Ö¤Ñ­Û.(p.132)
©~¤l:Áo©ú¥©§®.(p.134)
©~¥S:¦h¥S§Ì©j©f,Ãø±o¥S§Ì§U¤O©Î§@¥L¶m«È.(p.135)
¡@ps:§Ú¦³¤@©n¤G§Ì,¥Ø«eÁÙ¦b´À§Ú³Ì¤pªº§Ì§ÌÀvÁٶŰÈ,

¨­«×:¤ë
÷^¤ë:§Î»ª¶W¸s,ºÙ¤ß¦hºÖ,¦h¹J¶Q¤H¨£ª¾,±©©Ê¥©¦h»y,¦h²]¼¤.(p.123)
÷^±i:¤~¤O¸gÀç§Ó®ð°ª,§Î»ªºÝ¤èºa¶Q¦­,±ß¦~¤S¨£ºÖ°í¨c.(p.123)
©~¤È:¦¹¦ì´Â§g­¿¬°½÷,³]­Y¤Ó¶§¦P¦¹¦ì,¨­ºa¦çÀAÂk¬G¶m,¥D±o¤k¤l¾î°].(p.126)
©~¾E:°¾§Q¾E²¾°Ó¸ë«È,¥²¦]³±¶Q±o°]Â×,¥D¤Ö¦~ªñ¶Q,µL©x¨a,§g¤l¦³¸S,¤p¤H¦ç­¹.(p.128)
¡@ps:35·³´¿¥ôºô¸ô¤½¥q¸³¨Æªø,­û¤u20¤H,«áµ²§ôÀç·~,¥Ø«e­t¶Å¤¤.

.

¦Û¤vªº©RÀ³¸Ó¬O¸ê°T³Ì¦hªº®×¨Ò,¦ý¤£ª¾¬°¦óÁ`¬OµLªk¬Ý²M·¡...

¥H¤¡®É½L¨Ó¬Ý¬Ý§a.

©R:¤é ¨­:¤ë


. [ ¥S§Ì®c ]


¤g÷^¤æ±J¡A¨Æ·~¤å³¹´I¦³¾l¡A¥x¹©§@¤¤¦¶µµ¶Q¡A©w¶·¶H²»Pª÷³½¡C
¤gÁ{¤l®c¡A¹ØºâºøªøºÖ¹Øªø¡A²Ä¤C®c¤¤·T­È¦¹¡A«g©d®`¤l«äÄ~¤l¡C
¤g©~¥S§Ì¡A±o¥L¤§¤Oº×­«­«¡A®£©Û²§©m¬°¤â¨¬¡A¥|®ü¬Û³{Á`¬OªÅ¡C

/* j5 µù: ©n©n, ­n´«¦¨¤k©Rªº±ø¤å:

3472 ½å¦p©s¥ú°t±çÂE, ¤£¤ñ´M±`°ü¤k¬Ý.
1796 ½á©Ê¤¯·O«ù°`²Q·V
5523 ½á©Ê­èª½¤¯¤ß¤¯·O
7663 ½á©Ê¯Â©M¦æ¿í¯x«×
2179 ½å²Q¤j«×®x°V©ÒµM
12155 ¾ú¨Æ¯à·F«ù®a¦³¤è
1633 Áö¤@¤k¤H¤k¤¤¤V¤Ò

*/


¤é÷^¤æ±J¡A­è«i¤è¬°Áx®ð­^¡A²£·~¸gÀ稯­W¸m¡A¦Ñ¦~Â×´I¨É¦w¥­¡C
¤éÁ{¤l®c¡A¹J©]¥Í¤H«o¦³±¡¡A­Y¦b¤é¥Í¥ú¤ì°_¡A¸S°ª¨ì©³Á`µL¦¨¡C
¤é©~¥S§Ì¡A°Z¨Ï¤T®c³´¤Ó¶§¡AÁö¬O¦P­M¦p¤â¨¬¡A¤À±j¦U¦Û¸m¥ÐÉÜ¡C

¤ô÷^¤k±J¡A²´¯eÂaÄg¬O¶Q¤H¡A¦n¾Ç³g°]¦hij½×¡A¥­¥Í¦ç­¹¤]Á}¨¯¡C
¤ôÁ{¤l®c¡A¦ëÅü§Ö¨«²ö¿ðºÃ¡A¦¹¬°¾ÇÀ]¬ì¦W¦a¡A°a°ÃºaÂk¦õ¸t®É¡C
¤ô©~¥S§Ì¡A¨Ó·Ó¤T®c«K¤£©_¡A¤W¦³¿Ë¥S¤U¦³§Ì¡A¨âÀYµL¸q«K«I´Û¡C

/* j5 µù: ³o­Ó¬O¤Ñ¨B¥Sªº¦ì¸m, Ä~©Óª¨ª¨. */


¤ì÷^¤k±J¡AÃÀ³NÁo©ú¨Æ¨Æ¬°¡A¤º´I¥~³h°]®w¨¬¡A¥u¼~©d¤l¨£¤ÀÂ÷¡C
¤ìÁ{¤l®c¡A¤ì¬P¨ì¦¹¥´Ä_²~¡A¤Æ¬°¦NÂ`µSµL®`¡A­YÅܤ¿¬P¤£±o¥Í¡C
¤ì©~¥S§Ì¡A¦N¬PÁ«³´°Z¬Û©y¡Aª½ÄǶ­¦æ®¦±¡­«¡A®£¸ÑªF¦è¦U¦ÛÂ÷¡C

ù÷^¤k±J¡A¤È¥è¥Í¤H¥ß¤j¾±¡A´Y¼q¤§¤¤¶·¤j¥ô¡A¨ä¥L¦ç­¹¥B¥­¥­¡C
ùÁ{¤l®c¡A¸[©Ê­è±j¤ß¤ÓÀê¡A¦PªÙ¦pÁÙ¨£¤ì¬P¡A¼w¤ÎÃä¤è«Ú¸éµs¡C
ù©~¥S§Ì¡A®¯°f¨Ä¹H¥i¦Û¼~¡A©v¬£¦P·½®¦¸qÁ¡¡A¥u½t¤¿Â`¤@®É¥ð¡C

/* j5 µù: ©w¦ì¦b¦P±ç¤x¥èªº§Ì§Ì, ¥¨¾÷¦b¥f. */


ª÷÷^¤æ±J¡A³g¦â³g°]¦æ¤£½å¡A¨k¤kÁö¦h²×¬O«g¡A§óµL¦ç­¹¤Ö¦w¥þ¡C
ª÷Á{¤l®c¡A¦W¬°¥Í»´ºÖ¸S»´¡A¤þ¤B¤§©R¦p³{¦¹¡A¤£¯Sªø¥Í§ó´I­^¡C
ª÷©~¥S§Ì¡A¸qÂ_¤Àª÷§Ì§O¥S¡AÁö¬O¶­¦æ¿Ë¤â¨¬¡A¤Ï¦¨­I­±¤Ö®¦¤H¡C

/* j5 µù: ³o­Ó¬O¦¦¦rªº¨º­Ó³Ì¤p§Ì§Ì, ¸ò¤æ¼Æ¦¦®c¬P¨t«Ü¬Û«´. */


. [ ¤Ò©d®c ]


Éa÷^Îö±J¡A¬°¤H±R­«©R©t´H¡A±¡©Ê¯Õ¤¶Ãø«I¥Ç¡A©¾§µ®aªù¦Ê¦æ¦w¡C
ÉaÁ{¥Ó®c¡A¦¹®c¼q©ô³Ì¬°©÷¡A¤@¥Í¿W¨É²M¶¢ºÖ¡A§@¨ÆÁ{¦M¤S¤£¦M¡C
Éa©~¤Ò©d¡A¥²©w¶·¨¾¨£«g¤¿¡A­Y¦b©R®c¤Î©x¸S¡A¤è³T¶ê³»©Î©tÂÜ¡C

/* j5 µù: ¤K¦r¸Ì­±ªº¤Ð¦¦

6351 Á«o¤H¶¡¨Æ¬õ¹Ð¤£¬V¤ß
3745 Á«o¤H¶¡Â§ªk¥¿, ±áÄÁ¼Ç¹ªºÖµLÂù


*/


. [ °]©­®c ]


¤õ÷^¤æ±J¡A¥Í±þ¤§Åv¦³¤jÁn¡A¸S©ô¤¤¦~¥D´I¶Q¡A¤T¤½¦ì¦Ü¼½ªÚ¦W¡C
¤õÁ{¤¡®c¡A¬°ºÖ¬°²»¸Û¬O¦n¡A¨º§ó¤g¬P¬Û·|¦æ¡A¤Ò¬P«O¦u´Á°º¦Ñ¡C
¤õ©~°]©­¡A¤¤¥D¥æ®É®£¤£°í¡A­Y±oµ½¬P¦P·Ó¥Ç¡A¥½¦~¨a°h¤S¹Î¶ê¡C

/* j5 µù: »P¥S§Ì®c¦P¨B, ¤»¨¯³{¤È±G, ¦Ñ±C¬O¶Q¤H.

12459 ¾úºÉ¦¿¤s¤d¸UÂ࿳®a³Ð·~¤é¿³¶©
6500 ¿nµ½¤§®a¥²¦³¾l½®
10382 ¿Ëªñ¶Q¤H¤jÄǧQ¯q

*/

. [ ¾E²¾®c ]


­p÷^¬h±J¡A©Rùس{¤§¤j¨£¨Ä¡A°©¦×¤ÀÂ÷°]¯}´²¡A¤÷«n¤l¥_¤£©M¿Ó¡C
­pÁ{¤È®c¡A¦¹¬O´Â¤¸¹JªÌµ}¡A­Y±o¤Ó¶§¦P·|·Ó¡A¥Õ¦ç´«¨úºñ¦çÂk¡C
­p©~¾E²¾¡A§Q®`¤§ºÝ¥J²Ó±À¡A¥X¥~ªï²»¦]¼q©ô¡A¤£µM¥­·Ó©w¶É¦M¡C


. [ ¨Æ·~©x¸S®c ]


¤ë÷^±i±J¡A¤~¤O¸gÀç§Ó®ð°ª¡A§Î»ªºÝ¤èºa¶Q¦­¡A±ß¦~¤S¨£ºÖ°í¨c¡C
¤ëÁ{¤x®c¡A¥É¨ß¤Ñ¤É¤ë¤Æ¦¨¡A¯]¥É¤£±o¦h»W¿n¡A§ó­Ý©xÅ㦳Án¦W¡C
¤ë©~©x¸S¡A®Ô®Ô¥úµØºÖ­¿¶©¡A§ó¦b¼q¤è¥\\·U­«¡A¶Q¦]¬Ó±­±o«J«Ê¡C

§¸÷^±i±J¡A©d¤l®c¤¤¥¼«O¥þ¡A¦ç­¹¥Í¨Ó¦ÛÂר¬¡A©Ê±¡°ª©|¼Ö©¾½å¡C
§¸Á{¤x®c¡A¨k¤k³{¤§¥²¹èÅ`¡A§ÒÂ`­YÁ{¶·Âäb¡A¦N¬P¨Ó·Ó¤]Á}Ãø¡C
§¸©~©x¸S¡A²³¬P¤@¨£ªA«Â¦W¡A¼q¤è­Y§@¤Ñ¤¸¥D¡A¶Q¾Öî·àZ¦Ê¸U§L¡C

/* j5 µù: ¬Ý°_¨Ó¤x¥Ó¦X¤ô, ¤x¤È¥¼·|¤õ,
¡@¡@¡@ ³o´X­Ó®c¦ì³£Â÷¤£¶}¤K¦r¸Ì­±ªº¦¦¦r»P¤¡¦r.

6796 Á¾¥­¨ü¯q¥Í§Q¸S


*/

.

¤H¤u´¼¼z¸Ñ½L:

©Ò³ß¬P®æ:
ª÷¤ô»²¤é¡@¨­©~°ê¦L¡@ºÖ©x·|»E¡@

©Ò§Ò¬P®æ:
¤é¤ë­I¦æ¡@ù¥Ç¤Ó¶§¡@¤ì¥´Ä_²~¡@

©Ò³ß¬P¶H:
¤g¤J«®¡@¤ë¤É·µ¡@¤ô¤ì¬Û¥Í¡@ª÷¤ô¬Û¥Í¡@¤gª÷¬Û¥Í¡@©R°]¤¬÷^¡@¥Ð°]¤¬÷^¡@

©Ò§Ò¬P¶H:
¤ô¥¢÷^¡@¤g¥¢÷^¡@ª÷¨âª[¡@¤g¨âª[¡@ª÷¤ì¥æ¾Ô¡@¤ì¤g¥æ¾Ô¡@¤g¤ô¥æ¾Ô¡@ùª÷¥æ¾Ô¡@

--------------------

¨þ¨þ, ¥ý³o¼Ë¤l¦n¤F, Ãä²áÃ䪱Ãä¼gÅo.

9346 °Ñ½}ðÕ¾÷¬¡¸¯ÃÃ



j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/26 13:20:18

¦N¤¿®¬ª¹¥Í¥G°Ê.

-----

©õ¤@»¨¤h, ©°±G¥Í.

¡@¥Ò¥Ó¦~ 4 ¤ë§¤©[, §¤¦á¦Q®c,
¡@¥H¤ë«Ø¤v¤x¤J¤¤®c, ¦Q±o¤Ð¥Óª÷¨ì¦á, «g©°±G¥»©R.

¤S¥Ó¨R±G©R, ±G¤è¦Q®c, ¤£¦N¨o.

¡@´À®c¥H¤Ð¥Ó¤J¤¤®c, ±o¤A¥è¨ì¦á,
¡@¥Ó¥è¬Û®`, ¥ç¥û, ¬G¤ª: \" ¨Ã«D \".

.

¤Ò¥Ó¤Ó·³¦D±G©R, ¬O¤@¤¿.
¤x¤ë«Ø, ¦D¥Ó¤Ó·³, ¬O¤G¤¿.

¡@¦Q®c¤Ð¥Óª÷, ¦D«g±G©R±G¤è, ¬°¤T¤¿.
¡@À³ª÷¥Í¤x¤ë, ¥Hª÷«g¤ì, ¬°¥|¤¿.

.

¦¹Ãþ¤è¤£°Ý¦N¬PÁ{¤è, ¥²¦³¤j¨a.
±À¨ä¤H§@¤§, ªG©ó¥»¦~¤C¤ë, ¦P­Å¤Hű¿ú.

³Q ¨t¤æ §i, ©x¥q¨Ó¸É, ¦¹¤H©Ú¤§,
¦]³Q±Ù­º, ¤@®a¾D¤¿. Á|¦¹Ãþ±À.

----

¦P®ð¬Û¨D, ·~¥HÃþ»E.
¦b¹ïªº®É¶¡, ¸ò¹ïªº¤H, °µ¹ïªº¨Æ.
ºÖ¦aºÖ¤H©~, ¤@©À¤§¶¡§a.


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 01:46:13

¤W­Ó¬P´Á¥x¥_«Ü¼ö,
¦]¬°¥x¥_¶V¼ö, ¤j®a´N¶V¸ú¦b«Î¤l¸Ì¶}§N®ð,
¶V¶}§N®ð, ¶V§â¼ö®ð©¹¥~±Æ¥X¥h, ¶§¥úª½®g,
¹ï¬y¶Ç¾É¿ç®g, ¥x¥_´N¶V¼ö, ¶V»Ý­n¶}§ó¦hªº§N®ð.

¡@·í¦~Áú·Uªï¿Ï¦ò°©, ¦]¬°¶V´I±f, ¶V©È¦º.
¡@¶V©È¦º, ¶V§Æ±æ§ä¨ì§ó¤jªº¤O¶q¨Ì¾a,
¡@¶V§Ñ°O¦Û§U¤H§U, ¶V·Q¨Ì¾a¥~¦bªº¤O¶q.

¡@¦ò¦x´N¶V»\\¶V¤j, «H¦òªº¤H¶V¦h,
¡@³Ì«á·À¦ò±þ¦òªºµ²ªG´N¶VºG, ¤°»ò©v³£¨S¤F.

¦ò¤£¦n¶Ü ? ¥«³õ¤£¦n¶Ü ?
¨S¦³±Y½L´N¨S¦³¤jº¦.

¥¢¥h°ÊºA¥­¿Å©M¿Ó¤¤¹D¼u©Ê, ±`ºA¤À§G¦±½u¶}©l§á¦±,
¨­Åé¦@®¶ÀW²v¶}©l¶Ã«×¼W¥[, ¤j·§´N¬O¥Í¯fªº¶}©l¤F.

¡@¦pªG¨S¦³Ãa¤H,
¡@¨º«ç»òÅýÃa¤Hª«¥HÃþ»E, ¹J¨ì§óÃaªº¤H ?

§Ú­Ì»¡¤F, °Ý¨Æªº¤H´N¯uªº·|·ÓÅ¥·Ó°µ¶Ü ?
¨þ¨þ, ³o¤]¥¼§K¬O§Ú­Ì¤@´[±¡Ä@¹L«×ªº³æ¯Â§a.

¡@¤H¤£³£¬O§â¦Û¤vÂ\\¦b¥D¨¤³Ì­«­nªº¨º­Ó¦ì¸m ?
¡@­n¤£µMÁ¾¨ö´N¤£·|¦p¦¹¨ü¨ìºÙÆg¤F.

-----

\" µL¦Ì¼Ö \"«Ü¦n¬Ý³á.
·|Åý¤H­«¬B°_¨­Ã䥭¤Z·L¤£¨¬¹Dªº
¨º¥÷¬Ã±¤»P·P°Ê.

§Úªü¶ý´N¬O¨º¼Ë¤lªº»¡. :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 02:05:09

¬D¨º­ÓÅý¦Û¤vı±o³Ì¦n©R³Ì«i©¹ª½«e³Ì¦³«H¤ß³Ì§Ö¼Ö³Ì²n
ı±o¤H¥Í¨S¦³¥Õ¨Ó¤@¦^ªº, ¨º´N¬O³Ì¦nªº¥Í¨°¤F

ÅܨÓÅÜ¥h¤]¬O«Ü´Îªü, §O¤H¥u¦³¤@­Ó¥Í¨°, §Ú­Ì 12 ­Ó³£¥i¥H¥Î

-----

¡@¨ä¹êµo²{·d¥b¤Ñ, ´N¬O¤Ó¶§¦Ó¤w,

³æ³æ¤Ó¶§´N«Ü½ÆÂø¤F, ¦]¬°¤Ï®gªº¥»Åé¶V½ÆÂø,
¹ï¥ú½uªº§l¦¬µ{«×ÅܤƶV¤j, ¶i¨ì·P©x¯«ÃѪº¼v¹³,
¸òµÛ¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n.

¡@³Ì«á¤~µo²{, ­ì¨Ó¬O³Q³]­p»s³y¤Ó¶§ªº,
¡@ª±§Ë©óªÑ´x¤§¶¡.

¯à°÷¦³¿ï¾Ü³£¬O©¯ºÖªº»¡.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 02:25:27

http://wikisource.org/wiki/%E6%A2%A6%E6%BA%AA%E7%AC%94%E8%B0%88/%E5%8D%B7%E4%B8%83

.

¡m¬x½d¡n¡§¤­¦æ¡¨¼Æ¡A¦Û¤@¦Ü¤­¡C
¥ý¾§¿×¤§¦¹¡§¤­¦æ¥Í¼Æ¡¨¡A¦U¯q¥H¤g¼Æ¡A¥H¬°¡§¦¨¼Æ¡¨¡C

¥H¿×¤­¦æ«D¤g¤£¦¨¡A¬G¤ô¥Í¤@¦Ó¦¨¤»¡A¤õ¥Í¤G¦Ó¦¨¤C¡A
¤ì¥Í¤T¦Ó¦¨¤K¡Aª÷¥Í¥|¦Ó¦¨¤E¡A¤g¥Í¤­¦Ó¦¨¤Q¡A¦X¤§¬°¤­¤Q¦³¤­¡A
°ß¡m¶À«Ò¯À°Ý¡n¡G¡§¤g¥Í¼Æ¤­¡A¦¨¼Æ¥ç¤­¡C¡¨

¡@»\\¤ô¡B¤õ¡B¤ì¡Bª÷¬Ò«Ý¤g¦Ó¦¨¡A¤g§óµL©Ò«Ý¡A¬G¤î¤@¤­¦Ó¤w¡C

µe¦Ó¬°¹Ï¡A¨ä²z¥i¨£¡C
¬°¤§¹ÏªÌ¡A³]¤ì©óªF¡A³]ª÷©ó¦è¡A¤õ©~«n¡A¤ô©~¥_¡A¤g©~¤¤¥¡¡C
¥|¤è¦Û¬°¥Í¼Æ¡A¦U¨Ã¤¤¥¡¤§¤g¡A¥H¬°¦¨¼Æ¡C
¤g¦Û©~¨ä¦ì¡A§óµL©Ò¨Ã¡A¦ÛµM¤î¦³¤­¼Æ¡A»\\¤g¤£¶·§ó«Ý¤g¦Ó¦¨¤]¡C

¡@¦X¤­¦æ¤§¼Æ¬°¤­¤Q¡A«h¤j­l¤§¼Æ¤]¡C¦¹¥ç¦³²z¡C

Ù`㹤§ªk¡G¥|¤Q¤E㹡A»E¤§«h¤@¡C
¦Ó¥|¤Q¤EÁô©ó¤@¤¤¡F´²¤§«h¥|¤Q¤E¡A¦Ó¤@Áô©ó¥|¤Q¤E¤¤¡C

¤@ªÌ¡A¹D¤]¡C¿×¤§µL¡A«h¤@¦b¡F¿×¤§¦³¡A«h¤£¥i¨ú¡C

¥|¤Q¤EªÌ¡A¥Î¤]¡CÀR«hÂk©ó¤@¡A°Ê«h±©¸@¨ä¥Î¡A¤@¦b¨ä¶¡¦Ó¤£¥i¨ú¡C
¦¹©Ò¿×¡§¤j­l¤§¼Æ¤­¤Q¡A¨ä¥Î¥|¤Q¦³¤E¡C¡¨

.

¦¿«n¤H¾GÉ[´¿¬°¤@®Ñ½Í¡m©ö¡n¡A¨ä¶¡¤@»¡¤ê¡G

\"
¡@°®©[¡A¤j¤÷¥À¤]¡F´_Îl¡A¤p¤÷¥À¤]¡C
¡@°®¤@Åܥʹ_¡A±o¤@¶§¡F©[¤@ÅÜ¥ÍÎl¡A±o¤@³±¡C

¡@°®¦AÅÜ¥ÍÁ{¡A±o¤G¶§¡F©[¦AÅܥ͹P¡A±o¤G³±¡C
¡@°®¤TÅܥͮõ¡A±o¥|¶§¡F©[¤TÅܥͧ_¡A¬O¥|³±¡C

¡@°®¥|Åܥͤj§§¡A±o¤K¶§¡F©[¥|ÅÜ¥ÍÆ[¡A±o¤K³±¡C
¡@°®¤­ÅÜ¥ÍÉ[¡A±o¤Q¤»¶§¡F©[¤­Åܥͭé¡A±o¤Q¤»³±¡C

¡@°®¤»ÅÜ¥ÍÂk©f¡A¥»±o¤T¤Q¤G¶§¡F©[¤»Åܥͺ¥¡A¥»±o¤T¤Q¤G³±¡C
¡@°®©[¿ùºî¡A³±¶§¦U¤T¤Q¤G¡A¥Í¤»¤Q¥|¨ö¡C

\"

É[¤§¬°®Ñ¡A¬Ò¯î­ð¤§½×¡A¿W¦³¦¹Åܨö¤§»¡¡A¥¼ª¾¨ä¬O«D¡C
§E«á¦]¨£§L³¡¨Í­¦À°¯³§gÍk¡A½×É[©Ò½Í¡AÀbµM¼Û¤ê¡G

\"
¡@É[¦ó³B±o¦¹ªk¡HÍk´¿¹J¤@²§¤H¡A±Â¦¹¼Æ¾ä¡A
¡@±À©¹¥j¿³°I¹B¾ä¡AµL¤£¬ÒÅç¡A±`«ë¤£¯àºÉ±o¨ä³N¡C

¡@¦è³£ªò¹l¥çª¾¤j²¤¡A¤w¯à¬}¦N¤¿¤§ÅÜ¡C
¡@¦¹¤H¤D§Î¤§©ó®Ñ¡A¥²¦³¤ÑÄþ¡A¦¹«D¥@¤H±o»D¤]¡C

\"

§E»D¨ä¨¥©Ç¡A­Ý´_¬Æ¯µ¡A¤£±ý²`¸×¤§¡C
¤µÉ[»P¹l¡BÍk¬Ò¤w¦º¡A²×¤£ª¾¨ä¦ó³N¤]¡C

.

¡m©ö¡n¦³¯Ç¥Ò¤§ªk¡A¥¼ª¾°_©ó¦ó®É¡C
¤©¹Á¦Ò¤§¡A¥i¥H±À¨£¤Ñ¦a­L¨|¤§²z¡C

°®¯Ç¥Ò¤Ð¡A©[¯Ç¤A¬ÑªÌ¡A¤W¤U¥]¤§¤]¡C

¾_¡B´S¡B§¢¡BÂ÷¡B¦á¡B§I¯Ç©°¡B¨¯¡B¥³¤w¡B¤þ¡B¤BªÌ¡A
¤»¤l¥Í©ó°®©[¤§¥]¤¤¡A¦pª«¤§³B­L¥ÒªÌ¡C

¡@¥ª¤T­è¤ø¡A°®¤§®ð¤]¡F
¡@¥k¤T¬X¤ø¡A©[¤§®ð¤]¡C

°®¤§ªì¤ø¥æ©ó©[¡A¥Í¾_¡A¬G¾_¤§ªì¤ø¯Ç¤l¤È¡F
°®¤§ªì¤ø¤l¤È¬G¤]¡C

¡@¤¤¤ø¥æ©ó©[¡A¥Í§¢¡A
¡@ªì¤ø¯Ç±G¥Ó¡A¾_¯Ç¤l¤È¡A¶¶¶Ç±G¥Ó¡A¶§¹D¶¶¡C
¡@¤W¤ø¥æ©ó©[¡A¥Í¦á¡Aªì¤ø¯Ç¨°¦¦¡C¥ç¶¶¶Ç¤]¡C


©[¤§ªì¤ø¥æ©ó°®¡C¥Í´S¡A¬G´S¤§ªì¤ø¯Ç¤¡¥¼¡F
©[¤§ªì¤ø¤¡¥¼¬G¤]¡C

¡@¤¤¤ø¥æ©ó°®¡A¥ÍÂ÷¡Aªì¤ø¯Ç¥f¨»¡F
¡@´S¯Ç¤¡¥¼¡A°f¶Ç¥f¨»¡A³±¹D°f¡C

¤W¤ø¥æ©ó°®¡A¥Í§I¡Aªì¤ø¯Ç¤x¥è¡C¥ç°f¶Ç¤]¡C


°®©[©l©ó¥Ò¤A¡A«hªø¨k¡Bªø¤k¤D¨ä¦¸¡A©y¯Ç¤þ¤B¡F
¤Ö¨k¤Ö¤k©~¨ä¥½¡A©y¯Ç©°¨¯.

.

¤µ¤D¤Ï¦¹ªÌ¡A¨ö¥²¦Û¤U¥Í¡A¥ýªì¤ø¡A¦¸¤¤¤Î¡A¥½¤D¦Ü¤W¤ø¡A
¦¹¡m©ö¡n¤§±Ô¡AµM¥ç­L¨|¤§²z¤]¡C

¡@ª«¤§³B­L¥Ò¡A²ö¤£­Ë¥Í¡C
¡@¦Û¤U¦Ó¥ÍªÌ¡A¨ö¤§±Ô¡A¦Ó­ß¦X³y¤Æ­L¨|¤§²z¡C
¡@¦¹¦Ü²z¦X¦ÛµMªÌ¤]¡C

¤Z¯ó¤ì¦Ê½\\¤§¹ê¡A¬Ò­Ë¥Í¡A­º¨t©ó·F¡A¨ä¤W©è©óÁõ³B¡A¤Ï¬O®Ú¡C
¤H»P³¾Ã~¥Í­L¡A¥ç­º¬Ò¦b¤U¡C

.

¤µ¤§¤R¸b¡A¬Ò¥Î¥j®Ñ¡A¤u©å¨t¥G¥Î¤§ªÌ¡C
°ß¨ä±IµM¤£°Ê¡A¤D¯à³q¤Ñ¤U¤§¬G¡C

¡@¤H¥¼¯à¦Ü¥GµL¤ß¤]¡A«h¾Ìª«¤§µL¤ßªÌ¦Ó¨¥¤§¡C
¡@¦p¨`Àt¡Bôo¥Ë¡A¬Ò¨ú¨äµL²z¡A«h¤£ÀH©¼²z¦Ó¾_¡A¦¹ªñ¥GµL¤ß¤]¡C

§f¤~¬°¤R¦v¡B¸S©R¡B¤R¸®¤§»¡¡A¬Ò¥H³N¬°µLÅç¡A³N¤§¤£¥i«î¡A«HµM¡C
¦Ó¤£ª¾¬Ò´J¤]¡C¯«¦Ó©ú¤§¡A¦s¥G¨ä¤H¡A¬G¤@³N¤G¤H¥Î¤§¡A«h©Ò¥e¦U²§¡C

¡@¤H¤§¤ß¥»¯«¡A¥H¨ä¤£¯àµL²Ö¡A¦Ó´J¤§¥HµL¤ß¤§ª«¡A
¡@¦Ó¥H§^¤§©Ò¥H¯«ªÌ¨¥¤§¡A¦¹³N¤§·L¡AÃø¥i¥H«U¤H½×¤]¡C

¤~¤S½×¡G¡§¤H©m©Î¦]©x¡A©Î¦]¨¶±Ú¡A°Z¥i°t¥H®c°Ó¡H¡¨¦¹¥ç¬O¤]¡C
¦p¤µ©m·qªÌ¡A©Î§ó©m¤å¡A©Î§ó©m­e¡C¥H¤å¦Ò¤§¡A¬Ò«D¤]¡C
·q¥»±q­e¡B­µ«E¡C±q¬°¡A¤µ¤D¿×¤§­e»P¤å¡A¤­­µ¦w¦b«v¡H
¥H¬°µL¸q¡A¤£«Ý»·¨D¦Óª¾¤]¡C

¡@µM¬J¿×¤§´J¡A«h­e¥H¬°¦r¡A¬Ò´J¤]¡A
¡@¤ZµøÅ¥«ä¼{©Ò¤Î¡AµL¤£¥i´JªÌ¡C

­Y¥H¦¹¬°¦k¡A«h¤Zº×ºÖ¡B¦N¤¿¡B¦º¥Í¡BÅܥ͡B±E¬°«D¦kªÌ¡H
¯à»ô¥G¦¹¡AµM«á¥i»P½×¥ýª¾¤§¯«¨o¡C

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 03:02:13

«x¡Aj5­n¥h·s¦Ë¶Ü¡H
¬O¥h¤u§@¡H±Ð®Ñ¡HÁÙ¬O...

¬Ý§A³o´X¤Ñ³£ÆZ±ßºÎªº¡A­n¦h¤p¤ß¨­Åé³á

yoyochen() @2005/05/27 09:47:08

¨þ¨þ ¦pªG¦³¦n®ø®§¦A¸ò yoyochen ³ø§i

¡@¤@Ãö¤@Ãö¤S¤@Ãö, ¬Ý°_¨Ó¥H¬°¶V»´ÃPªº,
¡@¨ä¹ê­I«á±o©Ó¾áªº¦]ªG¶VÄY­«.¡@

ºâ¬O¥hÁÙ¤@­Ó¤ßÄ@§a.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 14:07:21

«e¨â¤Ñ¦b©À\" ¹«¬Ì§à·L \"³o®Ñ, §E§B³³«e½ú¾ã²zªº.
¤¤°ê¬O­Ó¾ú¥v±y¤[ªº°ê®a, «Ü¦hÄ_¶Qªº¸ê®Æ®w°O¿ý.

¡@«Ü¦hµo¥Í¹Lªº¨Æ, ³£¤£¬O¥Õ¥Õ¥I¥XºGµhªº¥N»ù,
¡@³o¨Ç³£¬O¥Î©R´«¨ÓªºÄ_¶Q¸gÅ绡.

«e¨â¤Ñ¥h¤¤¬ã°|¶R\" °ª¥­¤l¤Ñ¤å¾ä¾ÇµÛ§@¿ï \",
ÁÙ¦b¸ô¤W¹J¨ì¤ý°ß¤u¦Ñ®v 3 ¦¸, ¦Ñ®v«Ü¿Ë¤Áªº¥´µÛ©Û©I.

¡@§¤¦bª«²z©Òªº¨Fµo¤W, ¬ÝµÛµ¡¥~ªº»·¤sÄÆµÛ·L«B,
¡@¸ò©ú©y¥S²á¨ì¤û¹y·R¦]´µ©Z·Q¸Ñªº¨º­Ó®Ú¥»ªº°ÝÃD.

¡@²á¨ì·í¦~¶À¤@¹A±Ð±Â¤W Nature, Science ªº½×¤å,
¡@´N¬O±q¤¤°ê¥j¥N¶W·s¬Pªº¥v®Æ¬ö¿ý¨Ó¸ò²{¥N¤Ñ¤å¾ÇÆ[¹î¦õÃÒ.

¡@¥H¯à¶qªº¤ñ¨Ò¨Ó»¡, °²³]¤jÃz¬µ²z½×¬O¹ïªº,
¡@¤£°±ÂX±iªº¦t©z¸Ì­±, ¤S¦³µÛ¶W·s¬P¨º¼Ëªº¥¨¤jÅܤÆ,
¡@·Ó²z³o¤@©w·|¹ï¤Ó¶§¨t©Î¦a²y¦³µÛ­«¤j¼vÅT.

¦ý¬O 5 ¹B 6 ®ð¤]¦n, ¬F¾l astrology ¤]¦n, µL¤@½×¤Î¨ä¼vÅT,
¤Ï¦Ó¬O¥b©]¤£ºÎıª½±µÆ[¹î¤ÑÅ骺¥v©x, ÁÙ¦h¤Ö±ÀºVªþ·|¤@µf.

.

§E§B³³«e½ú\" ¹«¬Ì§à·L \"³o®Ñ¤]¬O³o¼Ë¤l¨Óªº,
¹J¨ì¤@­Ó¤@¤U¤l·|¦º´X¦Ê¸U¤Hªº¶Â¦º¯f,
´X¤d¤H¦b 1 week ´N±¾±¼, ¦Ó¥BÁÙ¤£°±ªº¶Ç¬V¤¤.

¡@¤W¦^©À¨ì«J¤åµú¦b SARS ´Á¶¡¼gªº\" ·¥µu½g \",
¡@¸ÌÀY²á¨ì\" ¤Q¤é½Í \", «ÜÃø·Q¹³¦òù­Û´µ,
¡@®}§Ó¼¯µ§¤Uªº\" »B§N»A \", ´¿¸gµo¥Í¹L¨º»ò®£©Æªº¬Ì¯f.

\" ¤@¥¹¦Û¤v®a¤H¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ®É, «ç»ò¿ì ? \"

¡@·í¦~±i¥ò´º´N¬O¦b³o¼Ëªº­I´º¼g¤U¶Ë´HÂø¯f½×,
¡@\" ¹«¬Ì§à·L \"¨÷ 4, ùªé¶éÂå®×, \" ¤A¥¼ªû§øªv®× \",
¡@´N¬O¹J¨ì³o¼Ëªº°ÝÃD»¡, ¦Û¤vªº¤p«Ä·P¬V¹«¬Ì.

§O¤H°{§A³£¨Ó¤£¤Î¤F, ÀH«K¤@«y¹Â¤j®a³£À~¦º¤F,
µo¿Nªº³Ì¦n¶°¤¤°_¨Ó, Åý¥L­Ì¥h¦º, ¥þ³¡¿N±¼.

¡@¤@À𤧹jªºªÀ°Ï, ÁÙ¦³¥ßªk©e­û¶]¨Ó¹ª§j,
¡@­nÂå°|§â©Ò¦³±wªÌºÉ§ÖºÉ¥i¯à²¾¥X¥h,
¡@ÀH«K«y¹Â, ´N¹³©U§£¤@¼Ë, ¤H¨£¤H°Q¹½.

¤H©Ê¦b·í¤U§e²{³Ì¯u¹êªº¤@­±.

¡@¯uªº«ç»ò¼Ë®É, ÁÙ¯à´Á±æÂå¥ÍÄ@·N¨Ó±Ï§A¶Ü ?
¡@¥u¦³¸ò¿Ë¦p¥S§Ìªº¦P¾Ç¬ù¦n, ¤£ºÞ«ç¼Ë³£­n¥h±Ï¥L»¡.

¡@¯uªº¬O­n¬°·í®ÉªºÂåÅ@¤H­ûë§i´Ü¨Ø»¡.

´N¹³±d´µ©Z¤B¸Ì­±Á¿¨ìªº, ­n«ç»ò¼Ë¤~¯à¶i¤Ñ°ó ?
·Q·Q·í®É­C¿q«ç»ò»¡«ç»ò·Q«ç»ò°µ, §Ú­Ì¨º¼Ë¤l´N¹ï¤F.

¡@ÃÄÂ夣¦º¤H§a.

.

\"

¨¯¥f¬K, ¿¤«°¬Ì§@, ªì¾\\±o\' ÂåªL§ï¿ù \',
\' ¬¡¦å¸Ñ¬r´ö \', ÃÙ»PÃÒ¦X.

¡@®ç¤¯ 8 ¿ú, ¥h¥Ö¦y¥´
¡@¬õªá 5 ¿ú
¡@·íÂk 1 ¿ú 5 ¤À
¡@¤t¦µ 1 ¿ú
¡@®ã­J 1 ¿ú
¡@³s¼ 3 ¿ú
¡@¨ª¨¢ 3 ¿ú
¡@¥Í¦a 5 ¿ú
¡@¥Í¯ó 1 ¿ú
¡@¸¯®Ú 1 ¿ú

¦p¨x¶§¯À²±ªÌ, ¥h®ã­J, ¸¯®Ú, ¥[®á¸­, µâªá.
ªÍ³±¯ÀµêªÌ, ¥h®ã­J, ¸¯®Ú, «p¦µ, ¥[®á¸­, ¨©¥À, ª¾¥À.
µÇ³±¯ÀµêªÌ, ´î»´®ã¸¯, ¥[ª¾¥À ¥Ý¾| ¨§.

¡@®ð¤À¯ÀµêªÌ, ¥h®ã­J·L¥[¨¾­·.
¡@¦å¤À¯ÀµêªÌ, ¥h®ã­J, ¸¯®Ú, ¥[®á¸­, ¤¦¥Ö.
¡@¥® ¥ÝµR ¯Â¶§¦P.

­G¼ö¯À­«ªÌ, ¥Í¦a, °®ªÌ©öÂA.
·ðÀã¯À­«ªÌ, ¦õ¥H¥­­G, ¤G³¯.

¡@¤j¯f¤§«á, ¥h®ã­J¸¯®Ú, ¥[¤¦°Ñ, Ĭ±ð.
¡@¦Ñ¦~®ð°IªÌ¦P.

¤`¦å¤§«á, ¥h®ã­J, ¸¯®Ú, ®ç¤¯, ¬õªá,
¥[¤¦°Ñ, ®á¸­, °¼¬f, ¥ÕÁ¨.

¡@²£«á¦å¥h¹L¦hªÌ, ¥h®ç¤¯, ¬õªá, ®ã­J, ¸¯®Ú,
¡@¥[¯ðÁJ, ¤¦°Ñ.

²£«á¦å¬\\¥Í­·ªÌ, ¥h®ã­J, ¸¯®Ú, ®ç¤¯, ¬õªá,
¥[¤¦°Ñ, ¯ðÁJ, ¤Ñ³Â, ¥Ý¾| ¨§.

.

¡@¦¸¨à±Ò°ò, ¦~¤Î§§.

3 ¤ëªì 2 ±ß, ¶¼°s«á§§¼öÀYµh,
¤f´÷¨­ÞÍ, ¥ª»LµË³s 2 ®Ö, ·Ó¤è 1 ªA.

¡@¦¸ 3,4 ¤é, ·Ó¤è¥[¦èÂìõªá¿ú¥b, 2 ªA¥¼®Ä.


ªì 4 ¤U¤È, ¤©¥Ñ«°¦^, ¼ö¤§¬Æ, «æ¥ÎÂù¾¯³s°l.

¡@¥[¥Û»I 1 ¨â,
¡@ª¾¥À 5 ¿ú,
¡@²Ü¦Ï, ¦èÂìõªá, ¦U 2 ¿ú.
¡@µR¨¤ 3 ¿ú.

3 ªA«á¤´¥¼®Ä. Âû»ï«áĸ»y, ÀW¬y«Ë¥Ä, ¬r¤JŦ¨o.


ªì 5 ¦­, ·Ó«e¥[¾ëµv 2 ¿ú, ¤j¶À 3 ¿ú,
³s 2 ªA, ¤wµL«Ë¥Ä, ÀYµh¥ç¶¶.

¡@±©§§¼ö¥¼°h, ¤ß¯Ý·Ðļ, ¤j«KÂ೬.

ªì 6 ¤´·Ó«e, ¥Û»I, ª¾¥À, ´î 1/3,

¡@Âk´î¥b, ¥t¥[µR¨¤ 1 ¿ú,
¡@¥Í¦Ë¸­¤ß, ¥Í¿O¤ß, ¦U 1 ¼¼.
¡@¥Í±÷¤l, ²H¨§³a, ¦U 3 ¿ú.
¡@¤j¶À¥[¦Ü 5 ¿ú.

³s 2 ªA, ¼öµy°h, «K¤´¥¼³q.
¤Î±ß, ·Ó«e¤j¶À¥[¦Ü 7 ¿ú,
¤@ªA«K³q, ¼ö©l°h, ĸ»y¤´¥¼ºÉ°£.


ªì 7,8,9 ¥Î³æ¾¯¥[¹a, µR, ¦U 2 ¿ú,
¦èÂìõªá 1 ¿ú, ¦Ë¸­¤ß, ¿O¤ß¬°¤Þ, ¨C¤é 2 ªA.

¡@·L¼öĸ»y©l²M, ¿W®Ö¤£®ø, °íµw®|¤o¦Óµh.


¥H«á·Ó¤è, ¤é 1 ªA, 6, 7 ¤é, °íµw¤w³n¤p¦¨½H.
¥Hµh¥¼¤î, ¤´¤é 1 ªA, ¤S 3,4 ¤é, ©l¬ï¶À¤ô.

¡@¥Î¦«ùجïÁw´ö 2 ªA, ½H¥H¦¨Áw.

¦ÓÀV°_·L®Ö, ´_·Ó­ì¤è 2 ªA, ®Ö®ø, ¤´¶î¼Å¼Æ¤é©l·U.

.

¦¹ÃÒªì¼ö¨¸¦bªí, ¥¢¦b¤£­«¥[¥Õªê.
­¤¤w¤JŦ, ¤S¥¢¦b»´¥Î©Ó®ð, ¥H­P©ó¬Æ.
¨ä®Ö¤£´², ¤S¥¢¦b´î»´·íÂk.

¡@¸Û¥H¤j¼ö¤£°h®É, ´b©ó±`»¡,
¡@¼{·íÂk§U¦å¼ö, ¤j¶À·l¤¸®ð¬G¦Õ.

©Ò©¯»~¥Î»´, ¦Ó¤£»~¥ÎÃÄ, ¤£­P¤j»~.

¦Û«á¹JÃÒ, ©y¥Î¥Û»I¤j¶À.
¤H¤S±j§§ªÌ, ªì¥Î¥² 7 ¿ú, ¦¸¥Î 1 ¨â,
¦h©ó 2,3 ªA¨£®Ä.

\"

------

«e´X¤Ñ§â\" ¬P¾ä¦Ò­ì \", \" ¨ó¬ö¿ë¤è®Ñ \"¤S½¤F¤@¹M,
«á¨Ó©À¨ì¶À¤@¹A±Ð±Âªº¤å³¹, wa li le, ¨º­Ó§@ªÌ\" ±ä¾_¦c \",
³ºµM¥u¦]¬°À°¤@­Ó¥s°¨«¢ªººâ©R, µ²ªG·d¨ì³Q¤¸¤Ó¯ª­é¥Ö­C.

¡@¤j·§¬O¬Fªv°«ª§§a, ¦¨«h°ê®v, ±Ñ«h­é¥Ö¬åÀY.
¡@´Nºâ·í¤W°ê®vªº¼B°ò, ¨S¦³ªM°sÄÀ§LÅv, ³Ì«áÁÙ­n³Q°s¬r¦º.

¹L¥h¨º­Ó§g¥D·¥Åv¦~¥N, ª±§Ë¬Fªvªº¤H¤ß¯u¬O¤Ó®£©Æ¤F,
¤ñ¦a¾_¤Ñ¨a¹«¬Ì, ÁÙ­n¦Ê­¿¤d­¿.

¡@¤W«Ò¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³Ì«á­n³y¥X³o¼Ëªº§@«~ .......

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/27 15:48:49

¨þ¨þ Á¿¨ì¤A¨»³o¤@¬Wªü ´N·Q°_\" ¤E¼h¶ð·Î³J \", «ç»ò»¡©O ?
¨Ó¥x¥_³o»ò¦h¦~, ¨ä¹ê«Ü¤Ö¦b¸ôÃ䪺©±¬Ý¨ì¦³³o¹Dµæ,
¤p§Ì¥H«e°ª¤¤°á®Ñ©Àªº¤ñ¸û±ßªº®É­Ô, ¶ý¶ý´N·|·Î³o­Ó·í®d©].

¡@©Ò¥Hªü, ¹ï¤p§Ì¨Ó»¡, ®Ú¥»¤£¥Î¤°»ò¤s¬Ã®ü¨ý,
¡@¤E¼h¶ð·Î³J¹ï¤p§Ì¨Ó»¡, ´N¬O³Ì¬ü¨ýªº¤s¬Ã®ü¨ý¤F :)

¡@²{¦b´X¥G¸ò¦Y¯Àªº¤H®t¤£¦h, «Ü¤Ö¦Y¦×, ¦³®É¾ã¤Ñ¥u¦Y 1 À\\.
¡@§ó¤£¥Î»¡¹³¤°»ò½Þ±Æ¤û±Æ¨ººØ¾ã¶ôªº¦×¤F, ¹ê¦b¦Y¤£¤U¥h.

¡@¦³®É¤H®a½Ð¦Y buffet ¨ºÃþªº, ³£·Q»¡¯u¬O®ö¶O,
¡@¥i¬O¤£¥h¤£¦n·N«ä, ·Q·Q¯u¬O®`½Ð«Èªº¤HÁ«¨ì.

¡@¦Ó¥Bªü, ¤j®a¥h¨ºÃþ¤é¦¡¦Y¨ì¹¡ªº¦a¤è,
¡@¤£Ä±±o«Ü¹³\" ¯«Áô¤Ö¤k \"¸Ì­±, ¨º­Ó¤p¤k¥Í¦oª¨ª¨¶ý¶ý,
¡@¦Y¤@¦Y´NÅܦ¨²½«~ªº\" ±ß®b \"¶Ü, ¼K¼K.


¤µ¦~«Ü¦³·N«ä, ¥h±µ¤H®a¤U¯Z,
¸ô¤W½æ½µªo»æ¥[³J nt$30, ´N¦³¥[¤E¼h¶ð­C.

¡@Jose ¤W¯Z¨ºÃ䪺«Ñ¤l¸Ì, ¤@¤j½L¤E¼h¶ð·Î³J¤~ nt$50 §a.

¡@¤W¤W¬P´Á¤£¸g·N¥h¶R­Ó®õ¦¡¥¤¯ù, ¬Ý¨ì®ÇÃ䦳«È®a¤pª£,
¡@¤]¬O¤@¤j½L¤E¼h¶ð·Î³J¤~ nt$40 ªº¼Ë¤l.

³Ìªñ¬Ý¤F\" µL¦Ì¼Ö \"ı±o¹³¬OIJ°Ê¤F¨Ç¤°»ò³æ¯Â,
¤£¹L¨ä¹ê¤]¤j·§µN¤F 1 ¦~¦hªº¶º¤F, ·Q¨ì´NµN¨Ç¦À¤W¦Ì¨Ó¦Y,
¯uªº«Ü¦n¦Y³á, ¦Û¤v¶Rªº¥i¥HµN«Ü¦h¸J :)

----

¨þ¨þ, ¦pªG»¡³o¨Ç¤é¤lª±ªüª±ªº, ¦³¤°»ò¹³¬O©w«ßªºÅé·|,
¨º¤j·§´N¬O\" ¨Æª«¥Í¦¨Åܤƪºµ{§Ç»P¹D²z \"§a,
³o«Ü²³æ¤S¥i¥H³e¬ï©Ò¦³·|ªºªFªF.

¡@«ç»ò»¡©O ? ¤ñ¦p»¡ªü, ¤H¦bÃh¥¥­L­M¸Ì­±, ¬O¥Í¦¨ªº³¡¤À.
¡@±q¶}©l¥Í¤U¨Ó, ´N³Q³]©w·í¤U®ÉªÅÀô¹ÒªºÃä¬É±ø¥ó,
¡@¦Ó¥Bªü, ¤@¶}©l§@ªº°Ê§@, ´N¬O©Ò¦³¼¤±æªº·½ÀY.

¤ñ¦p»¡: ¤@¶}©l¤@©w¬O¥ý©I§l, ©Ò¥H§Ú­Ì·|·Q»D¦n»Dªº¨ý¹D,
ªk°ê­»¤ôÀ³¸Ó¬O¤ñ¦P­«¶qªº¶Àª÷¶Qªº¦h¦h, À³¸Ó chip §ó¬O¤£¤Î§a.

¡@±µ¤U¨Ó´N¬O³Ü¤ô¦YªF¦è, ©Ò¥H¤°»ò¶¼®Æ¤°»ò¤ô, ¶V½æ¶V¦h.
¡@¦³¦¸¥h interview, ÀYÀYÁÙ»¡¶é°Ïªº¤H¤j·§´N 3 ¥ó³Ì­«­nªº¨Æ,
¡@¼p®v, Âå®v, ­·¤ô®v, «¢«¢, ¨ì³B§ä¦n¦Yªº, µM«á¥Î¿ú´«©R,
¡@¤£ÁÈ¿ú´N¨ì³B¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¤£¹ïªº.

¤W¦^Å¥±á¬P°]°ÈªøºtÁ¿, ¥L»¡¥L¤§«e·í¥@¤jÁ`¸g²z®É,
³Ì¤j°^Äm´N¬O¦b¤õ¨aªº·í¤U, ¶]¨ì¹ï­±¤j¼Ó¦y¨¤ªºÀð¾À,
­É­Ó¼Qº£, ¼Q¤U¦³­Ó°ª¤H«Ü¦­¤§«e´N§i¶D¥Lªº¼Æ¦r,
µ²ªG¤õ¨aÁÙ¯uªº´N°±¤U¨Ó¤F.

¡@¥L»¡¨º­Ó¤õ¨a­n¬O¨S°±, ¤j·§¤j®a¤]³£¨S¤ß¤u§@¤F,
¡@¥þ³¡®a²£³£©ã¦b¸Ì­±. ¦Ó¥B³Ì¥Èªº¬O,
¡@·íªì¨º­Ó°ª¤H¤]¬O¤£½Ð¦Û¨Ó, »¡§¹´N¨«, ¥b¤ò¿ú¤]¨S®³.

¡@¨þ¨þ, ¨Æ±¡ÁÙ¯uªº´Nµo¥Í¤F, ¦Ó¥B³s¸Ñªk³£¥ýÁ¿¦n¤F.
¡@¯u¬O¦³°÷©Ç¤O¶Ã¯« !!

-----

¤¤ÂåÁ¿ºë®ð¯«:

¡@ºë¬O¦a¤ä, ¤ô¥H¦±¬°¶Q,
¡@°µ¤H¥H¶ê¿Ä¬°©M, ´N¬O¦Yªº©Ô.

¡@®ð¬O¤Ñ¤z, ®ð¶H¦p­·, ¥H¶¶ºZ¬y¦æ¬°¥D,
¡@¤Ñ¦æ°·, §g¤l¥H¦Û±j¤£®§, ¬O©I§l,
¡@¬O»Dªº, ¤]¬O¯ß»¡.

¡@¯Ç­µ¬O¯«¶Ü ? ¤£ª¾¹D.

\" ¯« \"³o­Ó¦r´N«Ü¦³·N«ä¤F, ¤ß¥D¯«©ú, ·P©x¸Ì­±,
µøÄ±»{ª¾¥i¯à¬O³Ì«á¤~µo®iªº, ©Ò¥H¹ïµ´¤j¦h¼Æªº¤H¨Ó»¡,
°á®Ñ¬O«Ü¨¯­Wªº, ¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ¨S¨Æ·|·Q¦Y·QÅ¥·Q»D,
¦ý¬O·Q¬Ýªº¬O¹qµø¬O·s»D, ¬Ý®Ñªº´N«Ü¤Ö¤F. :)

¡@Ãö±¼¹qµø§a !!
¡@ÁÙ¯«ÃѤ@­Ó²M©úªÅ¥Õ. :)

¤¤Âå²{¦b¦³ÃĪ«(®ð¨ý), °w¨b(®ð), ­µ¼Ö¤]¬O«Ü¦h¤Hª±,
À³¸Ó¬O«Ü¥i¥H±À°ÊÀô¹Ò¥ú½uªº½Õ¸`¤âªk»¡, ¤£¹L³o±o¸ò¹qµø¹ï§Ü,
´N¹³¤¤Âå¬O¦b¸ò²{¥N­¹ª«¹ï§Ü, ¨º­Ó¤°»òµæ¤f¨ý³£¨º»ò­«¤F,
¤Ñ¤Ñ¤j®a³£³Ü±j¤ßªº©@°Ø·í­¹ª«, «Ü²Ö.

¡@©@°Ø«Ü±j­C, ¸ò¶À¯Ï¦³«÷.

¤£«H®³©@°Ø°t¤¤ÃĦY¦Y¬Ý, ¤@ÂIÂI¸¯®Ú´ö¥[©@°Ø,
´N·|Åý¤H¤@ª½¶]¬~¤â¶¡, ¥þ¨­¤ô¤À«Ü§Ö´N·|³Q±Æ¥X¥h»¡.

-----

³ÌªñªºÅé·|¬O:

¡@¶¶µÛ\" ¥Í¦¨ªºµ{§Ç»P¹D²z \"¤U¥hª±,
¡@´N·|«Ü²³æ¤S«Ü¶¶ºZ, «Ü¹³©´¤B¸Ñ¤ûªº·Pı. :)

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/30 01:38:45

±qª±ºâ©RªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý, ¹³¬Ó·¥¸g¥@´N¦P¨B´y­z¤jÀô¹Ò»P­Ó¤HªºÅܤÆ,
¤jÀô¹Ò¤]¹³¤H¤@¼Ë, ¤£°±ªº§ïÅÜ, ±qÆ[©À­·«U¤ß¤¤Ä±±o­«­nªº, ¥þ³¡³£¦b§ïÅÜ.
¦Ó¤£ºÞ¦A«ç»òÁo©ú¦³¯à¤Oªº¤H, ¨ä¹ê¤]«ÜÃø¸õ²æ·í¤UÀô¹Ò©Òµ¹ªº«]­­.

±`ı±oÀô¹Òªº§ïÅÜ, ¤g¦aÅܦ¨¶V¨Ó¶V¬Ã¶Qªº¸ê·½,
¤g¦aªº«ù¦³, ¦ü¥G°£¤F½t¤À¤§¥~, ÁÙ¿v°ò¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¿ú¤W­±.

ªk³Wªº«]­­, ¤]¤£¬O»¡¹³¥j¤H¨º¼Ë¬Ý¨ì¦³¦a¤è,
¯à°÷¶R¤U¨Ó, ´N¥i¥H©ñ¤U¥h, ¤£¤p¤ßÁÙ·|¤H¨£¤H°Q¹½.

§ó¸Ø±iªº¬O, ¥i¯à¤µ¤Ñ¬Ý¨ìªº³o­Ó¤£¿ùªº¦a¤è,
¦a¤è¬£¨t¶}µo¨¤¤O, ¤T¨â¤U¥»¨Ó®a¸Ìªº¨}¥Ð, «ç»ò´NÅܦ¨§O¤Hªº¹D¸ô.

¦ü¥G²z®ð·Q§ì¦í´y­zªº­y¸ñÅܤÆ,
Á`ı±o¬O³oºØª«´«¬P²¾ÀH®ÉªÅ±¡¹Ò§ïÅܪº¤jÀô¹Ò»¡.

-----

¤£µM§Ú­Ì­n«ç»òª¾¹D,
·íªìªº·É®ü¬°¤°»òÅܦ¨¤F¤µ¤Uªº®á¥Ð ?

¡@Á¿¹ê»Ú¤@ÂI, ´À©¹¥ÍªÌ³y©R«Ü­«­n,
¡@¦pªG¤¸¹B¯uªº¯à°÷·Ç½T´y­z¤jÀô¹Ò®ð¹B,
¡@¹³¬O¨­Å骺¥Þ¦ì®ð¯ß, ¦ü¥G³æ³æ§ì¦í¦aÂIªº¯ß°Ê,
¡@À³¸Ó´N·|¬O©Ð¦a²£ªº°ª¤HÅo.

¡@«°¥«¦h¥b¬O¦b¥­çE¼s°ì¤§¦a»¡, ¤£µM§Ú­Ì¥h­þ­Ó«°¥«¶}¨®,
¡@·|¹³¦b¤s¸Ì¨º¼ËÅs¨ÓÅs¥h°ª§C°_¥ñªº©O

³o¥@¬Éªº¤@¤Á, ¦]µÛ¤H¦ÓÅܪº¦³·N¸q¤F°_¨Ó.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 12:22:26

¤Ñ¤å¾äºâ«Ü¦³½ì, ¤ñ¤æ¼Æºë±K¦h¤F,
Ãø©Ç¾ú¥N°ª¤â¤@¸I¤W¤Ñ¤å¾äºâ¤§«á,
²`«×¸ò¼s«×³£¹³Ãz¬µ¨º¼Ë, Àþ¶¡¦¨ªø.

¥u¬O¤p§Ì¤ß¸Ì¤@ª½¦³¥y¸Ü·Q»¡, ¤p§Ì¼g¹L´X¥»®Ñ,
²`ª¾§@ªÌ¨ä¹ê¯à¦b®Ñ¸Ìªí¹Fªº¦³­­,
¦P®É¸ò·í¤U®ÉªÅÀô¹ÒŪªÌªº­n¨D±K¤Á¬ÛÃö,
¤£ºÉµM¯à¥þ¤Oµo´§, ºZ©Ò±ý¨¥, ±`¦³¬Q¤é¤§¬O, ¤µ¤é¤§«D.

¦Ó¥B¤æ¼Æ¤]¦n¤K¦r¤]¦n, ¨ö¤]¦n, ¬P½L¤]¦n,
¥Î¦è¤èªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¤¤°ê¼Æ¾Çµo®i, ´N¬O°±¯d¦b¦h¶µ¦¡¨ºÃä¦Ó¤w.

¥i¬O¥Î¤¤°êªºÆ[ÂI¨Ó¬Ýªñ¥N¼Æ¾Ç, ¨ä¹ê¤¤°ê¼Æ¾Ç·Q¸Ñªº°ÝÃD«Ü¤j,
¥|®w¥þ®Ñªº§Ç¨¥´N³o¼Ë¤lÁ¿:

\"¡@ª«¥Í¦³¶H, ¶H¥Í¦³¼Æ, ­¼°£±ÀÄÄ, °È§¹³y¤Æ¤§·½ªÌ, ¬O¬°¼Æ¾Ç. \"
¡@
©Ò¥H¹ï¤¤°ê¼Æ¾Ç¨Ó»¡,
¤£¶È¶È¥u¦³ªñ¥N¼Æ¾Ç¨Ó«ÈÆ[´y­z¤j¦ÛµM²{¶Hªº¨º­Ó³¡¤À¦Ó¤w.

¡@¤Ï¦Ó¤¤°ê¼Æ¾Ç«ùÄò¤@ª½¦b¸Ñ¤H±q¦ó¨Ó, ¨Ó¤F¤§«á­n«ç»ò¹L¤ñ¸û¦n,
¡@¨º¨C­Ó¤Hªº¥Í©R­y¸ñªº¥i¯àÅܤƬ°¦ó, ¤H»P¤H¶¡ªº¸sÅ餬°Ê²{¶H¬°¦ó,
¡@³o¬Oªñ¥N²Î­p¾Ç, ©Î³Ìªñ±j½Õ pattern ©Ò¿×ªº\" ¥Íª«¼Æ¾Ç \"©Ò·QµÛ¾¥ªº¦a¤è.

¥u¬O¤¤°ê¼Æ¾Çªº®zÂI¦b¤å¦rªí¹F¤W­±, ÁöµM¤u¨ã¤£¤Î²{¥N,
¦ý¬O¥j¤HªºÁo©ú¤~´¼»PÆ[©À, ÁÙ¦³Æ[¹î¨ìªº°ÝÃD²{¶H,
³z¹L¤å¦r¬ö¿ý, ¸ò¾ú¥N°ª¤H¶¢²á¦P¨B, ¯uªº¬O«Ü¨ØªA¨º¨Ç¤£¥@¥Xªº°ª¤H»¡.

¡@©Z¥Õ»¡, ¶V©À¶V¦h, ¶Vı±oªñ¥N¥X®Ñ§@ªÌ¤§½§²L»PµLª¾,
¡@±`±`¨S¦³¦^¥h§@¤åÄm survey ¤u§@, ´N¥H¬°¬O¦Û¤v¿W±o¤§¯¦,
¡@«Ü¦hªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¬O³Ð·s, ¦ý¬O­I«áÆ[©À«o¬O¦³°ÝÃDªº,
¡@³s§Û®Ñ³£¤£·d²M·¡´N¶Ã§Û.

¡@±`±`ı±o¤æ¼Æ¹ê¦b¸ò°w¨b«Ü¹³, ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò, ¦n¥Î«o¤£Ã­©w.

¦Ó¤K¦r´N¤ñ¸û¹³¬O³B¤è¥ÎÃÄ, ÁöµM¨t¥X¦P·½, Æ[©À¬Ûªñ,
¬[ºc²¼ä, ¨S¦³³Q§j¼N¨ì«Ü¯«©_, «o¬Oí©wªº³B³BµÛ¾¥,
¦P®É¾ú¥N°ª¤H³£«ùÄò¦³©Ò¬ð¯}. :)

¡@¥i¯àµµ¥­¦X°Ñ©Î¬P¥­¦X°Ñ, ¤~·|¤ñ¸û¥þ­±¦Ó§¹¾ã»¡.

¾Ç¤æ¼Æªº¤H¤£¤Ö, °£«D¤]¾Ç­·¤ô»P¾Ü¤é,
§_«h¯u¥¿¦^ÀY¥h©À\" ¨ó¬ö¿ë¤è®Ñ \"ªº¤H´N¤£¦h¤F,
¸Ì­±§â¯«·Ù¬PÂ`ªº·½¬y¤¶²ÐªºÆZ²M·¡ªº,
³o¤ñ·í¤U¥ô¦ó¤@¥»¤æ¼Æªº®Ñ³£­n¦³¨t²Î.

¡@¤æ¼Æ¯uªº¬O«Ü©_©ÇªºªF¦è, ±q¤Ñ¤å¾äºâªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý,
¡@«Ü¹³¬O§â¾ú¥NªFªF§ì¦í¤@­Ó¶b¤ßÆ[©À, ¥þ³¡¦ê°_¨Ó,
¡@·í¤¤¦³³\\¦h³¡¤ÀªºÂ²¤Æ.

¤ñ¦p»¡³z¹L³±¶§¤é¤ë¦X®Ò¤z¤ä¹A¾ä«Ø±G, ³o«Ü©Ç,
µ¥©ó¥Î¤ë«G¯Ç¥Ò¨Ó´y­z¤æ¨@, ¸ò¾ú¥N¨ú¥V¦Ü©w¤¤®ðªº¹º¤À®t«Ü¦h.

¡@ÁöµM»¡³o¥i¥H¸ò¥P¹D¸Ì­±, ¥|¦r¬°¸g, ¤­¦r¬°µùªº\" ©P©ö°Ñ¦P«´ \"±¾¤Ä,
¡@¦Ó¥B¸ò¥v©x¥ý©w¥_¤æµµ·L, ±µ¤U¨Ó©w 28 ±J( or ¦L«× 27 ±JÂ` ) ¤À 12 ®c,
¡@©w¦ì«í¬Pªº¹ê´ú¬P¥e¤âªk«Ü¤@­P, ¤æ¼Æ¥D¬P¤]¸ò³o«Ü¦P¨B.

¦ý¬OÁ¿¨ì\" ¯Ç­µ©w¤­¦æ§½ \", ³o¤S¬O¸ò¤T¦¡¸Ì­±ªº\" ¤Ó¤A \"¾Çªº¤F,
¥u¬O²¤Æ¤­¬P¶g´ÁÅܦ¨ 2,3,4,5,6, ­è¦n\" ¤j­l¤§³N \", ¨ú³Ì¤p¤½­¿¼Æ¬O 60,
±µ¤U¨Ó´N¥Î¹A¾äªº¥Í¤é¨Ó¨ú¤­¬P¨Bªk,
³o¬O¼Ò¥é¤T²Î¥|¤À¤§«e\" ¤­¬P¥e \"¥j¾äªk»¡.

¡@¹³¥~¦æ¬P¤õ¬Pªº°f¦æ, ¦A¥[ 2 Áû\" ¤õ¹a \"¨Ó¹Gªñ,
¡@³o­Ó¹ê¦b«Ü¹³¬O\" ¤Ñ¶H \"»P\" ¤H¨Æ \"¶¡ªº§´¨óµ²ªG,
¡@¦Ó¤£¬O¹³\" ¼s¸q¬Û¹ï½× \"¨º¼Ë¯u¥¿·d²M·¡¬°¤°»ò,
¡@¥h­×¥¿¤ô¬P¹ê´ú»P§J¤R°Ç¤û¹y±À¾Éµ²ªGªº¤£°±»¡.

©Î³\\³o´N¬O¤¤¦è¼Æ¾Ç³Ì¤j®t²§©Ò¦b¤F,
¦]¬°¯u¥¿ªº¬PÅé­y¸ñ¨Ó»¡, ¤¤°ê¼Æ¾Ç¬O¿ùªº.

¡@¥i¬O¥H¤H¨Æ­y¸ñ¨Ó»¡,
¡@¤¤°ê¼Æ¾ÇÀ³¸Ó¬O¤ñªñ¥N¼Æ¾Ç³£ÁÙ­n¹Gªñ¯u¹ê²{¶H.

¡@¥u¬O¥j¤H¨ü­­©ó¤âÃ䦳ªº¤u¨ã, ´N¹³¹ï¬PÅ骺Æ[¹î¥u«]­­©ó¦×²´,
¡@¨ä¹ê¦×²´¯à°÷¬Ý¨ìªº¬PÅé, ¥i¯à¤£¤Î¯u¥¿¦t©zªº 1%,
¡@§Y¨Ï§â©Ò¦³²{¦b¦¬¶°¨ì¸ê®Æ¥[°_¨Ó¤@°_ºâ,
¡@¥i¯à¤]¤£¹L¤F¸Ñ³o­Ó¦t©z¤£¨ì 10%.

¡@¬Ý¤£¨ìªº, ¥Ã»·¤ñ¬Ýªº¨ìªº¦h§ó¦h.

°¾°¾²{¥Nª±ªº¤H, ³s¥j®Ñ³£¬Ý¤£À´¤]©À¤£¤U¥h,
¦h¥bµL¯à¬°¤O, ¤]¤£·Q¥h²z¸Ñ·íªì«e½ú°ª¤H¦b·Q¨Ç¤°»ò,
³Q¤@¨Ç«Üªí­±ªº®ÑÄy¥D¾ÉÆ[©À, ¦Ó¤£¬O¹³¿O¥ú¨º¼Ë,
±q¦Û¤v¤º¤ß¯u¥¿ªº»â²¤Å鮩, ¦V¥~´²µo¥ú©ú, «ÜºG.

¡@´«¥y¸Ü»¡, ©À©À¦ò¸g©À©À¸t¸g, ©À©À¦Ñ¤l²ø¤l,
¡@§Ú­Ì³£¯à±o¨ì¤º¤ßªº»â²¤±Ò®©»P¥­¦w¹çÀR,
¡@¤Ñ¤Ñª±¤K¦r¤æ¼Æ, ©À¨º¨Ç§@ªÌ¼gªº®Ñ, ¯uªº·|Åý¤H¹Lªº¤ñ¸û¦n¶Ü ?


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 12:23:03

¨þ¨þ ¤p§Ì­n¥h¤jÁp·ù¥´²y¤F ¤j·§±o¥þ¤O¥H­u
¤~¦³¾÷·|»°¤W¤Ñ¤~Äå¤ìªá¹D¤@ÂIÂI

7/1 office ªÅ¥X¨Óªº¸Ü,
´N¶}©l¥h·s¦Ë¥x¥_¨â¦a¶]¤F»¡.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 15:23:11

­è­è§ä¸ê®Æ¬Ý¨ìªº, ¹l¥¿ªº¤K¦r¥\\¤O¤£¿ù­C,
¥u¬O¤åªZ¦Ê©x¨º»ò¦h¤H, ³o¼Ë¤l­n¬Ý«Ü¦h·Q«Ü²`, «Ü²Ö.

¬Ý¨Ó´Nºâ¬O·í¬Ó«Ò, ¤]¬O±o«Ü§V¤O¥Î¥\\ªº»¡ !!

----

¡iºK¦Û¥»´Á¾ú¥v¤ë¥Z--°g«Hªº¹l¥¿¬Ó«Ò¡j

²M´Â¹l¥¿¬Ó«Ò¬O¤@¦ì°g«Hªº§g¥D¡A¤£¶È³ß»D²»·ç¤§¨Æ¡F
¥ô¤H¥Î¨Æ¤]±`¥H¥Í¨°¤K¦r¬°¦Ò¶q¡C

§Y«K¦p¦¹,¥L¨Ã¥¼¦]¦Ó»~°ê¡A°g¦Ó¤£¥þµM¬Û«H¡A¤Ï¦Ó¬O¥L¾r¶¿¸s¦Ú¡B
²Îªv¥Á¤ßªº¥t¤@ºØ¬FªvºÞ²z¤è¦¡¡C

¹l¥¿¬Ó«Ò¤@«×«Ü«H¥ôªºªZ±N©¨ÁéµX¡A
¦b¥i«Hªº«µºP¥v®Æ¤¤´¿¯d¤U¤@¨Ç¦³Ãö¬Ó«Ò°g«H¤K¦rªº¬ö¿ý¡C

.

¹l¥¿¤»¦~¥L¥¿¦b¥D«ù¦è³¡Ãäæ§L°È®É¡A¬Ó«Ò­n¥L±N¦³Ãö­«­n±N©xªº¡u¦~¥Ò¬d«µ¡v¡C

©¨ÁéµX¤D¦b¦P¦~¥|¤ë¤Q¤­¤éªº«µºP¤¤±N­Ó¤H¥Í¨°¤K¦r¶}¦C¦p¤U¡G

¤@¡B´£¦Ú¶¾¤¹¤¤¡A²{¦~¤»¤Q·³¡A¤­¤ë¤Ü¤E¤é¥Ó®É¡A«Y¤v¨»©°¤È¨¯¨»¤þ¥Ó

¡@¡@¤þ¨¯©°¤v
¡@¡@¥Ó¨»¤È¨»

¤G¡BÂí¦Ú°KÄ~½®¡A²{¦~¤­¤Q¤»·³¡A¤Q¤G¤ëªì¤»¤é¥Ó®É¡A«Y¬Ñ¤¡¤A¤¡¨¯¤¡¤þ¥Ó

¡@¡@¤þ¨¯¤A¬Ñ
¡@¡@¥Ó¤¡¤¡¤¡

¤T¡BÂí¦Ú±i¤¸¦õ¡A²{¦~¥|¤Q¤»·³¡A¤G¤ëªì¤C¤é¥f®É¡A«Y¬Ñ¥è¥Ò±G¤v¥f¤B¥f

¡@¡@¤B¤v¥Ò¬Ñ
¡@¡@¥f¥f±G¥è


¥t¥~ÁÙ¦³¡G¡uÂí¦Ú¬ö¦¨Ùy«e¦b¨Ê«°°¡¨£¡A¤w»X¬Ó¤W­±¸ß¡AµL±e¦A¶}¡C
¨ä°Æ±N¤ý­è¦~¥Ò¡A«S¶}°e¦Ü¤é¡A¥t¦æ¨ã«µ¡C¡v

¹l¥¿¹ï©ó¥Lªº³o¥÷¤K¦r³ø§i§å¤F¡G¡u¤K¦r¿ý¯d¤¤¨o¡v

¦P¤ë¤Ü¤E¤é¡A©¨ÁéµX¤S¸É³ø¤ý­èªº¥Í¨°¤K¦r¬O¡G
¡u²{¦~¥|¤Q¤»·³¡A¥|¤ë¤Q¤»¤é¤l®É¥Í¡A«Y¬Ñ¥è¤B¤x¥³¤l¤Ð¤l¡C®¥½Ð¬Ó«ÒºÍų¡C¡v

¡@¡@¤Ð¥³¤B¬Ñ
¡@¡@¤l¤l¤x¥è

¹l¥¿¬Ý¤F©¨ÁéµXªº³o¥÷«µºP¡AÀH§Y«ö©R²zµ¹³o¨ÇªZ±N°µ¤F¦p¤Uªºµû»y¡G

\"
¡@¤ý­è¤K¦r·Q¨Ó¬O¦nªº¡C

¡@¶¾¤¹¤¤¬Ý¹L¡A¬Æ¤£¬Û©y¡A¹B¦ü¤w¹L¡A¥u¥i¥­¦u¡C

¡@°KÄ~½®¥ç¬Æ¤£©y¡A®£¨¾¹Ø¤ª¤ª¡C

¡@±i¤¸¦õ¤W¦n¥¿©ô¤§¹B¡A½Ñ¤Z¨ó¦N¡C

¡@°Ñ±N¤ý§Ê·ç¡B´åÀ»³¯´]¡A¦¹¤G¤H©R¹B¬Æ©ô¦n¡F
¡@­Y¦³¦æ°Ê¡A¦¹¤G¤H¥i¬£¤J¡C

¤µ¬J¼Æ¤H¤£©y¥Î¡A­ë¥i¦AÄw¶q¼Æ¤H¡A§Y±N¤K¦r¤@¨Ö°Ý¨Ó±K«µ¡C
©ÒÀÀ±N©x¤¤­n¥Î¤H­û¡A¤£§«¥ç±N¤K¦r°e¨Ó¬Ý¬Ý¡C
©R¹B¤§²zÁö·L¡AµM¥ç¤£¥i¥þ¤£«H¡C

\"

¥Ñ¦¹¥i¨£¡G¹l¥¿¬Ó«Òªº¥Î¤H»P½Õ§L»º±N³£¬O°Ñ¦Ò¥Í¨°¤K¦r³B²zªº¡C

¦P¼Ëªº¡A¦b©¨ÁéµX³¡¤U°¨Às¥¢¹î¦Ó·Q±Â¸É»¯Å㩾¬°¹t»·¨ó°Æ±N®É¡A
¹l¥¿¤]¬O±q¤K¦rµÛ¤â¨Ó§@¥X«ü¥Ü¡A¥L»¡¡G

\"
¡@°¨Às³¡¤Þ·s¨Ò¥¼¦Ü¡A©ó½Õ¥Î­YµLÀ³±o¤§¸o¡A¥ç¤£¦Ü©ó¯S¦®­°½Õ¤]¡C

¡@»¯Å㩾¥i¥t­Ô¯ÊÃD¸É¡A±N¥ì¤K¦r¼g¨Ó®ÓÄý¡C
¡@»¯Å㩾¥ú´º¬O¤@¥X®æ¦nªº¡A¶kº¸®õ²`±¤¥L¡A½Ð¯d·¿¬Ù¡A¤ý¥¼¤¹¡C

¡@¤ý­è¤K¦r¤w¬Ý¹L¡A©R¬Æ¦n¡A¹B¥¿©ô¡A½Ñ©¹¨ó¦N¡A©R¤¤¤@¬£©¾ª½¤§®ð¡A
¡@±N¨Ó¥i¦Ü´£·þ¤§©R¡F¦ý®£¹Ø¤£¯à°ª¡A«D¨¥¥Ø«e¡A¤D±æ¤»¤§®É»¡¸Ü¡C

¡@®Ó¤£ª¾¬Ý©R¡A¬Ý¥L¥ú´º·Q¨Ó¦ÛµM¦nªº¡AªGÀ³®Ó¨¥¨o¡I
¡@¬Ý½Ñ¤H©R¡A®Ó¦A¤£ÅS¤@¨Ç¦n´c¡A¥O¨ä¥õ¦X¤]¡C
\"

®Ú¾Ú¥H¤W¥v®Æªº°O¸ü¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Û«H¹l¥¿·í¦~½T¹ê¬O«D±`­«µø¤j¦Ú¤K¦rªº¡C
¥L»{¬°¤K¦r¥i¥H¬Ý¥X¤Hªº¬y¦~¹B®ð¡A¤K¦r¤]¥i¥H»¡©ú¤Hªº¯à¤O»P¹Ø©R¡C

¥L´X¥G¬O¡u¨Ì©R¥Î¤H¡vªº¡A¤]¥i¥H»¡¦b«Ü¦h³õ¦X¥L¬O«ö¤K¦r¿ì¨Æªº¡A
¨Ì¤K¦r§@¦Ú¤u°¥Âà¸É±Â°Ñ¦Òªº¡C

-------

­n¸ò¹l¥¿¤ñÁɬݬݤK¦r¶Ü ? ¨þ¨þ.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 15:43:31

.

¨þ¨þ, ¶¶¤â¤S±q³¯¹DÁô«e½ú³o¥»\" Äõ¥x§®¿ï \"µù¸Ñ¯µÓD,
¸Ì­±§ä¨ì²M´Â 12 ­Ó¬Ó«Òªº¤K¦r, «Ü¦³½ì³á, ¸Ì­±ÁÙ¦³¥L­Ì©³¤Uªº¦W¦Ú¤K¦r,
À³¸Ó¾Çµµ·L·¨\" ²M«Ç®ð¼Æ¿ý \"¨º¼Ë, °t¦X²M¥v¹ê»Úªº°O¸ü¤U¥h±À±À¬Ý,
³o¯u¬O³Ì´Îªº®a±Ú©RÃФF. ¦ü¥G®a±Úªº®ð¹B, ¤]¦³¨º»ò¤@ÂIÂI¦]ªG­y¸ñ.


. ²M¤Ó©v (¤ÑÁo)

¡@¤þ¨¯¨¯¤Ð
¡@¥Ó¥è¥è¨°

. ²M¥@¯ª (¶¶ªv)

¡@¥Ò¥Ò¤A¥³
¡@¦¦¤È¥f±G

. ²M¸t¯ª (±dº³)

¡@¤B¥³¥³¥Ò
¡@¤x¥Ó¨°¤È

. ²M¥@©v (¹l¥¿)

¡@¬Ñ¤B¥Ò¥³
¡@¥f¨»¤l¤È

. ²M°ª©v (°®¶©)

¡@¤þ©°¤B¨¯
¡@¤l¤È¨»¥f

. ²M¤¯©v (¹Å¼y, °®¶©¤G¤Q¤­¦~¤Q¤ëªì¤»¤¡®É)

¡@¨¯¤B¤B©°
¡@¤¡¤¡¥è¨°

. ²M«Å©v (¹D¥ú, °®¶©¥|¤Q¤C¦~¤K¤ëªì¤K±G®É)

¡@¬Ñ¤Ð¤v¤Ð
¡@¥f¥Ó¨»±G

. ²M¤å©v («wÂ×, ¹D¥ú¤Q¤@¦~¤»¤ëªì¤E¤¡®É)

¡@¤A¤v¤A¨¯
¡@¤¡¤¡¥¼¥f

. ²M¿p©v (¦Pªv, «wÂפ»¦~¤T¤ë¤G¤Q¤T¤é¥¼®É)

¡@¬Ñ©°¤Ð¤þ
¡@¥¼¨°¨°¨°

. ²M¼w©v (¥úºü, ¦Pªv¤Q¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤K¤é¤l®É)

¡@¥³¨¯¤B¤Ð
¡@¤l¤x¥¼¥Ó

. «Å²Î (¥úºü¤T¤Q¤G¦~¥¿¤ë¤Q¥|¤é±G®É)

¡@¤Ð¤Ð©°¤þ
¡@±G¤È±G¤È

. ·OÁH (¹D¥ú¤Q¤­¦~¤Q¤ëªì¤Q¤l®É)

¡@¤þ¤A¤B¤A
¡@¤l¤¡¥è¥¼

-------

¹l¥¿ªº¤K¦r«Ü¯S§O,

¡@¬Ñ¤B¥Ò¥³
¡@¥f¨»¤l¤È ¡@

¤W­±¤å³¹¤@ª½´£¨ìªºÁ驨µX, ¤K¦r¦p¤U:

¡@±dº³¤G¤Q¤­¦~¤E¤ë¤G¤Q¤T¤é¦¦®É

¡@¥Ò¥Ò¤v¤þ
¡@¦¦¨°¥è±G

¨þ¨þ, Ãø©Ç¹l¥¿·|¸òÁ驨µX°Q½×¤K¦r.

¡@¹l¥¿¥f¨»¤l¤È, ¨C­Ó¦r³£¤ÑÂæa¦X, ¦Ó¥B¥f¨»¤l¤È³£¬O¦Ï¤b,
¡@«Ü±j¶Õªº¤K¦r»¡, «Ü¦h³oºØ¤K¦r¥X¥Í¨S¦h¤[¤j·§´N±¾¤F,
¡@¬O°ª«×Ävª§¤§¤UªºÀu³ÓªÌ, ¤]Ãø©Ç¹l¥¿ÁÙ¯à»â²¤ÁI¾÷.

Á驨µX¥Ò¤ì¦³¤g¤ã®Ú, ¤O¶q¶W±j,
¤þ¤õ¦b¦~¬W¤@¶}©l¨«´N½Õ¾ã¹L¤F,
¤v¤g¤S¦X, «Ü·|°µ¤H, ¤S°ª°ª«Ó«Óªº,
¤S¥i¥H¸Ñ¶}¹l¥¿¥f¨»¤l¤È¤§¶¡ªº¦D¨R.

.

¹l¥¿¤K¦r¥\\¤O«Ü¤£¿ù©Ô, ¹³¥L¬Dªº¤ý­è:

¡@¤Ð¥³¤B¬Ñ
¡@¤l¤l¤x¥è

¨þ¨þ, ¤@¯ë¤H¤j·§¬Ý¨ì¤B¤x¬Ñ¥è¤Ñ«g¦a¨R, ´N»¡³o¬OÄê¤K¦r¤F.
¥i¬O¹l¥¿¬Ý¥X¸Ì­±ªº®ð¶Õ´`Àô, ¦Ó¥BªZ±N¤£¨R, ¦Ï¤bÁÙ¤£¥X°Ç.

¡@¦Ó¥B¹ï¹l¥¿¤K¦r¨Ó»¡, ³o¬O¥i¥H¥[±j¹l¥¿¤õ¤O,
¡@¦P®É¸Ñ¶}¹l¥¿¥Ò¤l¥³¤È½Ä¬ð¥Ù¬Þªº¤K¦r»¡,
¡@Ãø©Ç·|¹ï¤ý­è¦³¦n·P.

.

¬Û¹ï¨Ó»¡, ¶¾¤¹¤¤´N¤ñ¸û­Ë·°, ¤£¬O¥L¤K¦r¤£¦n, ¥u¬O¤£§ë¹l¥¿ªº¨ý¹D.
¶¾¤¹¤¤¤K¦r¦p¤U:

¡@¤þ¨¯©°¤v
¡@¥Ó¨»¤È¨»

§A¬Ý³á, ³o­Ó¤K¦r¬O©Ò¿×ªº¨­±þ¨â°±, ¤þ¤È»P¤@¹Î©°¨¯ª÷,
ÃöÁä¦b¤ô, ¤@¥X²{´N®ð¶Õ¬y³q. ¨S¥X²{®É, ¬O¤j¤M¤p¤M¥ª¥k¦U¤@§â.

¡@¹l¥¿¥»¨­±þ®ðÄËÄË, ¹l¥¿¦³ 3 §â¤M.
¡@¤S¹J¨ì³o­Ó¥Hª÷®ð¬°¥Dªº±þ®ð, 2 §â·íµM¬å¿é 3 §â,
¡@¥u¦n¨Ä¨Ä»{©R.

.

¹l¥¿¤K¦r¥\\¤O¯uªº¤£¿ù, ¹³¥L²³æØp¤@²´°KÄ~½®¤K¦r,
56 ·³¨«¨ì­­¹B¬W®É¬W, ­è¦n¬O­Ó¦X¤ÆªºÃöÁäÂI.

¡@¤þ¨¯¤A¬Ñ
¡@¥Ó¤¡¤¡¤¡

¤þ¨¯©³¤U¥Ó¤¡¤¡¤¡, ©Ò¥H¤l¤ô¥X²{, ¨°¦r¤S±À¤T­Ó¤¡¤g,
¤@­Ó¤£¤p¤ß¤þ¨¯´N·|³Q¦X¤Æ±¼, ³o­Ó¥X¨Æªº³t«×«Ü§Ö,
¦Ó¥B³q±`¬O·N®Æ¤§¥~ªº»¡.

.

¥H«eÅ¥ÀYÀYºtÁ¿, ÀYÀY»¡¹³¤¤µØ¶}µo­J¦ÑÁó§ä¤H,
§äªº¬O¨âºØ¤H, ¤@ºØ¬O¦³¯à¤Oªº¤H, ¥t¤@ºØ´N¬O¨«©ô¹Bªº,
«áªÌªº­«­n©Ê, ©¹©¹ÁÙ±j¹L«eªÌ, ¤×¨ä¬O¤j®×¤l.

¹³±i¤¸¦õªº¤K¦r´N¦³³oºØ¨ý¹D, 46 ·³­è¶i®É¬W,

¡@¤B¤v¥Ò¬Ñ
¡@¥f¥f±G¥è

¹l¥¿«Ü±j­C, ³o¼Ë¤K¦rªº¤H¸òÁ驨µX¤@¼Ë, ´N¬O¨Ä¨ÄÅ¥¥Lªº,
¦Ó¥B¥¿¦b¨«©ô¹B, ¤ì¤õ³q©ú, °ò¥»¤W¥u­n¬Ñ¦r¿N°®¤§«e,
À³¸Ó¬O³£¥i¥H¹ï¹l¥¿À°ªº¤W¦£, ·í¤¤³Ì²³æªº¤@­Ó²z¥Ñ´N¬O¨ú·x»¡. :)


j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 16:34:17

¨þ¨þ ¨ä¹ê¤p§Ì¶K§¹³o½g¤§«á, Ãä¼gÃä·Q,
·|¤£·|¦³¤H½Ð°ª¤â³y°²¤K¦r¨Ó©IÄg¹l¥¿ªü ?

¡@´N¹³ªÑ¥«¤@°ï©Ò¿×ªº\" «ü¼Ð \", ¬Ýªº¨ìªº,
¡@·d¤£¦n³£¬O\" ¸¨«á«ü¼Ð \"©ÎªÌ¬O\" ¤Ï«ü¼Ð \" :)¡@

¤£¹L·Q·Q³o¬O\" ±K«µ \", ¦Ó¥B¦³¤HÁx¤l¨º»ò¤j,
´±¸ò¹l¥¿¹ï§@¶Ü ? ¶Ë¸£µ¬.

¡@¤K¦r¥\\¤O­nĹ¹L¹l¥¿, ±oªá¤@µf¤O®ð»¡.

j5(d82044[at]video.ee.ntu.edu.tw) @2005/05/31 23:50:08

©m¦W:

E-Mail:

¯d¨¥: